Barley wine
Barley wine
Wine oor Italiaans
Wine
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
Wine
Wine Spectator -lehdessä julkaistussa tutkimuksessa on arvioitu, että vuonna 2010 Yhdysvallat on suurin laatuviinien ja kalliiden viinien kuluttaja.
Wine Spectator ha pubblicato uno studio secondo il quale, nel 2010, gli USA saranno i massimi consumatori di vini di qualità e costosi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vastaava nimitys: Regional wine of Pallini-Palliniotikos
La proposta di direttiva modifica, ai fini dell'imposizione, il luogo della prestazione dei servizi tra soggetti passivieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alma-The Soul of Italian Wine LLLP, kotipaikka Coral Gables, Florida (Yhdysvallat), edustajanaan asianajaja F.
Non gliel' ho dettoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vastaava nimitys: Oporto/Vinho do Porto/Vin de Porto/Port/Port Wine/Portwein/Portvin/Portwijn
Ma è una tradizione degli svalvolati selvaggiEurLex-2 EurLex-2
[1] Sopimuspuolet tunnustavat, että Australian viinityyppi "fortified wine" vastaa yhteisön tuotetta "väkevä viini", joka määritellään neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 liitteessä I olevassa 14 kohdassa.
Ok, ecco cosa devi fareEurLex-2 EurLex-2
Kaksi Amerikan yhdysvaltoihin sijoittautunutta edustavaa ammattialan järjestöä (Wine America ja California Export Association) toimitti komissiolle 22 päivänä kesäkuuta 2010 saapuneen hakemuksen, joka koski perinteisen merkinnän ’Classic’ suojaamista asetuksen (EY) N:o 1234/2007 liitteessä XI b säädettyyn luokkaan ”1.
La Commissione verifica se le domande di protezione di cui all’articolo #, paragrafo #, soddisfino le condizioni stabilite dal presente capoEurLex-2 EurLex-2
- pöytäviinejä, joissa on jokin seuraavista merkinnöistä: "Landwein", "vin de pays", "indicazione geografica tipica", "vino de la tierra", "vinho regional", "regional wine" jne.,
Si può anche considerare l’inizio del periodo di detenzione dell’animale come momento appropriato per controllare che l’animale di cui trattasi sia effettivamente identificato e registrato ai fini dell’erogazione dei pagamenti di cui al titolo IV, capitolo #, del regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
International Wine & Spirits Record (IWSR) arvioi merkkituotteita olevien, länsimaistyyppisten tislattujen alkoholijuomien kulutuksen Intiassa vuonna 2004 olleen 87 miljoonaa laatikkoa (9 litraa/laatikko, ”nine litre case”), mikä tekee Intiasta yhden suurimmista tislattujen alkoholijuomien markkinoista maailmassa. Arvioituun määrään sisältyy noin 550 000 laatikkoa maahantuotuja tislattuja alkoholijuomia ja jäljelle jäävä osuus (99,4 prosenttia) on kotimaassa valmistettua ’Indian Made Foreign Liquor’ -alkoholijuomaa (IMFL).
Credi che avrà successo al botteghino?EurLex-2 EurLex-2
Vastaava nimitys: Regional wine of Halkidiki
che sono passati da un insulina animale a un insulina umanaEurLex-2 EurLex-2
Vastaava nimitys: Regional wine of Kastoria
EUR durissima!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
jokin seuraavista merkinnöistä erikseen määriteltävin edellytyksin: Landwein, vin de pays, indicazione geografica tipica, ονομασία κατά παράδοση, οίνος τοπικός, vino de la tierra, vinho regional, regional wine, landwijn, geograafilise tähistusega lauavein, tájbor, inbid tradizzjonali tal-lokal, zemské víno deželno vino PGO, deželno vino s priznano geografsko oznako, регионално вино tai vin cu indicaţie geografică; jos käytetään jotain näistä merkinnöistä, on merkintä pöytäviini tarpeeton
La votazione si svolgerà giovedì, 21 giugno 2007.oj4 oj4
Vastaava nimitys: Regional wine of Lakonia-Lakonikos
Giusto per curiosita ', perche ' mi stavate seguendo?EurLex-2 EurLex-2
Fortress Investment hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yksinomaisen määräysvallan yrityksissä Majestic Wine Warehouses ja Les Celliers de Calais.
Ultimamente vedo molti vecchi amiciEurlex2019 Eurlex2019
- pyötäviinejä, joissa on jokin seuraavista merkinnöistä: "Landwein", "vin de pays", "indicazione geografica tipica", "vino de la tierra", "vinho regional", "regional wine" jne.,
Di colpo entra la camerieraEurLex-2 EurLex-2
Kun alkoholi on heleänväristä wine cooler -juomaa tai vaahtoavaa olutta, se näyttää melko vaarattomalta.
Al finanziamento si provvederà, nei limiti del possibile, sulla base di quote globalmente equilibrate fra le partijw2019 jw2019
Korvataan ryhmässä 14.2.4 (Hedelmäviini ja made wine) elintarvikelisäaineita E 200–203 (Sorbiinihappo – sorbaatit) koskeva kohta seuraavasti:
Ogni volta che le disposizioni di cui al presente allegato si riferiscono a disposizioni di convenzioni o dei regolamenti n. #, n. # o n. #/CEE, tali riferimenti sono sostituiti da riferimenti alle disposizioni corrispondenti del regolamento o del regolamento di applicazione, a meno che le disposizioni di tali convenzioni non siano mantenute in vigore mediante iscrizione nelleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Riidanalainen tavaramerkki: Sanamerkin GIUSTI WINE Euroopan unionin nimeävä kansainvälinen rekisteröinti
Ti farà maleEurlex2019 Eurlex2019
Vastaava nimitys: Regional wine of Vilitsa
Aiuti per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltàEurLex-2 EurLex-2
Kyseisellä viinillä on oltava todistus, jonka on antanut Australian Wine and Brandy Corporation tai muu Australian nimeämä toimivaltainen laitos, ja josta ilmenee, että viini on valmistettu Australian lainsäädännön mukaisesti. "
Dispositivo dell'ordinanzaEurLex-2 EurLex-2
— pöytäviinejä, joissa on jokin seuraavista merkinnöistä: ”Landwein”, ”vin de pays”, ”indicazione geografica tipica”, ”vino de la tierra”, ”vinho regional”, ”regional wine” jne., ja joiden osalta komissio on todennut, että laatuominaisuuksien vuoksi niiden tuotanto on huomattavasti kysyntää pienempi,
Determinazione della razzaEurLex-2 EurLex-2
Päätöslauselmaesitys verkkojen hallinnasta ja Euroopan maataloustuotannolle koituvista riskeistä: mahdolliset haitat, jotka liittyvät verkkotunnusten .wine ja .vino myöntämiseen (B8-0409/2014) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: AGRI lausuntoa varten: ITRE - Mara Bizzotto.
visto il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # agosto #, recante norme comuni per la gestione dei contingenti tariffari per l’importazione di prodotti agricoli soggetti a un regime di titoli di importazione, in particolare l’articolo #, paragrafonot-set not-set
(Asia M.9524 – Fortress Investment Group / Majestic Wine Warehouses / Les Celliers de Calais)
Ho due figli nella scuola sulla #esimaEurlex2019 Eurlex2019
[9] Sopimuspuolet tunnustavat, että Australian viinityyppi ”fortified wine” vastaa yhteisön tuotetta ”väkevä viini”, joka määritellään neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 liitteessä I olevassa 14 kohdassa.
Ho perciò votato a favore della presente risoluzione, che approva la relazione annuale 2009 e introduce alcune linee guida per il futuro.EurLex-2 EurLex-2
Lucia kirjoittaa kirjassa Wine as Food and Medicine (Viini ruokana ja lääkkeenä): ”Viinin käyttö lääkkeenä äkillisissä hengitysteitten tulehduksissa on peräisin antiikin kansoilta.
Esecuzione dell'azione richiesta nelle segnalazionijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.