PIF oor Nederlands
PIF
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
Program Information File
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi (EU) 2017/1371, annettu 5 päivänä heinäkuuta 2017, unionin taloudellisiin etuihin kohdistuvien petosten torjunnasta rikosoikeudellisin keinoin (PIF-direktiivi).
Als ik in de oorlog geld verspild heb, moet men dat wel in perspectief zienEurlex2019 Eurlex2019
Valoärsyttävyystekijän (PIF), ts. EC50:n muutoksen, olisi oltava vähintään 6.
Ik hou me erbuiten, want ik heb een slechte smaak in lintenEurLex-2 EurLex-2
Mikäli vanhentumista koskeva kansallinen säännös on sellainen, että tehokkaan, oikeasuhteisen ja varoittavan seuraamuksen tosiasiallinen määrääminen on todellisuudessa järjestelmän vuoksi odotettavissa vain hyvin harvoin, rikotaan PIF-yleissopimuksen 2 artiklasta johtuvaa jäsenvaltioiden velvoitetta määrätä asianmukaisia rikosoikeudellisia seuraamuksia unionin taloudellisiin etuihin kohdistuvista petoksista.
Het spijt me van BillyEurLex-2 EurLex-2
Tässä mallissa ei esiinny PIF-mallin rajoitusta silloin, kun EC50-arvoa ei voida saada.
Haal de trekker over, MichaelEurLex-2 EurLex-2
PIF-yleissopimus tosin tehtiin vuonna 1995 vielä silloisen Euroopan unionin ”kolmannen pilarin” yhteydessä EU-sopimuksen alkuperäisen version perusteella.(
Wanneer heb je ' t ontdekt?EurLex-2 EurLex-2
40 Vuotta 2016 koskeva PIF-kertomus sisältää osion, jossa käsitellään rakennerahastojen osalta sekä maatalouden alan rahastojen että tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen painopistealueen petoksiksi ilmoitettuja sääntöjenvastaisuustyyppejä kaudelta 2007 – 2013.
Als ie dan valt, pakken wij ' melitreca-2022 elitreca-2022
muistuttaa komissiota parlamentin vaatimuksesta sisällyttää vuoden # PIF-kertomukseen analyysi jäsenvaltioiden rakenteista säännönvastaisuuksien torjumiseksi
En hij werkt samen met Abib?oj4 oj4
Rikosoikeudellinen vastuu tai rangaistuksen suuruus ei missään tapauksessa seuraa suoraan unionin oikeuden säännöksistä tai määräyksistä, kuten SEU 4 artiklan 3 kohdasta ja SEUT 325 artiklasta, direktiivistä 2006/112, asetuksesta N:o 2988/95 tai PIF-yleissopimuksesta.
Deze collectieve arbeidsovereenkomst is een uitvoering van artikel # van de collectieve arbeidsovereenkomst van # mei # tot oprichting van het "Sociaal Fonds voor de taxiondernemingen en de diensten voor het verhuur van voertuigen met chauffeur" en vervangt de collectieve arbeidsovereenkomst van # mei # betreffende de voordelen welke worden toegekend door het "Sociaal Fonds van de taxiondernemingen en de diensten voor het verhuur van voertuigen met chauffeur"EurLex-2 EurLex-2
Komissio ehdotti määritelmien yhdenmukaistamista PIF-direktiivissä, mutta vaikka Euroopan parlamentin ja neuvoston hyväksymässä direktiivissä säädetäänkin merkittävimpien PIF-rikosten laajemmasta yhdenmukaistamisesta, siinä ei esitetä kaikkien asiaankuuluvien rikosten määritelmiä.
De Heer was bij meelitreca-2022 elitreca-2022
pahoittelee yleisesti sitä, että komission kertomuksessa Euroopan unionin taloudellisten etujen suojaamisesta – Petostentorjunta – Vuosikertomus 2009 (KOM(2010)0382) (”vuoden 2009 PIF-kertomus”), joka annettiin Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT) 325 artiklan 5 kohdan mukaisesti, ei ole tietoja sääntöjenvastaisuuksien ja petoksien arvioidusta tasosta yksittäisissä jäsenvaltioissa, koska siinä keskitytään raportoinnin tasoon, eikä siten ole mahdollista saada yleiskuvaa säännönvastaisuuksien ja petosten todellisesta laajuudesta jäsenvaltioissa eikä määritellä tai rangaista niitä, joissa säännönvastaisuuksia ja petoksia on eniten;
Gelet op de beslissing van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid in zitting van # maart #, BesluitEurLex-2 EurLex-2
Käsiteltäväksi jätetyt tekstit : Keskustelut : Äänestykset : Hyväksytyt tekstit : komissio antoi 17. heinäkuuta 2013 ehdotuksen neuvoston asetukseksi Euroopan syyttäjänviraston perustamisesta (EPPO-asetus) (COM(2013)0534), 11. heinäkuuta 2012 ehdotuksen Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi unionin taloudellisiin etuihin kohdistuvien petosten torjunnasta rikosoikeudellisin keinoin (PIF-direktiivi) (COM(2012)0363) ja 17. heinäkuuta 2013 ehdotuksen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan unionin rikosoikeudellisen yhteistyön virastosta (Eurojust) (COM(2013)0535).
We zullen dit indien noodzakelijk demonstreren 'not-set not-set
Liite III — Viimeaikaisia lainsäädäntöaloitteita EU:ssa petostentorjunnan alalla o Lainsäätäjät hyväksyivät direktiivi unionin taloudellisiin etuihin kohdistuvien petosten torjunnasta rikosoikeudellisin keinoin ( PIF-direktiivi ) 5. heinäkuuta 2017.
Tijdens de middeleeuwen hielp het onze troepen de vijanden buiten te houdenelitreca-2022 elitreca-2022
Jos molemmissa tapauksissa - sekä UVA-valon kanssa (+ UVA) että ilman sitä (- UVA) - saadaan täydelliset pitoisuus-vastekuvaajat, voidaan valoärsyttävyystekijä (PIF) laskea seuraavasta kaavasta:
Denk eraan: ze mogen pas in Lower Uncton het hoekje omEurLex-2 EurLex-2
Tällöin voidaan laskea ' > PIF', jos ilman UV-valoa tehtävä solumyrkyllisyystesti tehdään suurimmalla testipitoisuudella (Cmax) ja tätä arvoa käytetään ' > PIF':n laskemiseen:
HEBBEN OVEREENSTEMMING BEREIKT omtrent de volgende bepalingen, die aan het Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa worden gehechtEurLex-2 EurLex-2
Komissio laatii vuosittain kertomuksen EU:n taloudellisten etujen suojaamisesta (PIF-kertomus 7 ). Kertomuksessa esitetään yleiskatsaus siitä, miten havaitut sääntöjenvastaisuudet, mukaan lukien petokset, vaikuttavat EU:n talousarvioon.
Gelet op het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling met het oog op de toepassing van artikel # van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op # juli #, van de graden van de ambtenaren onderworpen aan het statuut van het Rijkspersoneel, die eenzelfde trap van de hiërarchie vormen, laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van # juniEurlex2019 Eurlex2019
Ennakkoratkaisua pyytäneen tuomioistuimen on arvioitava, ovatko kansallisessa järjestelmässä säädetyt rikosoikeudelliset seuraamukset ”tehokkaita, suhteellisia ja vakuuttavia” PIF-yleissopimuksen 2 artiklan 1 kohdassa tarkoitetulla tavalla.
Is dat zielig?EurLex-2 EurLex-2
PIF-yleissopimuksen 1 artiklassa, jonka otsikko on ”Yleiset määräykset”, määritellään petoksen tunnusmerkistö ja velvoitetaan jäsenvaltiot säätämään siinä tarkoitettu menettely rangaistavaksi seuraavasti:
Ze vroegen speciaal naar jouEurLex-2 EurLex-2
- positiivisen kontrollikemikaalin EC50(+ UVA) ja EC50(- UVA) ja PIF,
Nee laat maar, we nemen de trapEurLex-2 EurLex-2
PIF (valoärsyttävyystekijä): tekijä, joka muodostetaan vertaamalla testikemikaalin kahta yhtä tehokasta solumyrkyllisyyspitoisuutta (EC#), jotka on saatu, kun soluja säteilytetään UVA-/näkyvällä valolla (+ UV), joka ei ole solumyrkyllistä, ja kun soluja ei säteilytetä (-UV
Is dat onbetwistbaar genoeg voor je?eurlex eurlex
70 Kyseinen suojan taso pyritään yhdenmukaistamaan PIF-direktiiviehdotuksella ja Euroopan syyttäjänviraston perustamisella, unionin taloudellisiin etuihin kohdistuvien petosten yhteisellä määritelmällä sekä sovellettavien seuraamusten ja vanhentumissääntöjen yhdenmukaistamisella.
Hé, mijn kind kan niets zieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Direktiivillä parannetaan siten nykyistä suojan tasoa, joka perustuu Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella Euroopan yhteisöjen taloudellisten etujen suojaamisesta tehtyyn yleissopimukseen, joka on allekirjoitettu Luxemburgissa 26.7.1995 (EYVL 1995, C 316, s. 49; jäljempänä PIF-yleissopimus), ja se korvaa kyseisen yleissopimuksen niiden jäsenvaltioiden osalta, jotka ovat ratifioineet sen.
Hoe kun je nu iets mooi schrijven in zo' n walgelijke plaatseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
06 Direktiivi unionin taloudellisiin etuihin kohdistuvien petosten torjunnasta rikosoikeudellisin keinoin ( ’ PIF-direktiivi ’ ) 6 sisältää EU:n taloudellisiin etuihin vaikuttavien rikosten yhdenmukaistetun määritelmän. Direktiivissä säädetään myös rikoksia koskevista seuraamuksista ja vanhentumisajoista.
S.T.R.I.D. mag geen diensten op commerciële basis verstrekken dan na daartoe te zijn gemachtigd bij een in Ministerraad overlegd koninklijk besluit (Art. # §.#. van de wetelitreca-2022 elitreca-2022
Jos saadaan ainoastaan arvo 'PIF = *1', ennuste on 'ei valomyrkyllistä potentiaalia'.
In de frequentieband #-# MHz heeft de stralingsreferentiegrens een constante waarde van # dBμV/m (# μV/mEurLex-2 EurLex-2
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi ( EU ) 2017 / 1371, annettu 5 päivänä heinäkuuta 2017, unionin taloudellisiin etuihin kohdistuvien petosten torjunnasta rikosoikeudellisin keinoin ( ’ PIF-direktiivi ’ ), 3 artikla, jossa on petoksen oikeudellinen määritelmä. Ks.
Ik ben ambtenaar, en ben gemachtigd doorelitreca-2022 elitreca-2022
139 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.