vähäinen kustannus oor Italiaans
vähäinen kustannus
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
punto di secondaria importanza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Italia on väitteensä tueksi toimittanut arviot toiminta- ja investointikustannuksista, joita aiheutuu Modenan tehtaan maalaustoiminnoista. Arvioiden mukaan tällä muutoksella on hyvin vähäinen vaikutus kustannus-hyötyanalyysiin, ja se todennäköisesti lisää Cutron alueellista haittaa.
Sfortunatamente, non viviamo in un mondo a rischio zero e non possiamo quindi escludere l'introduzione, intenzionale o meno, di un simile virus, anche se si stanno prendendo tutte le precauzioni necessarie contro una simile eventualitàEurLex-2 EurLex-2
Sen tuloksena päädyttiin erittäin kriittiseen arvioon ohjelmasta ja suositeltiin ohjelman lakkauttamista sen vähäinen vaikuttavuus ja heikko kustannus-hyötysuhde huomioon ottaen (ks. kaavio 3).
Tu e Locke siete partiti prima dell' alba e siete ritornati col buio, negli ultimi quattro giorniEurLex-2 EurLex-2
Tällaisten toimien kustannus on sen mukaan vähäinen, koska ne eivät edellytä monitahoista teknologiaa.
All'occorrenza, il comitato misto si riunisce su richiesta di una delle parti contraentieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tilastojen tuottamisesta jäsenvaltioille aiheutuva kustannus ja tiedonantorasitus on vähäinen, kun käytetään otantamenetelmiä ja hallinnollisia tai muita lähteitä tietojen hankinnassa.
Sono favorevole alle tre direttrici principali individuate dalla Commissione, ovvero l'analisi e l'integrazione della dimensione di genere nei campi d'azione prioritari della politica di sviluppo della Comunità, l'integrazione orizzontale della parità tra i generi nei progetti e nei programmi, nonché la costruzione delle capacità istituzionali della Comunità in materia di genere.EurLex-2 EurLex-2
Tuomioistuin katsoi, että tällaiset menettelyt ovat kiellettyjä, vaikka kuluttajille niistä aiheutuva kustannus olisi palkinnon arvoon nähden vähäinen (kuten postimaksu) riippumatta siitä, aiheutuuko tällaisten kustannusten suorittamisesta elinkeinonharjoittajalle mitään hyötyä.
Ehi, non sono un terapistaEurLex-2 EurLex-2
Tarkistus 21 Ehdotus asetukseksi Johdanto-osan 8 d kappale (uusi) Komission teksti Tarkistus (8 d) EKKR-takuulla ei saisi rahoittaa merkittäviä infrastruktuurihankkeita, joiden vaikutus on vähäinen työpaikkojen luomisen kannalta ja joiden kustannus-hyötysuhde tekee investoinnista kestämättömän.
Gli effetti dell'amianto sulla salute sono noti ormai da tempo.not-set not-set
Tarkistus 7 Ehdotus asetukseksi Johdanto-osan 8 a kappale (uusi) Komission teksti Tarkistus (8 a) EKKR-takuuta ei saisi käyttää rahoittamaan merkittäviä infrastruktuurihankkeita, joiden vaikutus on vähäinen työpaikkojen luomisen kannalta ja joiden kustannus-hyötysuhde tekee investoinnista kestämättömän.
Ha un sacco di cose da fare, quindi grazie per avermi dedicato un po ' di temponot-set not-set
Komissio väittää edelleen asiakysymyksen osalta, että aseiden maahantuonnin arvonlisäverollisuus ei vaaranna Espanjan etuja, koska siitä valtiolle seuraava kustannus on vaikutukseltaan vähäinen ja koska Espanjan viranomaiset eivät myöskään ole toimittaneet - vaikka näiden olisi pitänyt näin tehdä - mitään näyttöä vahingosta, jonka kyseisten liiketoimien arvonlisäverollisuus olisi voinut aiheuttaa keskeisille kansallisille turvallisuuseduille.
Non ti e ' mai piaciuto questo posto, neanche quando eri bambinoEurLex-2 EurLex-2
– Sillä ei ole merkitystä, että kuluttajalle aiheutettu kustannus, kuten postimerkin hinta, on palkinnon arvoon nähden vähäinen tai että kyseisestä kustannuksesta ei aiheudu mitään hyötyä elinkeinonharjoittajalle.
considerando la nomina alla carica di primo ministro di Kabiné Komara, che svolgeva in precedenza funzioni di responsabile in seno alla Banca africana d'import-export e constatando che, durante gli avvenimenti del febbraio #, lo stesso figurava sulla lista suggerita dai sindacati per il posto di primo ministroEurLex-2 EurLex-2
Sillä ei ole merkitystä, että kuluttajalle aiheutettu kustannus, kuten postimerkin hinta, on palkinnon arvoon nähden vähäinen tai että kyseisestä kustannuksesta ei aiheudu mitään hyötyä elinkeinonharjoittajalle.
Notifica della Repubblica di Lituania relativa alla reciprocità dei vistiEurLex-2 EurLex-2
EMAS-järjestelmän vähäinen käyttö verrattuna ISO 14001 standardin käyttöön kertoo myös siitä, että organisaatiot pitävät niiden kustannus-hyötysuhdetta erilaisena.
Sai cos’ è una ’ ’ reazione esagerata ’ ’?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.