kokka oor Noorse Bokmål
kokka
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
baug
Ne muistuttavat hieman kajakkia, mutta kokka on pitkä ja kaareutuu ylös, minkä ansiosta ”merihevonen” pystyy murtamaan aaltoja.
Båten kan sammenlignes med en kajakk, men har en lang baug som krummer seg oppover, slik at den greier å bryte igjennom brenningene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kansainvälisen olympiakomitean (KOK) puheenjohtaja Jacques Rogge on sanonut: ”Ne jotka ovat käyneet Ateenassa ennen kisoja ja näkevät sen uudelleen kisojen jälkeen, eivät tunne sitä entisekseen.”
Bakerste rekke, tredje fra høyrejw2019 jw2019
Tuo on loukkaus kokkia kohtaan.
Jeg vil ikke mele min egen kakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopun iltaa etenimme junanvaunusta toiseen kokien saman jokaisessa vaunussa.
En uke, skulle jeg troLDS LDS
Eräs kokenut kokki sanoo, että vanhempien pitäisi tarjota ”kaikkia niitä kasviksia, joita paikallisesti on saatavissa.
Inntil da blir du herjw2019 jw2019
Kokille.
Så la oss få henne trygt utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt menen tutkimaan kokin ja pari tarjoilijaa.
Mennene som ber om din hånd, er konger og prinserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä on Jones, kokkimme
Dra til helveteopensubtitles2 opensubtitles2
Vanha Jonathan kokkaa ja auttelee.
Han anvendte seg til og med til en jobb- på den lokale politistasjonenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mainitsinko jo, että Maggie on aivan mieletön kokki?
Inntil i går hadde jo knapt noen ting skjedd her i hovedstadenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on lisäksi yksi Britannian kolmesta kokista, jotka ovat onnistuneet ylläpitämään arvostetun kolmen Michelin-tähden luokituksen ravintoloissaan.
De kunne ikke vente lengerWikiMatrix WikiMatrix
Kokki, unohdin sanoa - älä vaivaudu tekemään aamiaista kapteenille.
De har bedt meg kondolere degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isä oli kokkina Korean sodan aikana.
Vinduet er knustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä varten me kokkaamme?
Nei, jeg var fornøydOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vain sinä ja seksikäs kokki, siis.
Vi går tilbake, men baklengsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiinalainen kokkimme sanoo niin.
Nå går vi hjem og lager saftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet upea kokki
Det betyr ulykke å ha en båt uten navnopensubtitles2 opensubtitles2
Ajattelepa hetkinen: vaimon täytyy yhdistää sisustusarkkitehdin, opettajan, sihteerin, sairaanhoitajattaren, palvelustytön, pesijättären ja kokin kyvyt!
Jeg sier detjeg må mensjeg driver dette firmaetjw2019 jw2019
Hän on kokki.
Jeg ser ikke noe utover det vanlige herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se musta paskiainen kokkaa paremmin kuin äitini
Da må du skynde deg og bli cleanopensubtitles2 opensubtitles2
Anteeksi vain, minun Kokkini.
Den rettferdiges minne velsignes...- Hør på meg, Michael!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarjoilija, kokki ja johtaja ovat saaneet tartunnan.
Hvorfor er han så ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kokkimme yrittää vasta päästä alkuun.
Så oss seks i fengsel i ett år koster omtrent en halv millionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sovittiin että Naska yksinäisenä ihmisenä muuttaa kokki-huoneesta keittiöön.
Murphy kjører den, du som spyr når du røykerLiterature Literature
Älä kokkia syytä, hän on hyvä,- En uskonut näkeväni tätä, R, J
Ikke slå ham!opensubtitles2 opensubtitles2
Sokeria, suklaata, kokista.
Hun er for reddOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.