päätöksenteon tuki oor Italiaans
päätöksenteon tuki
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
aiuto alla decisione
supporto decisionale
- paremmat mallit, analyysi-, ennakointi- ja suunnitteluvalmiudet ja päätöksenteon tuki
- miglioramento di modelli e della capacità di analisi, previsione, pianificazione e supporto decisionale;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tietokoneohjelmistojen kehittämistyökalut käytettäväksi kehitettäessä päätöksenteon tuki-, analysointi- ja raportointijärjestelmiä ja -sovelluksia
Sarà un apprendista?tmClass tmClass
(Tiede ja hallinto; Tieteelliset päätöksenteon tuki- ja viitejärjestelmät)
gli animali introdotti nellEurLex-2 EurLex-2
Tietokantaohjelmat, joiden käyttö liittyy päätöksenteon tuki-, analysointi- ja raportointiohjelmiin
Era essenziale che il Vertice UE-Russia si concludesse con un successo.tmClass tmClass
- paremmat mallit, analyysi-, ennakointi- ja suunnitteluvalmiudet ja päätöksenteon tuki
E questo per farti tacere, stronzoEurLex-2 EurLex-2
Tieteelliset päätöksenteon tuki-ja referenssijärjestelmät: Vaihdetaan kokemuksia ja tietoja hyvistä toimintatavoista
NUMERO INDICATIVO E TIPO DI CONTRATTI PREVISTIeurlex eurlex
Liiketoimintatiedon hallintapalvelut, mukaan lukien raportointi, liiketoimintayksiköihin liittyvä liiketoiminta-analytiikka ja päätöksenteon tuki
Prendile come un vero uomotmClass tmClass
Tällainen päätöksenteon tuki ja julkinen keskustelu puuttuvat täysin, kun maat tekevät yhteistyötä avoimen koordinoinnin puitteissa.
Oh, mio Dio... Claire!Europarl8 Europarl8
Työmarkkinaosapuolet määrittelivät toimintapuitteissa neljä ensisijaista alaa: sukupuoliroolien käsitteleminen, naisten osuuden lisääminen päätöksenteossa, tuki työ- ja perhe-elämän tasapainottamiseen sekä sukupuolten palkkaerojen poistaminen
Se nelle # prove non si verifica accensione, eseguire le prove seguentioj4 oj4
Työmarkkinaosapuolet määrittelivät toimintapuitteissa neljä ensisijaista alaa: sukupuoliroolien käsitteleminen, naisten osuuden lisääminen päätöksenteossa, tuki työ- ja perhe-elämän tasapainottamiseen sekä sukupuolten palkkaerojen poistaminen.
Siamo nella merda... ed e ' tutta colpa miaEurLex-2 EurLex-2
Tietokantojen hallintaan tarkoitetut tietokoneohjelmistot opetuslaitosten käyttöön hallinnollisissa toimissa, mukaan lukien kirjanpito, kurssiyhteenvedot, rekisteröinti, sisäänpääsyt, oppilaanohjaus, taloudellinen tuki, opiskelijaelämä, entisten oppilaiden kehittyminen, päätöksenteon tuki ja henkilöstön hallintatyökalut korkeakoulujen ja yliopistojen käyttöön
Le misure comunitarie necessarie per l'attuazione di queste disposizioni, ivi comprese quelle relative all'esecuzione di attività comuni, saranno adottate conformemente alla procedura di cui all'articolotmClass tmClass
Turvallisuutta käsitellään olennaisena osana liikenteen kokonaisjärjestelmää, joka kattaa infrastruktuurit, rahtiliikenteen (tavarat ja tavarankuljetussäiliöt), liikenteen käyttäjät ja harjoittajat, ajoneuvot ja alukset sekä poliittiset ja lainsäädännölliset toimet, mukaan luettuina päätöksenteon tuki- ja validointivälineet.
Sarei l'ultima persona al mondo a difendere, o ad abdicare alla completa armonizzazione delle imposte indirette, ma nei casi in cui i differenziali sonotali da indurre distorsioni nel mercato e frodi commerciali è ora che questo Parlamento faccia qualcosa.EurLex-2 EurLex-2
Älykkäät infrastruktuurit. Tieto- ja viestintäteknologian välineet, joilla voidaan lisätä kriittisten infrastruktuurien suorituskykyä, käyttäjäystävällisyyttä, mukautuvuutta, ylläpidettävyyttä, käyttövarmuutta ja viankestävyyttä; tiedonintegroinnin välineet; tieto- ja viestintäteknologia systeemistä riskinarviointia, ennakkovaroitusjärjestelmiä ja automatisoituja hälytyksiä varten, suunnitteluvalmiudet ja päätöksenteon tuki.
E una volta che lo presero in custodia, il signor Nemerov, in realta ', dove stava portando Sasha?EurLex-2 EurLex-2
Turvallisuutta käsitellään olennaisena osana liikenteen kokonaisjärjestelmää, joka kattaa on- tai off-shoreinfrastruktuurit, tavarat (mukaan lukien nesteytetty maakaasu) ja tavarankuljetussäiliöt, liikenteen käyttäjät ja harjoittajat, ajoneuvot ja alukset sekä poliittiset ja lainsäädännölliset toimet, mukaan luettuina päätöksenteon tuki- ja validointivälineet.
Risulta chiaramente che la validità della revisione intermedia segua obiettivi, orientamenti e indicatori chiari per la misurazione delle prestazioni, nonché un processo ben definitoEurLex-2 EurLex-2
Turvallisuutta käsitellään olennaisena osana liikenteen kokonaisjärjestelmää, joka kattaa on- tai off-shoreinfrastruktuurit , tavarat (mukaan lukien nesteytetty maakaasu) ja tavarankuljetussäiliöt, liikenteen käyttäjät ja harjoittajat, ajoneuvot ja alukset sekä poliittiset ja lainsäädännölliset toimet, mukaan luettuina päätöksenteon tuki- ja validointivälineet.
rafforzare la posizione dell'industria europea a livello mondiale nel campo delle comunicazioni elettroniche e in altre tecnologie avanzateEurLex-2 EurLex-2
Turvallisuutta käsitellään olennaisena osana liikenteen kokonaisjärjestelmää, joka kattaa infrastruktuurit, tavarat ja tavarankuljetussäiliöt, liikenteen käyttäjät ja harjoittajat, ajoneuvot ja alukset sekä poliittiset ja lainsäädännölliset toimet, mukaan luettuina päätöksenteon tuki- ja validointivälineet. Turvatoimia käsitellään aina kun ne ovat liikennejärjestelmään elimellisesti liittyvä edellytys.
E alla fine... è nell' ufficio postale che sono entratoEurLex-2 EurLex-2
Turvallisuutta käsitellään olennaisena osana liikenteen kokonaisjärjestelmää, joka kattaa infrastruktuurit, tavarat ja tavarankuljetussäiliöt, liikenteen käyttäjät ja harjoittajat, ajoneuvot ja alukset sekä poliittiset ja lainsäädännölliset toimet, mukaan luettuina päätöksenteon tuki- ja validointivälineet. Turvatoimia käsitellään aina kun ne ovat liikennejärjestelmään elimellisesti liittyvä edellytys.
Poiché sono state presentate tutte le informazioni richieste a norma di tale disposizione, l’additivo è stato inserito nel registro comunitario degli additivi per mangimiEurLex-2 EurLex-2
Turvallisuutta käsitellään olennaisena osana liikenteen kokonaisjärjestelmää, joka kattaa infrastruktuurit , tavarat ja tavarankuljetussäiliöt, liikenteen käyttäjät ja harjoittajat, ajoneuvot ja alukset sekä poliittiset ja lainsäädännölliset toimet, mukaan luettuina päätöksenteon tuki- ja validointivälineet. Turvatoimia käsitellään aina kun ne ovat liikennejärjestelmään elimellisesti liittyvä edellytys.
Siamo lieti che lei sia stato insignito della Medaglia WainwrightEurLex-2 EurLex-2
tuki päätöksenteon tietopohjan vahvistamiseksi;
C' è qualcuno lì?EurLex-2 EurLex-2
Vaikutustenarviointi EU-toimielimissä: vaikuttava tuki päätöksenteolle
ritiene necessario che l'Unione europea tenga in considerazione le esigenze specifiche dei trasporti urbani in tutti i settori politici in cui può intervenire come legislatore (per esempio: politica di bilancio, politica ambientale, politica sociale e occupazionale, politica della concorrenza, politica industriale, politica regionale e di coesione, politica dei trasporti e della sicurezza stradale, e politica energeticaEurLex-2 EurLex-2
c) tuki päätöksenteon tietopohjan vahvistamiseksi;
Riferimenti agli articoli del regolamento (CE) n. #/# e costi ammissibiliEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- Tieteelliset päätöksenteon tuki- ja referenssijärjestelmät: Vaihdetaan kokemuksia ja tietoja hyvistä toimintatavoista; seurataan maailmanlaajuisesti tieteellisen tiedon tuottamista ja sitä, miten tätä tietoa saatetaan käyttöön päätöksenteossa; kehitetään uusia entistä parempia menetelmiä luotettavien ja yleisesti tunnustettujen referenssijärjestelmien luomiseksi; huolehditaan muun muassa eurooppalaisen tutkimuksen neuvoa-antavan komitean ja sen alakomiteoiden sujuvasta toiminnasta ja tehokkaasta hyödyntämisestä tieteellisen tiedon saamiseksi eurooppalaisen tutkimusalueen kehittämistä varten.
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Quinta Sezione) # luglio #- Commissione delle Comunità europee/Granducato di Lussemburgo (Inadempimento di uno Stato- Meccanismo per monitorare le emissioni di gas a effetto serra- Attuazione del protocollo di KyotoEurLex-2 EurLex-2
79 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.