näyttäytyä kummituksena
付きまとう · 付き纏う · 付纏う · 取りつく · 取り憑く · 取付く · 取憑く · 巣くう · 巣食う · 憑く
näyttäytyä oor Japannees
näyttäytyä
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
現われる
現れる
現ずる
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
顕れる · 出現する · 現じる · 立ちあらわれる · 立ち現れる · 立ち現われる · 顕われる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
64. a) Ainoastaan missä väärät Kristukset voivat näyttäytyä ja miksi?
ここ で は 、 ドキュメント 内 で 指定 し た 範囲 の 属性 が 編集 でき ます 。 この コマンド は 、 少なくとも 1つ の 範囲 が 挿入 さ れ て いる 場合 に のみ 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
Nuoret naiset, tulevaisuus saattaa näyttäytyä teille samanlaisena kuin tuo jyrkkä rinne näyttäytyi minulle.
「言ったと思うが、二日前、私の部下が コステロのスパイに出くわしてな」LDS LDS
3:24) Kerubeja oli ainakin kaksi, ja he olivat Jumalan taivaallisen huonekunnan jäseniä, joille oli annettu valta aineellistua ja näyttäytyä ihmisille.
満佐須 計 装束 抄 ( 雅亮 装束 抄 ) ( まさす け しょう ぞく しょう ) は 、 平安 時代 末期 に 成立 し た 仮名 文 の 装束 有職 故実 書 。jw2019 jw2019
30 Ja he ovat kuin Jumalan aenkelit, ja jos he rukoilevat Isää Jeesuksen nimessä, he voivat näyttäytyä kenelle tahansa ihmiselle, kenelle hyväksi näkevät.
名前は、テオドーロ・バグウエルだ。LDS LDS
Koska hän ei rohjennut näyttäytyä siinä puvussa, niin hän pysyi kotona ja pois kadulta.
また 、 創意 に 乏し い 題詠 の 数 を 抑え 、 精緻 な 自然 観照 や 、 純粋 な 心情 の 吐露 など 、 鋭 い 感受 性 を 伴 っ た 歌 を 目指 し た 。jw2019 jw2019
Rohkea veto näyttäytyä julkisesti, herra Hobbes.
後撰 和歌 集 ( 藤原 定家 筆 ) 1 帖OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun ei pitäisi näyttäytyä seurassasi.
卿は、これらのモンスターが最善です 唯一のチャンスとは、ロボットの敗北。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pian alkoi kiertää legendoja kuolemattomista, jotka saattoivat lentää pilvien päällä, näyttäytyä ja kadota tahtonsa mukaan ja jotka asuivat pyhillä vuorilla tai kaukaisilla saarilla lukemattomia vuosia ammentaen voimaa kasteesta tai taianomaisista hedelmistä.
これ に よ り 『 日本 人 』 は 『 日本 及 日本 人 』 と 改題 する 。jw2019 jw2019
Vasta vähän aikaa sitten pikku tyttösi seurasi sinua kaikkialle; nyt hän tuntuu närkästyvän pelkästä ajatuksesta, että hänen pitäisi näyttäytyä julkisesti vanhempiensa seurassa!
フォレスト船長の任を引き継ぎjw2019 jw2019
Mutta jotkut saattavat ihmetellä: jos Jeesus herätettiin ylös henkenä niin kuin enkelit, niin miten hän saattoi näyttäytyä lihassa ylösnousemuksensa jälkeen?
いったい何が起きたのよjw2019 jw2019
Tämä selittää, miksi Jeesuksen opetuslapset eivät aina tunteneet häntä ensin ja miksi Jeesus saattoi näyttäytyä ja hävitä äkisti.
いや ・ ・ 私 は ずっと お前 を 愛し て い た ・ ・jw2019 jw2019
Jos heidän olettamuksensa pitää paikkansa, Halleyn komeetalla on vielä 7600000 vuotta aikaa näyttäytyä säännöllisin väliajoin!
新た な 表現 方法 へ の 移行 も 出来 な かっ た こと も あ り 、 短歌 は 目標 や 思想 を 喪失 し て い っ た 。jw2019 jw2019
Jotkut naiset sanovat, etteivät he halua näyttäytyä sellaisena aviomiehensä edessä, eikä aviomieskään ymmärrettävästi ehkä pidä siitä.
妹は尊敬する兄を 悲しませたくないとjw2019 jw2019
Ben tutki Raamattua jonkin aikaa erään nigerialaisen miehen kanssa, joka sanoi hänelle: ”En voi näyttäytyä julkisesti saarnaamassa talosta taloon. Voisin kuitenkin antaa rahaa seurakunnallenne tukeakseni niitä, jotka haluavat tehdä tällaista työtä.”
日隠 ( ひかくし ) : ひさし 。jw2019 jw2019
Hän sanoi minulle, että minun ei olisi turvallista näyttäytyä hänen seurassaan ja että minun voisi olla parasta lähteä.
夜に行くのは 一味違うわjw2019 jw2019
Amerikkalaisten ”maalatuksi varpuseksi” nimittämän Passerina ciris -varpusen värit sininen, vihreä, keltainen ja punainen näyttävät hyviltä yhdessä, kun taas koiraskardinaali uskaltaa näyttäytyä julkisuudessa höyhentöyhdöstä pyrstöön saakka heleänpunaisessa puvussa, jolle vain musta naama on vastakohtana.
水木 しげる の 『 ゲゲゲ の 鬼太郎 ( 墓場 の 鬼太郎 ) 』の 主人 公 、 鬼太郎 は この 幽霊 の 子供 と い う 設定 に な っ て い る 。jw2019 jw2019
7 Jeesus olisi voinut näyttäytyä ensin Pietarille, Johannekselle tai jollekulle muulle miespuoliselle opetuslapselle.
秋 に は 、 女 三宮 の 部屋 の 前庭 を 野 の 風情 に 造りかえ て 鈴虫 ( 現在 の マツムシ ) など の 秋 の 虫 を 放した 。jw2019 jw2019
Käske Iron Manin näyttäytyä siskontyttöni syntymäpäivillä.
どこかに隠せるでしょうOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaikka Jumalan enkelit voivat aineellistua ihmismuotoon ja näyttäytyä ihmisille, he eivät ole luonnostaan aineellisia eli lihallisia vaan näkymättömiä.
家臣 の ひとり 、 淡路 ( 雀部 重政 ) が 急 に 騒ぎ 出 し 、 修羅 の 時 が 近づ い て い る こと を 知 ら せ た 。jw2019 jw2019
Voisitteko näyttäytyä?
心配 し ない で 赤ちゃん の 頃 の よOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paavi alkoi näyttäytyä puna-keltaraitaisen silkkivarjon alla, kun taas kardinaaleilla ja piispoilla oli violetti tai vihreä varjo.
「 あかこ 」 と 呼 ば れ 童 名 と する 説 と 、 吾が 子 ( あが こ ) と する 説 が あ る 。jw2019 jw2019
New Catholic Encyclopedian mukaan ”keskiajalla uskottiin yleisesti, että kiirastulessa olevat sielut saattoivat näyttäytyä tuona päivänä muun muassa virvatulina, noitina ja rupikonnina”.
映像ではそうではないわjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.