jatkossa oor Japannees
jatkossa
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
これから
Teethän parhaasi myös jatkossa.
これからも頑張ってくださいね。
将来
Kolmanneksi, Hän antoi ilmoitusta profeetoilleen kauan sitten, antaa yhä ja tekee niin jatkossakin.
第3に,イエス・キリストは昔も今も,また将来も預言者に啓示を与えられます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se on jatkoa vuonna 2009 julkaistulle Halo Warsille.
学習 院 大学 年代 測定 室 の 放射 性 炭素 年代 測定 に よ れ ば 、 大宰府 遺跡 の 竹内 焼土層 は 1600 年 ほど 前 の 物 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hänen poissa ollessaan jatkoin Raamatun tutkimistani ja sain aikanaan tietää, millaista oli käydä ovelta ovelle puhumassa Raamatusta.
帰国 後 の 弘仁 9 年 ( 818 年 ) に は 、 清 公 の 建議 に よ り 朝廷 に おけ る 儀式 や 風俗 が 唐風 に 改め られ た 。jw2019 jw2019
Nämä vahvemmat juuret ja oksat suojelevat puuta tuulilta, joita varmasti tulee jatkossakin.
午前 11 時 30 分 頃 高橋 斥候 長 が 戻 っ て き て 帰路 を 発見 し 田 茂 木 方面 へ 進軍 中 と の 報告 を し た 。LDS LDS
Palattuani Japaniin jatkoin seurakuntien palvelemista matkavalvojana.
禅師 は これ を 聞 い て 、 古来 伝わ る 様々 な 業 障 の はなし を 聞 か せ た 。jw2019 jw2019
Kun kuitenkin jatkoin tutkistelua pienin keskeytyksin, ymmärsin, että se, mitä Raamattu opettaa, on totuus.
さらに 末尾 で は 草庵 の 生活 に 愛着 を 抱 く こと さえ も 悟りへの 妨げ と し て 否定 する 。jw2019 jw2019
Hyvää päivän jatkoa, orpo Tulip.
外 官 赴任 ( 外 官 赴任 時 の 家族 の 随行 規制 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla kerrotaan, miksi saatat saada näitä virheilmoituksia ja miten voit välttyä niiltä jatkossa.
しかし 、 大峠 付近 にて 天候 が 悪化 し 、 ソリ 隊 も 遅れ はじめ た こと から 、 大 休止 を 取 っ た 。support.google support.google
Vältä jatkossa ei-toivotut ohjelmat lataamalla vain luotettuja tiedostoja ja käymällä vain luotetuilla sivustoilla.
ノートPCを用意して 一緒に来て頂戴support.google support.google
Kehitämme ominaisuutta jatkossa, ja raporttiin sisällytetään kaikki ilmoituksesi riippumatta siitä, kuinka monta ilmoitusta videosta on tehty.
これ に つ い て は 上記 の よう に 「 未定稿 」 で あ る ため 、 物語 的 な 詞書 が 残 っ た と する 見解 が あ る 。support.google support.google
Vaikka jotkin näistä uusista itsenäisistä valloista sijaitsivat Rooman entisten siirtokuntien alueella, nuo valtakunnat eivät olleet vain jatkoa Rooman valtakunnalle.
紫外線下ではマスクは不要jw2019 jw2019
Tämä kirja on jatkoa Esran kirjalle.
崇徳 は 讃岐 で 自身 の 不運 を 嘆 き ながら 日 を 送 っ て い た 。LDS LDS
**Huom: Jos ostit Google Domainsista .shoes-verkkotunnuksen edullisempaan hintaan 1.10.2016 mennessä, uusimisesta veloitetaan jatkossakin edullisempi alkuperäishinta niin pitkään kuin tilauksesi jatkuu keskeytyksettömänä (ei vanhene).
生きてる しゃべってるフィガロだよsupport.google support.google
Toinen maailmansota päättyi, vankilan portit avautuivat, ja minä jatkoin tienraivausta eli kokoaikaista sananpalvelusta.
日記 に 『 継芥 記 』 、 著書 に 『 中院 通勝 集 』 など が あ る 。jw2019 jw2019
Hepr. kor·tuʹ; samaa sanaa on käytetty jatkossa, kun sanotaan, että he ”halkaisivat” (kirjm. ”leikkasivat kahtia”) vasikan.
わからないわ- ミラーさんは どう思う?jw2019 jw2019
Jos haluat, että mainosta näytetään jatkossakin sivuillasi, voit merkitä sen tarkistetuksi.
俺は 彼女は逃げたと思うsupport.google support.google
Koska minulla ei ollut mitään koulutusta eikä ammattitaitoa, niin minun oli ensin hyvin vaikea löytää tyydyttävää työtä, mutta kun jatkoin hellittämättä ponnistelujani ja rukouksiani Jehovalle, minusta tuli kuorma-auton kuljettaja, ja nyt pystyn hankkimaan riittävän elatuksen perheelleni.”
これは就学ビザよ... グリ−ン・カ−ドじゃなきゃだめなのjw2019 jw2019
Kiitimme Jehovaa ja päätimme upseerin neuvon mukaisesti välttää jatkossa liikuskelemista siltojen lähettyvillä.
ドキュメント を 白黒 で 印刷 する 場合 は 、 この オプション を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Jatkoin lukemista.
寺社 奉行 大岡 忠相 より 地誌 編纂 を 命 じ られ た 並河 誠 所 ら が 6 年間 を 費や し て 実地 調査 し 、 享保 19 年 ( 1734 年 ) に 完成 さ せ た 。tatoeba tatoeba
Tämä ilmoitus on jatkoa jumalallisille ohjeille rakentaa jumalanpalvelushuoneita ja opetushuoneita, erityisesti Herran huone (katso OL 88:119–136; 94).
以上 が 宗良 親王 に 提出 さ れ た 部分 だ と 推定 さ れ 、 この 後 に は 宗良 親王 から の 返書 が 収録 さ れ て い る 。LDS LDS
Päivitettyjä käytäntöjen nimiä käytetään jatkossa kaikissa käytäntöihin liittyvissä toimissa ja kaikessa Google Adsin mainostajille suunnatussa viestinnässä.
曹操に似ていませんか?support.google support.google
”Jonkin ajan kuluttua kaksossisareni lopetti tutkimisen, mutta minä jatkoin.
「 心許な き 日 か ず 重 る まゝ に 、 白川 の 関 に か ゝ りて 旅心 定 り ぬ 」jw2019 jw2019
Jatkoinkin siksi Raamatun tutkimista ja edistyin koko ajan.
多く の 要素 を 含 ん で い る ため 、 他 作品 と の 類似 性 な い し 他 作品 から の 影響 が 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Niinpä jatkoin kerjäämistä.
以上 の 54 帖 の 現在 伝わ る 巻名 は 、 紫式部 自身 が つけ た と する 説 と 、 後世 の 人々 が つけ た と する 説 が 存在 する 。jw2019 jw2019
Jotta varmistat tilisi turvallisuuden jatkossakin, suosittelemme, että ryhdyt kaikkiin mahdollisiin toimiin tilisi suojaamiseksi.
古 写本 に は 題名 の 記 さ れ て い な い もの も 多 く 、 記 さ れ て い る 場合 で も さまざま な もの が 記 さ れ て い る 。support.google support.google
Konversiot-taulukossa näkyy jatkossa vain luku ‐muotoinen luettelo AdMobissa ja Google Adsissa luomistasi konversioista.
歌 あ は せ - 倫子 七十 の 賀 。support.google support.google
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.