purjelautailu oor Italiaans
purjelautailu
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
tavola a vela
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urheiluvälineiden vuokraus, nimittäin sukellus-, purjelautailu-, melonta-, polkuvene- ja polkupyörävarusteiden vuokraus
La materia diventa magicatmClass tmClass
Vaatteet ja päähineet vesiurheiluun, erityisesti purjelautailuun, purjehtimiseen, soutamiseen, melomiseen ja sukeltamiseen
Vuoi sapere cosa significa?Te lo dico iotmClass tmClass
Teollisuus tuottaa varusteita ja osia (moottoreita ja käyttövoimajärjestelmiä, kansirakenteita, elektroniikkaa ja navigointijärjestelmiä, purjeita, maaleja, kalusteita ja sisustusmateriaaleja), veneilytarvikkeita (turvavarusteita, tekstiilituotteita jne.) sekä vesiurheiluvarusteita (sukellusta, purjelautailua, leijalautailua, kanootti- ja kajakkimelontaa jne. varten).
Un ottimo partitoEurLex-2 EurLex-2
Purjeet, valjaat, köydet, sidokset, vaijerit ja mastot purjelautailuun, leijalautailuun sekä muilla laudoilla tapahtuvaan aalloilla liukumiseen
Ciascuna parte sopporterà le proprie spesetmClass tmClass
Urheilutuotteet luisteluun, rullaluisteluun, lainelautailuun, purjelautailuun, leijalautailuun, purjehdukseen, lumilautailuun, lasketteluun, vaellukseen, kiipeilyyn, pyöräilyyn, maastopyöräilyyn, maastoajoon ja moottoripyöräilyyn
So che non sono mai stato un gran picchiatore ma ho imparato in gattabuiatmClass tmClass
Luistimet tai rullaluistimet, potkulaudat, laudat maan päällä, vedessä tai ilmassa harjoitettaviin purjelajeihin, erityisesti purjehdukseen, surffaukseen, leijalautailuun, purjelautailuun, rullalautailuun, lumilautailuun, lainelautailuun, maastorullalautailuun ja hiekkalautailuun
Mi ha salvato la vitatmClass tmClass
- purjehduksessa ja purjelautailussa käytettävät
Ritengo che, ora che è stata discussa in Parlamento, la proposta sia migliore di quanto sembri, in quanto la proposta della Commissione riservava eccessiva attenzione agli aspetti puramente medici.EurLex-2 EurLex-2
Urheilu- ja kulttuuritoiminnat, nimittäin tennis-, golf-, purjelautailu-, hiihto- ja kirjallisuusalan tapahtumien järjestäminen
Ogni volta che riceve una dose di Viraferon si raccomanda fortemente di prendere nota del nome e del numero di lotto del prodotto al fine di avere una registrazione del lotto utilizzatotmClass tmClass
Haalarit vesiurheiluun (paitsi sukellukseen), erityisesti haalarit lainelautailuun, purjelautailuun tai vesihiihtoon
Nulla.Voglio solo parlaretmClass tmClass
Käytännön valmennus ja opetus, mukaan lukien käytännön valmennus ja opetus, joka liittyy vesiurheilulajeihin, kuten seisoaltaan tapahtuvaan melontalautailuun, lainelautailuun, lainekajakointiin, vesihiihtoon ja purjelautailuun
E non perche ' non stessero ascoltandotmClass tmClass
Maaseutualueet voivat esimerkiksi käyttää hyväkseen kaupunkien koulutus- ja kulttuuripalveluja, ja kaupunkialueet voivat hyödyntää maaseudun rauhaa ja tilaa luonnossa liikkumiseen, rentoutumiseen ja tilaa vaativiin urheiluharrastuksiin (patikointi, purjelautailu, golf yms.).
Digli che anch' io ne voglio un pezzoEurLex-2 EurLex-2
Tykkäätkö purjelautailusta?
Se domani il Parlamento approverà la risoluzione e gli emendamenti, cosa farà la Commissione europea di questo Statuto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurinkolasit käytettäväksi vesiurheilun, lainelautailun, purjelautailun, vesihiihdon ja purjehduksen aikana
Se questa e ' la tua foresta, devi sapere tutto su di essatmClass tmClass
Vaatteet, jalkineet ja päähineet vesiurheiluun, erityisesti purjelautailuun, purjehtimiseen, soutamiseen ja melomiseen
Di una cosa non ho bisogno di preoccuparmi, ed è Ian che cerchi altre donnetmClass tmClass
Vedenpitävät asut purjelajeja varten, erityisesti purjehdukseen, purjelautailuun, leijalautailuun, surffaukseen, rullalautailuun, lumilautailuun, hiihtoon, luisteluun ja lainelautailuun
Oggi, molto spesso, l'ingiunzione formale raggiunge lo Stato membro una settimana dopo la decisione.tmClass tmClass
Purjehduksessa ja purjelautailussa käytettävät valjaat
Il progetto definitivo di ordine del giorno delle sedute di marzo # (PE #.#/PDOJ) è stato distribuitotmClass tmClass
Melonta (kajakkimelonta), purjelautailu ja lainelautailu on sallittu oheiseen karttaan merkityn levähdysalueen koilliskulmassa ympäri vuoden (katso jäljempänä 5 pykälä).
La regina ti ringraziaEurLex-2 EurLex-2
Kasvava kiinnostus veden äärellä tapahtuvaa urheilua kohtaan, esimerkiksi virkistyskalastusta, veneilyä, purjelautailua ja sukeltamista kohtaan, luo potentiaalia ja saattaa auttaa voittamaan kausiluonteisuuteen liittyviä ongelmia, sillä tällainen toiminta ei ole riippuvaista huippusesongeista.
Diego, si ', pensavo ti fossi dimenticatoEurLex-2 EurLex-2
Lainelautailuun, purjelautailuun ja leijalautailuun tarkoitetut urheiluvälineet
Paste alimentari non cotte né farcite né altrimenti preparatetmClass tmClass
Urheiluvälineet retkeilyyn, kiipeilyyn, jalkapalloon, koripalloon, käsipalloon, lentopalloon, pöytätennikseen, maahockeyhyn, jalkapalloon, baseballiin, pyöräilyyn, ratsastukseen, purjelautailuun, purjehdukseen, soutuun, melontaan, sukellukseen, alppihiihtoon ja maastohiihtoon sekä lumilautailuun, luisteluun ja jääkiekkoiluun, kuntoiluun, inline-rullaluisteluun, rullaluisteluun ja rullalautailuun
la Banca d'Inghilterra versa il capitale sottoscritto, trasferisce alla BCE attività di riserva in valuta e contribuisce alle riserve della BCE sulla stessa base della banca centrale nazionale dello Stato membro la cui deroga sia stata abolitatmClass tmClass
Vaatteet, erityisesti lainelautailussa, purjelautailussa tai leijalautailussa käytettävät asut
[ Completare con i dati nazionali ]tmClass tmClass
Kaikki edellä mainitut tuotteet, paitsi sellaiset, joita käytetään talvi- ja kesävuoristolajien harjoittamiseen (vaeltaminen, kiipeily, vuoristokiipeily, hiihto, lumilautailu, luistelu) ja liuku-urheilulajeihin (lainelautailu, purjelautailu, vesihiihto, rullalautailu, rullaluistelu, inline-rullaluistelu)
considerando che i prestiti concessi nel # ammontavano a #,# miliardi di EUR, di cui #,# miliardi per gli Stati membri dell'Unione (# %), #,# miliardi per i paesi aderenti e in via di adesione, #,# miliardi per i paesi partner, segnatamente #,# miliardi per i paesi del partenariato euromediterraneo e #,# miliardi per i paesi ACP e PTOM; che il # % di tali prestiti sono transitati per banche intermediarietmClass tmClass
Siivekkeiden ja evien kiinnitysvälineet purjelautailuun liittyvinä varusteina, Surffilaudat (lainelaudat), Leijalaudat,Makuulainelaudat, Lainekanootit, Vesisukset
Acquisizione dello status di soggiornante di lungo periodo nel secondo Stato membrotmClass tmClass
Vedessä harrastettavien toimintojen ja vesiurheilun, nimittäin vesihiihdon, riippuliidon, jet ski -laitteilla ajon, vesiskoottereilla ajon, uinnin, uima-allastoimintojen, purjehduksen, purjelautailun järjestäminen
Alla luce del peggioramento delle prospettive economiche, il governo ha annunciato una seconda serie di misure il # febbraiotmClass tmClass
Suojalasit käytettäväksi vesiurheilussa, lainelautailussa, purjelautailussa, vesihiihdossa ja purjehduksessa
Il bar apre fra un' oratmClass tmClass
119 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.