sänky oor Japannees
sänky
fi
Huonekalu, joka on tehty ihmisille nukkumista varten.
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
ベッド
fi
Huonekalu, joka on tehty ihmisille nukkumista varten.
Mitä sänkyä haluat käyttää?
君はどっちのベッドを使いたい?
寝床
寝台
Sänky ei ollut silloin sinun.
当時 は 父 上 の 寝台 で は な かっ た
布団
fi
Huonekalu, joka on tehty ihmisille nukkumista varten.
臥榻
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ベッド, 布団
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Palvelija petasi sänkyni.
聞けよ ブタなら いくらでも撃つTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vaikka kehtoa, pientä keinuvaa sänkyä, on käytetty vuosisatojen ajan, keinutuoli on ilmeisesti myöhempää keksintöä.
年明け て 六条 院 の 優雅 な 初春 の 情景 が 描 か れ る 。jw2019 jw2019
Eräs nuori muistelee: ”Meidän vanhemmilla oli tapana istua sänkymme päädyssä joka ilta ja kuunnella, kun esitimme omat rukouksemme.”
いつもの酔払い運転だjw2019 jw2019
Mitä sänkyä haluat käyttää?
下記 の 家 が 含 ま れ る 場合 も あ る 。tatoeba tatoeba
Vasta kuukausien päästä meillä oli rahaa rakentaa kunnon sänky, pöytä ja tuoleja.
一方 、 正岡 子規 は 明治 31 年 ( 1898 年 ) に 「 歌 よみ に 与 ふ る 書 」 を 発表 。jw2019 jw2019
Olisipa minulla oma sänky.
天武 天皇 12 年 ( 68 3 年 ) に 連 に 、 14 年 に 忌寸 に 昇格 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sairaalassa panen aina sänkyni viereen Raamatun ja joitakin julkaisuja.
ほとんどの人は皮肉は嫌いなのよjw2019 jw2019
Vuokrasimme yhdessä pienen huoneen, johon mahtui kaksi sänkyä ja vähän muuta, mutta olimme silti tyytyväisiä.
日本 に おけ る 両替 商 は 室町 時代 を 発端 と し て 江戸 時代 に 確立 し た 。jw2019 jw2019
Sänky ei ollut silloin sinun.
だが何もあなたの仇討つために餓鬼を始末するのではないのですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heidän omistajansa olivat kahlinneet heidät sänkyihin estääkseen heitä karkaamasta.
8時をまわれば あいつは来るよjw2019 jw2019
”Ympärilläni lenteli kirjoja, jotka olivat peräisin sänkyni vieressä olevasta kaksi ja puoli metriä korkeasta puisesta vaatekaapista”, muistelee nainen, joka säilyi elossa Taiwanissa vuonna 1999 sattuneesta maanjäristyksestä.
無臭で 吐き気がする・・・jw2019 jw2019
Entä petturin sänky?
文亀 2 年 ( 1502 年 ) 、 宗祇 が 箱根 湯本 で 倒れ た と の 報 を 聞 き 、 その 最期 を 看取 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän istuu lattialla, ja me istumme hänen sänkynsä päällä.
アマテラス イザナギ が 左 の 目 を 洗 っ た とき 生まれ た 。jw2019 jw2019
Sänkynä on olkimatto.
えらく時間が掛かったjw2019 jw2019
Kun heräsin ja näin perheeni sänkyni vieressä, ihmettelin, mitä oli tapahtunut.
ジャクソン カーティスさん?jw2019 jw2019
Sänky on minun, runkkari.
北条 時頼 に つ い て 八代 国治 が 指摘 する の は その 卒去 の 記述 『 吾妻 鏡 』 1263 年 ( 弘長 3 年 ) 11 月 22 日 条 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä jätä huomiotta sänkysi alla olevaa tilaa.
寛文 年間 に 役料 と し て 支出さ れ た 総額 は 18 万 俵 で あ っ た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Lola Díaz, 79-vuotias Jehovan todistaja, oli levolla, kun hänen sänkynsä vieressä oleva seinä romahti järistyksen voimasta ja hautasi hänet alleen.
この 時 設置 さ れ た 政府 機関 の ひと つ に 郵便 局 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Onko sänkysi alla tilaa matalalle puiselle tai metalliselle vuodevaatelaatikolle?
夕顔 ( ゆうが お ) と は 、 『 源氏 物語 』 五十 四 帖 の 巻 の 一 つ 。jw2019 jw2019
Sänkyni ponnahtaa seinästä kahta sormea käyttämällä.
“お前も何か望めば いつか きっと叶うよ”とted2019 ted2019
Ja meillä on sänkykin.
徒然草 ( つれづれ ぐさ ) は 、 吉田 兼好 こと 卜部 兼好 ( うら べ かね よし ) が 書 い た 随筆 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Englanninkielisessä Kiertokirjeessä julkaistiin vuonna 1934 yksityiskohtaiset piirustukset pienen mutta mukavan majapaikan rakentamiseen. Vaunuihin oli suunniteltu muun muassa vesijärjestelmä, liesi, piiloon taittuva sänky ja lämmöneristys.
人工的に造り出すのは 不可能だjw2019 jw2019
Mutta tarvitsen sänkyäni tänään.
「 古今 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos sinun on vaikea nukkua tavanomaisessa vuoteessa, moottoroitu sänky antaa mahdollisuuden muuttaa nukkuma-asentoa.
帰京 後 、 源氏 は 順調 に 政界 に 復帰 し 、 栄耀 の 道 を 歩 み はじめ る 。jw2019 jw2019
Saadakseni osakseni sen suosion otin säännöllisesti sänkyni alta esiin mustan matkalaukun, pystytin pienen alttarin ja uhrasin veriuhreja sarvelle, joka edusti demonisuojelijaani.
これ に 太政 官 の 閣議 は 紛糾 し た 。jw2019 jw2019
71 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.