monisanaisuus oor Italiaans
monisanaisuus
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
verbosità
Monisanaisuus helposti hukuttaa ajatukset.
La verbosità tende a oscurare i concetti.
prolissità
lungaggine
sbrodolamento
sbrodolatura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monisanaisuus on omiaan kätkemään ajatukset.
Trevor, dov' è Julie?jw2019 jw2019
Eikä tässä kaikki, vaan eräs johtavista psykiatreista, James Tucker Ficher, sanoo kirjassaan A Few Buttons Missing: the Case Book of a Psyciatrist: ”Jos pitäisi laskea kaikkien niiden arvovaltaisten kirjoitusten summa, jotka kaikkein pätevimmät psykologit ja psykiatrit ovat kirjoittaneet mielenterveyden alalta – jos nämä pitäisi koota ja korjata ja jos niistä pitäisi poistaa kaikki liiallinen monisanaisuus – jos pitäisi ottaa niistä vain asian ydin eikä mitään painolastia ja jos nykyajan kykenevimpien runoilijoitten pitäisi ilmaista suppeasti nuo puhtaan tieteellisen tiedon turmeltumattomat palaset, niin tuloksena olisi kömpelö ja epätäydellinen yhteenveto vuorisaarnasta.”
Non dobbiamo effettuare alcun cambiamento poiché, ad esempio, le misure di politica ambientale sono già state riconosciute come prioritarie.jw2019 jw2019
Yritykset välttää arvosteltavana olevan tunteiden loukkaamista epäonnistuvat yleensä monisanaisuuden vuoksi. Monisanaisuus tekee sanomasta helposti epäselvän.
Un giorno di pioggia, Sharon guarda fuorijw2019 jw2019
Monisanaisuus helposti hukuttaa ajatukset.
Adesso, se gentilmente se ne vuole andare, mettiamo a posto il disordine che ha fattojw2019 jw2019
Fisher arvioi sitä näin: ”Jos pitäisi laskea kaikkien niiden arvovaltaisten kirjoitusten summa, jotka kaikkein pätevimmät psykologit ja psykiatrit ovat kirjoittaneet mielenterveyden alalta – jos nämä pitäisi koota ja korjata ja jos niistä pitäisi poistaa kaikki liiallinen monisanaisuus – . . . jos nykyajan kyvykkäimpien runoilijoitten pitäisi ilmaista suppeasti nuo puhtaan tieteellisen tiedon turmeltumattomat jyväset, niin tuloksena olisi kömpelö ja epätäydellinen yhteenveto vuorisaarnasta.”
Sarebbe dovuto venirmi a trovare questo fine settimanajw2019 jw2019
”Jos pitäisi laskea kaikkien niiden arvovaltaisten kirjoitusten summa, jotka kaikkein pätevimmät psykologit ja psykiatrit ovat kirjoittaneet mielenterveyden alalta – jos nämä pitäisi koota ja korjata ja jos niistä pitäisi poistaa kaikki liiallinen monisanaisuus – . . . jos nykyajan kyvykkäimpien runoilijoitten pitäisi ilmaista suppeasti nuo puhtaan tieteellisen tiedon turmeltumattomat jyväset, niin tuloksena olisi kömpelö ja epätäydellinen yhteenveto vuorisaarnasta.”
il coniuge e i figli dei nati in Sardegnajw2019 jw2019
6 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.