ukki oor Noorse Bokmål
ukki
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
bestefar
Isä lähtee kotoa, ja hänestä tulee katkera erakko kuten ukista.
Pappa kommer til å dra og bli en gammel eneboer, akkurat som bestefar.
morfar
Sitten hän tuli tänne ja sai asua mummonsa ja ukkinsa luona.
Så kom hun hit og fikk bo hos mormoren og morfaren.
farfar
LaHood tappoi koirani ja ukkini.
Han har drept både hunden min og farfar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Näytä ukille.
Nå vil jeg snakke med din morOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun pitäisi jutella ukkini kanssa.
Vi trenger ikke bli medham ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Koko ihmiskunta voi pelastua Kristuksen sovituksen ansiosta, UK 1:3.
Vi er en religiøs stiftelse-- som har som mål å beskytte menneskerasenLDS LDS
Hänen ukkinsa kuoli.
Siden #. oktober #, for a være nøyaktigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sait ukkisi kalun.
Vil du gjøre det, Amy, så kan jeg kjøre degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Voisit pyytää oppilaita katsomaan kohtaa UK 12.)
Jeg er spent på hvordan min første reaksjon blirLDS LDS
Selvisi, että ukki oli kuollut.
Er han alltid sånn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et tunne ketään Ukia?
Hva står det?opensubtitles2 opensubtitles2
Mummi ja ukki tulivat.
Farvel, ChakotayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Israelin huone kootaan yhteen viimeisinä päivinä ennen Kristuksen tulemista (UK 1:10).
Du har en mann ved navn Aaron Hallam i varetekt herLDS LDS
Tämän äärettömän sovituksen vuoksi, tämän Kristuksen sovituksen ansiosta ”koko ihmissuku voi pelastua – – noudattamalla evankeliumin lakeja ja toimituksia” (UK 3).
Alle skulle få spise seg mette og være frieLDS LDS
* Me vaadimme oikeutta palvella Jumalaa omantuntomme vaatimusten mukaan, UK 1:11.
Den ene dagen synger man, den neste blir man gjort tausLDS LDS
”Me uskomme Jumalaan, iankaikkiseen Isään, ja hänen Poikaansa, Jeesukseen Kristukseen, ja Pyhään Henkeen” (UK 1).
Jeg har funnet IokaIer ved kanaIenLDS LDS
Ukki ja mummi tulivat meille avuksi pitämään huolta minusta ja pikkuveljistäni ja -siskoistani.
Jeg kan ikke garantere alle detaljer, men det er rigtig nok en historieLDS LDS
Ukki tuli.
BIir ikke noe spiII på degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joh. 15:16; UK 5 (Jumala kutsuu ilmoituksen kautta meidät palvelemaan)
Nårkommer han tiIbake?LDS LDS
Samana vuonna hänestä tuli myös Lontoossa ja Edinburghissa järjestetyn 20:nnen French Film Festival UK tapahtuman musiikillinen johtaja, minkä merkeissä hän esiintyi myös Britannian suurlähetystössä Pariisissa Chopinin vuosipäivänä.
Kapteinen er så galantWikiMatrix WikiMatrix
Valkoinen mummoni ja musta ukkini olivat kansalaisoikeustaistelijoita.
Det er finitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voinko auttaa sinua puutarhassa, ukki?
Jeg har ikke tid til såntopensubtitles2 opensubtitles2
Ukki varmaan inhoaa sitä kylää.
Gi meg en sprøyteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuhatvuotinen rauhankausi, joka alkaa, kun Kristus palaa hallitsemaan henkilökohtaisesti maan päällä (UK 1:10).
Vi er på vei.- KultLDS LDS
Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkossa ”me uskomme kaiken, mitä Jumala on ilmoittanut, kaiken, mitä hän nykyään ilmoittaa, ja me uskomme, että hän ilmoittaa vielä monia suuria ja tärkeitä Jumalan valtakuntaa koskevia asioita” (UK 9).
Hvorfor ser du så lei deg ut?LDS LDS
Ukkini oli minullekin kuin isä.
Det er en Re' tu i det rommetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletko sinä ukkini?
Jeg trenger degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Me uskomme, että tulee olla siveellinen, UK 1:13.
God natt,jenta miLDS LDS
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.