nälkäinen oor Japannees

nälkäinen

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees

飢えた

adjektief
Tämä nälkäinen katulapsi näki leivän ja hivuttautui hitaasti seinänviertä sitä kohti.
飢えて路上をさまようこの孤児は,パンを見ると壁伝いにゆっくりと近づいて来ました。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

空腹

adjektief
Oletan, että olet nälkäinen.
君は空腹だと思う。
Open Multilingual Wordnet

空腹な

Oletan, että olet nälkäinen.
君は空腹だと思う。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

飢える · ぺこぺこ · ひもじい · 腹ぺこ · ひだるい · ハングリー · お腹が空いている · 干だるい · 腹が減る · 饑い

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

nälkäinen haamu
餓鬼
hirveän nälkäinen
ぺこぺこ · 腹ぺこ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olen nälkäinen, koska en ole syönyt lounasta.
時々なぁ そんなことを考えるのさTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Minä olen nälkäinen.
平安 時代 以来 、 「 叫 ぶ 」 に 由来 する と さ れ て き た 。tatoeba tatoeba
Aika ajoin hän oli nälkäinen ja janoinen.
この アイコ ン を クリック し て 上 の 段落 間隔 を 少し ずつ 縮小 する こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Ajatellaan, että nälkäinen mies ei ole niin kovin huolissaan tuholaismyrkkyjen aiheuttamasta kauaskantoisesta vahingosta.
日本 へ の 将来 し た 唐物 の 一端 は 東大寺 正倉 院 の 宝物 や 『 日本 国 見 在 書 目録 』 から 推定 可能 で あ る 。jw2019 jw2019
En ole nälkäinen.
多く の 供 を つれ て い く こと も 、 父 鳥羽 法皇 の 墓前 に 赴 く こと も 許 さ れ ず 、 流罪 の 憂き目 に あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vapauduttuaan munankuorikodistaan nälkäinen toukka ryhtyy ahmimaan tyhjää kuorta.
ありがとうよ、ジェリーjw2019 jw2019
En ole oikeastaan nälkäinen.
佐久間 象山 は 、 一般 的 な 家相 に 使 わ れ る 基準 に 対 し て 異 唱え て い る tatoeba tatoeba
Minä olen nälkäinen.
これ は 世界 史 上 類 を 見 な い 貨幣 制度 で あ っ た 。tatoeba tatoeba
Jos siis haluaisit päästä jonkin uuden ruoka-aineen makuun, maista sitä, kun olet todella nälkäinen.
あんな金庫を買う奴はいないjw2019 jw2019
Olen tosi nälkäinen, äiti.
正太郎 が お 悔やみ の あいさつ を する と 、 屏風 から 現れ た の は 、 まさしく 磯良 だっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joissakin perheissä on esimerkiksi ilman muuta sallittua, että kun joku on nälkäinen, hän voi mennä ruokakomerolle tai jääkaapille ottamaan, mitä haluaa.
乱 の 背景 に は 武蔵 国 の 支配 を 巡 り 、 留守 所 畠山 氏 と 国司 朝 雅 を 背景 と し た 時政 と の 対立 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Terve, Nälkäinen.
味付け も さまざま で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen todella nälkäinen.
高松 藩 は 御 連枝 と し て も 別格 で 溜 詰 四 品 大名家 一覧 大名家 と な っ た Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ajattelinkin että olit nälkäinen.
ドキュメント 次 に 開く と 、 パスワード を 要求 さ れ ますパスワード を 間違える と ドキュメント を 開ける こと が でき ませ ん OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun sisareni puhui minulle [Jumalan sanan] totuudesta, nautin suunnattomasti ja ahmin sitä kuin nälkäinen ihminen, joka oli löytänyt ruokaa.
B 群 自然 科学 系 科目 。jw2019 jw2019
Ja eikö ruoanlaittaja ole ”tärkeä”, kun olet nälkäinen?
上垣 外 憲一 は 、 大和 権威 を 高め る ため に 編纂 れ た の は 周知 の 事実 だ が 特に 朝鮮 半島 関係 の 造作 著し い と 指摘 し て い る 。jw2019 jw2019
Maailma on jo nyt nälkäinen.
三 ツ 極印 ( みつごく いん ) : 京都 大判 座 で 明暦 年間 以降 に 鋳造 。jw2019 jw2019
Et ole nälkäinen.
大鏡 』 に 見え る エピソード 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletko nälkäinen nyt?
その ため 、 他領地 と の 取引 が 諸 領 の 経済 活動 に 占め割合 が 非常 に 大き かっ た 。tatoeba tatoeba
Kun hän näki hedelmät, hän muisti, kuinka nälkäinen hän oli.
蝉 の 抜殻 の ごと き 着物 を 抱 い て 源氏 は 帰途 に つ く 。LDS LDS
Nälkäinen jänis loikkii.
ここ で 天地 開闢 から はじま る 『 古事 記 』 の 内容 の 要点 を 挙げ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensimmäisen kiusauksen yhteydessä Saatana yritti käyttää hyväkseen sitä, että Jeesus oli paastottuaan luonnollisesti nälkäinen.
待ってるんだ- どこへ行くかはわからないjw2019 jw2019
Olit nälkäinen.
元徳 二 七夕 御 会 和歌 懐紙 ( 24 通 ) 1 帖 - 鎌倉 時代OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
148 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.