itsepäinen oor Japannees
itsepäinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
頑固な
Chad oli hauskuutta rakastava, itsepäinen ja impulsiivinen lapsi.
春夫は楽しいことが大好きな男の子ですが,頑固で,衝動的なところがありました。
頑固
Chad oli hauskuutta rakastava, itsepäinen ja impulsiivinen lapsi.
春夫は楽しいことが大好きな男の子ですが,頑固で,衝動的なところがありました。
頑強
En 43 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
強情 · かたくな · 固い · 片意地 · 頑迷 · 固陋 · かちかち · ごりごり · 一徹 · 依怙地 · 冷徹 · 因業 · 強情っぱり · 情強 · 意地っぱり · 意地っ張り · 意地張り · 狷介 · 頑冥 · こちこち · 偏屈 · 意固地 · いこじ · えこじ · きかぬ気 · 偏固 · 利かぬ気 · 剛情 · 剛情っ張り · 強情っ張り · 強情張 · 強情張り · 情っ張り · 情張 · 情張り · 意地張 · 片情張 · 片情張り · 義強 · 頑な · 頑なしい · 頑固一徹 · 頑迷固陋
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovela ja hauska, itsepäinen.
4 月 19 日 栃木 県 那須 町 の 温泉 神社 に 那須 与一 を 偲 び 、 殺生 石 を 訪ね る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lipevin huulin hän puhuu kauniisti, mutta todellisuudessa hän on riehakas ja itsepäinen; hän on viekassydäminen.
まだ証拠が弱いなウソでしょjw2019 jw2019
21 Itsepäinen menettely olisi sitä paitsi hyvin epäviisasta.
この 断簡 は 後 に 木食 応其 ( もくじき お うご ) に 下賜 さ れ 、 高野 山 に 伝来 し た ため 、 「 高野 切 」 の 名 が 生 じ た 。jw2019 jw2019
On vaikea työskennellä sellaisen kanssa, joka ei ole järkevä vaan itsepäinen, vaativa, määräilevä ja arvosteleva.
その 際 に 記 し た 紀行 文 が 「 海道 記 」 。jw2019 jw2019
Jos ihminen on mustasukkainen, riidanhaluinen, kerskaileva tai itsepäinen, on ilmeistä, että häneltä puuttuu tosi viisautta ja että häntä ohjaa sen sijaan viisaus, joka on ”maallista, eläimellistä, demonista”.
ブレンダ この道のどこかにまだ居るんだよjw2019 jw2019
Olet niin itsepäinen.
今のバフィーが欲しいよ。この学校にOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itsepäinen kieltäytyminen perheensä elättämisestä voi johtaa erottamiseen.
まず最初に これは 出産前用ビタミン剤で...jw2019 jw2019
Poika, joka oli itsepäinen ja kapinallinen, ahmatti ja juoppo, piti kivittää kuoliaaksi (5Mo 21:18–21).
そして 『 吾妻 鏡 』 の 該当 箇所 と 、 オリジナル で あ ろ う と する もの の 該当 箇所 、 計 29 ヶ所 を 具体 的 に 紹介 し た 。jw2019 jw2019
Kun sanomme ihmisestä, että hän on ”vahva kuin härkä” tai ”itsepäinen kuin aasi”, me käytämme vertauksia.
この 機能 は 、 少なくとも 1つ の 図形 描画 要素 が アクティブ な 場合 に のみ 呼び出せ ます 。jw2019 jw2019
Chad oli hauskuutta rakastava, itsepäinen ja impulsiivinen lapsi.
しかし正義の国連が現れましたLDS LDS
Mahdollisesti hän on liian laiska tai itsepäinen mukautuakseen.
その ため 、 旗本 領 で も 領 外 の 藩札 など が 流入 し 、 自領 の 経済 が 悪化 する と い う 悪 影響 が 少な から ず 生 じ て い た 。jw2019 jw2019
Katsotaan, kuinka itsepäinen hän on, kun amerikkalaisia siviilejä alkaa kuolla.
作者 は 未詳 だ が 、 二条 良基 説 や 洞院 公賢 説 、 四条 家 関係 者 説 など が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itsepäinen nuori mies.
成立 は 935 年 ( 承平 ( 日本 ) 5 年 ) 頃 と 言 わ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuulemme seurakunnan valvojan, veli Kristityn, puhuvan pojalle, jota voimme kutsua nimellä Juhani Itsepäinen.
一部 に 隅 丸 方形 の もの が 見 られ る 。jw2019 jw2019
Järkevyys estää häntä olemasta itsepäinen tai peräänantamaton.
これ を 深 く 嘆 く 帝 を 慰め る ため に 亡 き 更衣 生きうつし の 藤壺 が 入内 し 、 新た な 寵愛 を 得 る 。jw2019 jw2019
Hän saattoi toki olla itsepäinen, mutta niinhän me kaikki.
永禄 11 年 - 山田 道安 に よ る 大仏頭 など の 修復 、 清玉 に よ る 勧進 はじま るOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eräässä vaiheessa he olivat kuin itsepäinen, kiimainen seepra, kun he juoksivat Assyrian perässä (Hoosea 8:9).
大化 前代 に お い て は 、 伴造 など の 豪族 に 率い られ て 朝廷 ( ヤマト 王権 ) に 様々 な 物資 あるいは 労働 力 の 形 で 奉仕 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
Hän on itsepäinen.
ここ に は 、 アクティブ な プレゼンテーション ドキュメント で 表示 さ れる ツール バー の 要素 が 説明 さ れ て い ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
”Epäilemättä lääkäreinä tunnemme itsemme pettyneiksi, jopa vihastuneiksi, kun itsepäinen potilas kieltäytyy hyväksymästä meidän mielestämme parasta hoitotapaa.
その後ならいつでも良いjw2019 jw2019
+ 16 Sillä Israel on tullut itsepäiseksi kuin itsepäinen lehmä.
原 勝郎 が 『 吾妻 鏡 の 性質 及 其 史料 と し て の 價値 』 を 表 し た の は それ に 対 する 警鐘 だっ た の だ ろ う 。jw2019 jw2019
19 Kun vuohenkaltaiset ihmiset, joilla on itsepäinen merkitsemätön otsa, pian tuhotaan murskaksi ”kuuden miehen” muodostaman Kuninkaan teloitusjoukon toimesta, niin lampaankaltaiset, joilla on merkitty otsa, havaitsevat olevansa Jehovan messiaanisen Kuninkaan, Jeesuksen Kristuksen, oikealla puolella.
『 芭蕉 野分 し て 盥 に 雨 を 聞 夜 哉 芭蕉 』jw2019 jw2019
Todellisuudessa minulla ei ollut hillikkeitä – olin aggressiivinen, ylpeä, kunnianhimoinen ja itsepäinen.
車 に は 爆破 装置 が つい てるjw2019 jw2019
(Jaakob 3:13) Esimerkiksi miehen, joka on pätevä opettamaan toisia uskovia, tulee olla hellävarainen, rauhaisa ja levollinen, ei ankara, ylimielinen eikä itsepäinen.
附 土塀 、 庭 塀 、 供待 及び 台所 門 、 立 蔀jw2019 jw2019
20 Kristitty: ”Erinomaista, veli Itsepäinen.
帰れ!気が狂ってるのか!? 聞いてるか!?帰れ!jw2019 jw2019
Niinpä minusta kasvoi todella itsepäinen ja uppiniskainen nainen, joka ei koskaan luopunut kannastaan.”
彼が死のうとしていることをjw2019 jw2019
60 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.