FSB oor Italiaans
FSB
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
Federalnaja Služba Bezopasnosti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ottaa huomioon, että lokakuussa 2017 antamassaan rahoitusvakausraportissa Kansainvälinen valuuttarahasto (IMF) kehotti parantamaan henkivakuutusten sääntelykehystä raportoinnin avoimuuden lisäämiseksi ja toimialan kestävyyden parantamiseksi; ottaa huomioon, että finanssimarkkinoiden vakauden valvontaryhmä (FSB) on suhtautunut myönteisesti IFRS 17:ään;
sottolinea che la concessione del discarico di quest'anno non può essere presa in considerazione per la concessione del discarico negli anni a venire, a meno che il Consiglio non realizzi progressi considerevoli sui punti critici di cui al paragrafo # della risoluzione del Parlamento del # novembreEurlex2019 Eurlex2019
FSB antoi alustavat suosituksensa 27.10.2011, ja ne vahvistettiin Cannesin G20-huippukokouksessa.
Tanto non ce la faiEurLex-2 EurLex-2
Ulkomaalaisilta vaaditaan erityinen lupa tietyille alueille. FSB vastaa näiden lupien myöntämisestä.
Ce ne erano altre?EurLex-2 EurLex-2
Sitten leikkaan valehtelevan FSB-kielesi irti.
Se non proseguo la lotta dei nostri genitori, saranno ritornati alla terra per nullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venäjän diplomaatit saavat FSB: n vastavakoilukoulutuksen.
Van Houten Industriepark # MZ WeespOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entinen KGB ja nykyinen FSB on Venäjää hallitsevan institutionalisoituneen järjestäytyneen rikollisuuden ja korruption verkoston keskus.
Per esigenze specifiche i tagli possono essere pressati ed assumere forma di mattonellaEuroparl8 Europarl8
Radiorajapintakuvaus ”Radiojärjestelmät”, rajapinta n:o: FSB-RR039
inconvenienti e incidenti coinvolgenti merci pericoloseEurLex-2 EurLex-2
Laatiessaan finanssilaitosten aiheuttaman järjestelmäriskin tunnistamista ja mittaamista koskevia arviointiperusteita pankkiviranomainen ottaa täysin huomioon asiaankuuluvat kansainväliset, mukaan lukien Finanssimarkkinoitten vakautta seuraavan elimen (Financial Stability Board, FSB), Kansainvälisen valuuttarahaston (International Monetary Fund, IMF) ja Kansainvälisen järjestelypankin (Bank for International Settlements, BIS) vahvistamat lähestymistavat.
Molte non sopravvivonoEurLex-2 EurLex-2
Tässä direktiivissä olisi otettava huomioon G-20-ryhmän päätelmät ja finanssimarkkinoiden vakauden valvontaryhmän (FSB) periaatteet ulkoisiin luottoluokituksiin tukeutumisen vähentämiseksi.
No, no, ti ho interrottoEurLex-2 EurLex-2
Kun eri työryhmien tulokset on julkistettu, FSB esittää suosituksia varjopankkijärjestelmän torjunnasta.
Perché tale sistema funzioni, è necessario che essi assolvano determinati obblighinot-set not-set
Hän on toimittanut Venäjän turvallisuuspalvelulle (FSB) merkittäviä tietoja, muun muassa tietokannan.
Forza!Alzati!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Laatiessaan marraskuussa 2012 kansainvälisiä suosituksia varjopankkitoiminnasta finanssimarkkinoiden vakauden valvontaryhmä (FSB) järjesti julkisen kuulemiskierroksen SFT-markkinoiden ongelmista, muun muassa läpinäkyvyyden puutteesta.
Dovresti essere furiosoEurLex-2 EurLex-2
Laatiessaan finanssimarkkinoiden toimijoiden aiheuttaman järjestelmäriskin tunnistamista ja mittaamista koskevia arviointiperusteita arvopaperimarkkinaviranomainen ottaa täysin huomioon asiaankuuluvat kansainväliset, mukaan lukien Finanssimarkkinoiden vakautta seuraavan elimen (Financial Stability Board, FSB), Kansainvälisen valuuttarahaston (International Monetary Fund, IMF) ja kansainvälisen järjestelypankin (Bank for International Settlements, BIS) vahvistamat lähestymistavat.
Prendi la roba di Ed.- OkEurLex-2 EurLex-2
Minulla on yksityinen pääsy käsiksi FSB: n huippuagenttiin.
Mangiaformaggio buoni a nulla!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on tyytymätön nykyiseen FSB: n hallintoon ja hän haluaa toimittaa meille listan heidän tämän hetkisistä kohtaista vastikkeeksi turvapaikasta ja palkkiosta.
Hai ragione, non e ' quel tipo d' uomoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ottaa huomioon 17. heinäkuuta 2017 annetun finanssimarkkinoiden vakauden valvontaryhmän (FSB) lehdistötiedotteen IFRS 17:stä,
Prego, seguitemiEuroParl2021 EuroParl2021
FSB, FSF, FSL [kN] || || pitkittäisliitoksen kytkentävoima;
Mi sto infradiciando quiEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon raportin valvonnan tiukentamisesta ja varjopankkitoiminnan sääntelystä, jonka FSB julkaisi 27. lokakuuta 2011 vastineena vuoden 2010 Soulin ja vuoden 2011 Cannesin G20-kokousten pyyntöihin,
ai pneumatici progettati per essere montati soltanto su veicoli immatricolati per la prima volta anteriormente al #o ottobreEurLex-2 EurLex-2
Tarkkaileeko FSB Khalskia?
Sono sicura che, con l'andar del tempo, questa relazione verrà considerata un'autorevole fonte in materia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos tämä tieto osoittautuu oikeaksi, se voi merkitä sitä, että FSB oli Litvinenkon murhan takana.
Qual' e ' il problema, Clark?not-set not-set
avustaa tiiviissä yhteistyössä asiaankuuluvista politiikan aloista vastaavien johtajien kanssa pääjohtajaa tai varapääjohtaja ja tarvittaessa edustaa näiden puolesta komissiota EU:n ja kansainvälisten järjestöjen (YVM, Euroopan valvontaviranomaiset, FSB, IOSCO, IAIS jne.) suhteissa sekä osallistua aktiivisesti kolmansien maiden lainkäyttöalueisiin, jotta voidaan edistää olemassa olevia suhteita ja edistää uusien sääntelyä koskevien vuoropuheluiden aloittamista.
Perciò il piano d'azione chiede che sia predisposto un passo successivo con l'elaborazione di un programma di lavoro che specifichi in modo chiaro modalità operative, scadenze, risorse finanziarie e indicatori.Eurlex2019 Eurlex2019
Finanssimarkkinoiden vakauden valvontaryhmä (FSB), jonka jäsen Euroopan keskuspankki on, vahvisti 20 päivänä lokakuuta 2010 kansainvälisellä tasolla periaatteet, joiden mukaisesti voitaisiin vähentää viranomaisten ja rahoituslaitosten tukeutumista luottoluokituksiin, jäljempänä 'FSB:n periaatteet'.
Gli Stati membri provvedono a che non vi sia alcuna discriminazione tra le imprese che possono far valere un pregiudizio nellnot-set not-set
G20-ryhmä pyysi marraskuussa 2010 OECD:tä, finanssimarkkinoiden vakauden valvontaryhmää (FSB) ja muita asiaan liittyviä kansainvälisiä organisaatioita kehittämään yhteiset periaatteet finanssipalvelujen alalla kuluttajansuojan lujittamiseksi.
IIn caso contrario, specificare quelli inclusi e quelli a pagamento (tipologia dei costi e indicazione degli importi; ad esempio una stima del prezzo dovuto per singole operazioni di scambio, comprese eventuali spese aggiuntiveEurLex-2 EurLex-2
Finanssimarkkinoiden vakausneuvoston kansainvälisesti hyväksymät ja omaksumat periaatteet hyvistä palkitsemiskäytännöistä, jäljempänä 'FSB-periaatteet', ovat siksi erityisen tärkeitä.
è stato trasferito nell’alimento tramite l’additivo alimentare, l’enzima alimentare o l’aroma alimentare, enot-set not-set
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.