koneikko oor Italiaans
koneikko
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
aggregato
Rakenneuudistussuunnitelman täytäntöönpano edellytti täysin uutta tehdassuunnitelmaa, joka muotoutuu kolmea koneikkoa koskevien nykyaikaisten tuotannon edellytysten mukaan.
L'attuazione del progetto di ristrutturazione ha richiesto una disposizione planimetrica completamente nuova della fabbrica, orientata verso criteri moderni di produzione per i tre aggregati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
lauhdutinyksiköt, joissa on höyrystin, joka voi olla sisäinen höyrystin, kuten monobloc-koneikoissa tai ulkoinen höyrystin, kuten split-koneikoissa;
Stavo proprio dicendo a Shane che penso dovremmo fidarci del tuo istintoEurLex-2 EurLex-2
Digitaaliset puhelinalustat ja niiden ohjelmistot, laitteet sähkön johtamiseen, kytkemiseen, muuntamiseen, varaamiseen, säätämiseen tai hallintaan, mukaan lukien virtalähteet, akut, akkulaturit, jatkuvatoimiset järjestelmät ja koneikot, sähkökaapelit, elektroniset laitteet ja kojeet tietojen, äänen, kuvien käsittelyyn, tallennukseen, arkistointiin, lähetykseen, palautukseen ja vastaanottoon, mukaan lukien monitoimiset järjestelmät
La Comunità europea stabilirà un elenco di requisiti minimi affinché i richiedenti moldovi ricevano informazioni di base coerenti e uniformi e siano tenuti a presentare, in linea di principio, la stessa documentazione giustificativatmClass tmClass
(4) REXROTH toimii suoraan tai tytäryhtiöidensä välityksellä hydrauliikan (hydrauliset käyttö-, ohjaus- ja säätökomponentit, koneikot ja järjestelmät, pumput, moottorit ja vaihteet) ja automaation alalla (elektroniset ohjaus- ja käyttöjärjestelmät, liike- ja säätötekniikka).
Riesci a sopportarlo?EurLex-2 EurLex-2
". . . koneikkoja pysäytettäessä.
Le conseguenze non contanoEurLex-2 EurLex-2
Hydrauliset koneikot
la dichiarazione di spesa sia corretta, risulti da sistemi di contabilità affidabili e sia basata su documenti giustificativi verificabilitmClass tmClass
Hydrauliset koneikot
Ascolta costantemente la radio della macchinatmClass tmClass
"... koneikkoja pysäytettäessä.
Sono state mescolate, nell'ordine che vedete sulle liste di voto.EurLex-2 EurLex-2
(1) Yksittäiset ”kaksikanavaiset” koneikot (”kaksikanavajärjestelmät”), määritelmän mukaan ”ilmastointilaitteet, jotka on kokonaan sijoitettu ilmastoitavaan tilaan siten, että jäähdytysilman sisääntulo ja ilmanpoisto on johdettu ulkopuolelle kahden kanavan avulla”, luokitellaan taulukon 1.2 mukaisesti korjauskertoimella – 0,4.
Era ora che ci incontrassimoEurLex-2 EurLex-2
Yksittäinen koneikko (1)
O di conservarlaEurLex-2 EurLex-2
Jotta koneiden käyttö – aluksi vesivoimalla ja myöhemmin höyryvoimalla – olisi ollut taloudellista, niitä kytkettiin yhteen koneikoiksi, toimimaan samanaikaisesti.
C' e ' una rivoluzione in corso, Fangjw2019 jw2019
Pysäytettäessä koneikkoa alle 45 metrin pituisissa aluksissa on kuitenkin tarpeen varmistaa aluksen kulun ja turvallisuuden kannalta tärkeiden laitteiden toiminta."
Quei sacchi di pulci staranno scappando a zampe levateEurLex-2 EurLex-2
(1) Yksittäiset ”kaksikanavaiset” koneikot (”kaksikanavajärjestelmät”), määritelmän mukaan ”ilmastointilaitteet, jotka on kokonaan sijoitettu ilmastoitavaan tilaan siten, että jäähdytysilman sisääntulo ja ilmanpoisto on johdettu ulkopuolella kahden kanavan avulla”, luokitellaan taulukon 3.2 mukaisesti korjauskertoimella – 0,4.
Non credo sia stato un cavalloEurLex-2 EurLex-2
Huipputeknisten mekaanisten koneikkojen uudelleenilmastointipalvelut
Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la culturatmClass tmClass
(52) Tässä päätöksessä voidaan jättää avoimeksi, kuuluvatko ohjauslohkot ja koneikot samoille vai erillisille tuotemarkkinoille, sillä kumpikaan markkinoiden rajaus ei johda määräävän aseman syntymiseen tai vahvistumiseen.
Siamo sotto il canestro, praticamente giochi da soloEurLex-2 EurLex-2
Hydrauli- ja paineilmalaitteet ja -koneikot, hydrauli- ja paineilmasylinterit
Quella è un' accusa che noi la respingiamotmClass tmClass
Hydrauliset patruunaventtiilit, hydrauliset solenoidikäyttöiset patruunaventtiilit, sähköhydrauliset suhteelliset solenoidikäyttöiset patruunaventtiilit, Hydrauliset koneikot, Hydrauliset pumput,Hydrauliset ohjausventtiilit
la sicurezza o le dimensioni, compresi le prescrizioni relative alle forniture per la denominazione commerciale e le istruzioni per l'uso e, per tutti gli appalti, la terminologia, i simboli, le prove e metodi di prova, l'imballaggio, il marchio e l'etichettatura, le procedure e i metodi di produzionetmClass tmClass
Rakenneuudistussuunnitelman täytäntöönpano edellytti täysin uutta tehdassuunnitelmaa, joka muotoutuu kolmea koneikkoa koskevien nykyaikaisten tuotannon edellytysten mukaan.
Silenzio e gambe divaricate!EurLex-2 EurLex-2
Kalvolämmittimet tai laaja-alaiset lattajohtimet, joita käytetään erityisesti ulkopeilien, ohjauspyörien, istuimien, akkujen, matkustamon sisätilojen, anturijärjestelmien, verhousten ja koneikkojen lämmitykseen
Non può portarselo via!tmClass tmClass
a) lauhdutinyksiköt, joissa on höyrystin, joka voi olla sisäinen höyrystin, kuten monobloc-koneikoissa tai ulkoinen höyrystin, kuten split-koneikoissa;
Come lo chiamava tuo padre?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.