vaatekaappi oor Hongaars
vaatekaappi
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
szekrény
Vain jäännöksiä maagisesta vaatekaapista, - jolla voi matkustaa maailmojen välillä.
Csak egy mágikus szekrény maradványa, amivel világok közt lehet utazni.
gardrób
Odota kun suljen vaatekaapin oven.
Várj, amíg bezárom a gardrób ajtaját!
ruhatár
Ylimääräinen T-paita muovipussissa ei ole mikään vaatekaappi.
Egy cserepóló egy reklámszatyorban még nem ruhatár.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muoviset alustat tarvikkeina, nimittäin alustat keittiön kaappeihin, pyyheliinakaappeihin, astia- ja liinavaatekaappeihin, apteekkien kaappeihin, lääkekaappeihin, siivousvälinekaappeihin, vaatekaappeihin, kenkäkaappeihin
Nem versenyzem, de boldog vagyok!tmClass tmClass
Kuin olisit kömpinyt Janet Renon vaatekaappiin.
Ha az elasi nők olyan gonoszak, miért vonzzák mégis úgy a férfiakat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaatekaapit, joiden etuosassa on peili
Hol van az erősítés?tmClass tmClass
Jokaisella aluksella oleskelevalla miehistön jäsenellä on oltava oma vuode ja oma lukittava vaatekaappi.
a jogosult szerződő fél megállapodik azzal a készpénzzel hivatásszerűen foglalkozó harmadik személlyel, akinek részére a továbbszállítást teljesíteni fogja, hogy ez utóbbi lehetővé teszi az eurorendszerhez csatlakozó NKB számára azt, hogy a továbbszállított eurobankjegyek és-érmék meglétének ellenőrzése érdekében a továbbszállításban részesült, készpénzzel hivatásszerűen foglalkozó harmadik személyek helyiségeiben ellenőrzéseket és vizsgálatokat végezzenEurLex-2 EurLex-2
Kun sitä miettii loogisesti, - emmehän edes vie niitä pois vaatekaapista.
Egész nyáron dolgoztam a rövid ütéseimenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaatekaapissamme on tunnettu rikollinen.
De ezért fizetni is kell, minden héten, bármilyen áronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huonekalut, nimittäin peilit, sängynrungot, ruokapöydät, sohvapöydät, päätypöydät, kirjoituspöydät, esittelyvitriinit, hyllyköt, sivupöydät, sivulaudat, piirongit, kaapit, jakkarat, tuolit, kirjakaapit, peilit, kuvankehykset, näyttölaitteet, pukeutumispöydät, kaapistot, vaatekaapit
Jake, kérlek!tmClass tmClass
Vuodevaatesarjat [mukaan lukien sängyt, päivävuoteet, vaatekaapit, vaatekaappien peilit, vaatehuoneet, piirongit, divaanit, sängynpäädyt, patjat, yöpöydät], kaapit (esillelaittoon ja säilytykseen), tuolit, kaapit, tyynyt, peilit, rahit, taulunkehykset, sivulaudat, jakkarat [mukaan lukien baarijakkarat], pöydät, [mukaan lukien sohvapöydät, sivupöydät, kirjoituspöydät, ohjauspöydät], televisiokaapit ja kaikki sisältyvät luokkaan 20
Hagyj engem!tmClass tmClass
Apupöydät, konsolipöydät, penkit, säilytyskalusteet, nimittäin säilytystilakalusteet, erityisesti lipastot, yöpöydät, vaatekaapit, hyllyt, säilytystilalla varustetut järjestelmäkalusteet
Garciának bele kell ásnia magát illegális videó megosztó lapokbatmClass tmClass
Kylpyhuonetarvikkeet puusta, muovista ja metallista, vaatekaapit, liukuovet puusta, muovista ja metallista
A fegyverrel keresztül lövünk az üvegen, és meglátjuk, hogy lelőhették e a víz alatttmClass tmClass
Hiivi vain äitisi vaatekaappiin ja nappaa kuva, kun hän vaihtaa vaatteita.
Mint rendesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isä, hänen vaatekaappinsa on tämän asunnon kokoinen ja täynnä niitä.
Fegyvert fogtak Leila fejéhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletteko katsoneet hänen vaatekaappiinsa?
Az elnök e célból továbbítja a technikai bizottság tagjainak az elfogadandó szövegetopensubtitles2 opensubtitles2
Huonekalut, Nimittäin nojatuolit, Toimistotuolit, Penkit [huonekalut], Tuolit, Ruokasalin tuolit, Toimistotuolit, Toimistotuolit, Divaanit ja leposohvat, Sohvat, Sohvat, Jakkarat, Sängyt, Taidepuusepäntyöt, Lipastot, Pulpetit, Pöydät, Ruokasalin pöydät, Yöpöydät, Pulpetit, Kaapit, Näyttelytelineet, Telineet, Astiankuivaustelineet, Kirjastohyllyt, Vaatekaapit (Lokero -), Kenkäkaapit, Lipastot, Peilit (hopeoitu lasi)
A major molekuláris válasz aránya a #. hónapban # % volt (# % az imatinib-rezisztens betegeknél és # % az imatinib-intolerans betegeknéltmClass tmClass
Mene vaatekaappiin, poikani.
Jól csináltad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puolet vaatekaappini sisällöstä on talossasi.
Ön szerint ő dönt, hogy kapcsolódva marad a székhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seuraavien tuotteiden tukkumyynti- ja vähittäismyyntipalvelut: valaistuslaitteet ja -laitteistot, pukukotelot (vaatekaapit), naulakoiden muut kuin metalliset vaatekoukut, vaateripustimet, astiakaappien alaosat, niskatuet (huonekalut), ilmatyynyt muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön, ilmapatjat muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön, kaapit, pyyhetelineet (huonekalut), naulakoiden muut kuin metalliset koukut, naulakot (huonekalut), penkit (huonekalut)
Úgy vélem, Lehtinen úr beszámolója ebből a szempontból kiváló hozzájárulás a témához, mivel, véleményem szerint a szolgáltatók általános kötelezettségei megnevezésének közös megegyezésen nyugvó európai szabványokon kell alapulnia.tmClass tmClass
Tuolit, sängyt, pöydät, vaatekaapit, työpöydät
Kész van hölgyem?tmClass tmClass
Huonekalujen kaappien, liuku-, vaatekaappien ja seinäkaappien ovet
Adj nekünk egy napot, hogy megtaláljuk a tettesttmClass tmClass
Vaatteidensäilytysjärjestelmät, nimittäin vaatekaapit, Vaatetangot ja Vaatteidensäilytyslokerot
Mivel szereted Susannah- t, megbocsátok.Ez egyszertmClass tmClass
Filigraanikoristeiset vaatekaappien tuoksuastiat
Emlékszel, amikor beléptem az áltudományhoz?tmClass tmClass
Vaatekaapin emäntä tappaa minut jos tähän menee öljyä.
Ez inkább testi sértés, vagy gyilkossági kísérletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet ystävystynyt toisen lajikkeen kanssa ja sinä olet muuttanut vaatekaappisi kirpputoriksi
Nem, te fogd be!opensubtitles2 opensubtitles2
Parkettien, vaatekaappien, metallisten ja muiden kuin metallisten lattianpäällysteiden asennus-, huolto- ja korjauspalvelut
Ilyen az én életfelfogásomtmClass tmClass
Huonekalut, vaatekaapit, hyllyt, lipastot, lasten sängyt, vuodevarusteet (paitsi vuodevaatteet), patjat, tyynyt, pienet tyynyt, kehdot, matkasängyt, kankaasta tehdyt pussimaiset siirrettävät lastensängyt, vauvankorit, istuimet, taitettavat istuimet, keinuvat istuimet, pyörillä varustetut istuimet, lasten syöttötuolit, lasten leikkikehät, muut kuin metalliset korit, muoviset pakkausastiat, pöydät, pukeutumispöydät, hoitopöydät, ompelupöydät (huonekalut), peilit, kehykset, vaatetangot, vaatenaulakot, leikkikalulaatikot, tuttipullojen lokerikot, vauvojen kävelykehikot, pajukorit, vauvanistuimet, hoitopöytien alustat muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön, vaateripustimet, muut kuin metalliset kulmasuojat pöytiin, matot vauvojen leikkikehiin, istuinkorokkeet, kylvetystuet vauvoille
Meredith nem lesz mérges, ugye?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.