hoitaa säästäväisesti
bevare
hoitaa oor Noorse Bokmål
hoitaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
behandle
Opettaa ja innoittaa pappeudenhaltijoita sekä hoitaa vaarnan virallisia pappeusasioita.
Instruere og motivere prestedømsbærere og behandle saker som angår stavens prestedømme.
ordne
Jos olisit vastannut puhelimeen, asia olisi voitu hoitaa toisin.
Hvis du hadde løftet på røret, kunne jeg ordnet det.
om
Opetus kadonneesta lampaasta auttoi minua ymmärtämään, kuinka voisin parhaiten hoitaa tehtäväni.
En leksjon om tapte får hjalp meg å forstå hvordan jeg best kunne utføre mitt kall.
helbrede
On silti paljon parempi yrittää ehkäistä vaurioita kuin hoitaa niitä.
Men å forebygge er likevel langt bedre enn å helbrede.
ta seg av
Mutta ennen sitä heidän piti hoitaa yksi pikku asia.
Men først hadde de én liten ting å ta seg av.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minun täytyy hoitaa liikeasioita.
Vi møtes i KamerunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En voinut hoitaa tätä yksin.
Husker du apen du testet borte hos Tyrell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä-asiat ovat tärkeitä työssämme, ja meidän pitää hoitaa ne.
Hvad har jeg dog gjort?LDS LDS
Anna heidän hoitaa työnsä.
Og vi hører noen si " Lege nede. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoitaako FBl tutkinnan?
Nei, ellers takkopensubtitles2 opensubtitles2
Se hoitaa enemmän kuin pitää.
Okay, Jeg tror, det var for en billettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna FBI: n hoitaa se.
Vi ses i morgen tidligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voimme hoitaa homman loppuun.
Hvis han er korruptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun pitää hoitaa asia.
Government House?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän kuuluu Danjelin perheeseen ja osaa hoitaa lapsia
Den store kjeften dinOpenSubtitles OpenSubtitles
Kuka käski hoitaa häntä?
Jeg har sagt opp, det er altOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutkijat etsivät lääkettä, jonka avulla tätä tautia voitaisiin hoitaa.
Global oppvarmingjw2019 jw2019
Anna meidän hoitaa tämä.
Da må vi prøve å forstå drømmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antakaa meidän hoitaa...
Leo ordnet kontrakten for megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikö sinun pitäisi hoitaa se puoli?
Takk for at du komOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Jos joku kantaa seurakunnassa enemmän vastuuta, kuin hänen terveytensä sallii hänen kantavan, tai enemmän kuin hän voi hoitaa, niin se ei ilmaise hyvää arvostelukykyä.
Kan du holde smella?jw2019 jw2019
Gali, minun pitää hoitaa juttuja, tulen kohta.
Hun hadde mareritt om at noen prøvde å drepe henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos kukin meistä tekee voitavansa varatakseen säännöllisesti aikaa kalastamiseen ja hoitaa loppuun jokaisen siiman ”nykäisyn”, me voimme varmasti odottaa Jehovan ohjaavan meitä ja siunaavan ponnistelumme.
Det er bare drengejw2019 jw2019
Jos hän ottaa kannettavakseen enemmän kuin voi hoitaa, hän voi tappaa Jumalan palvelemisesta seurakunnassa saamansa ilon.
Tok du med revolveren?jw2019 jw2019
b) Miten Jehovan tapa hoitaa asioita siihen aikaan on meille varoitukseksi ja rohkaisuksi?
Dine er nydeligejw2019 jw2019
Voisiko joku näin nuori hoitaa tämän tehtävän hyvin?
Sporingen ble fullførtLDS LDS
Minun täytyy hoitaa yksi juttu.
Er de ute etter oss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kertokaa, että AEY hoitaa homman.
Jeg mente høyreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuka sitä hoitaa?
Og når jeg er ferdig, så vil hele verden kjenne mitt navnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun on vaikea hoitaa sinua, kun niin moni aihe on kielletty
Hvorfor meg?opensubtitles2 opensubtitles2
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.