kasvissyönti oor Nederlands
kasvissyönti
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
vegetarisme
Kasvissyönti kuuluu edellä mainittuihin perinteisiin, mutta se ei suinkaan ole ainoa vastaava perinne.
Vegetarisme is zo'n traditie, maar niet de enige.
vegetarismus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tälläkin viikolla Euroopan parlamentti kestitsee kasvissyöntiä ajavaa lobbaria, joka väittää lihansyöjien ja näin myös karjankasvattajien olevan ilmastorikollisia.
Dus jij beweert dat Betty Sizemore, onze Betty Sizemore...... met wie jij op koor hebt gezeten...... iemand heeft ingehuurd om haar man te scalperen?Europarl8 Europarl8
Jos yleisradiopalvelun harjoittajat haluavat lihatuotteiden valmistajat asiakkaakseen, ne eivät siten voi esittää ainoastaan kasvissyöntiä käsitteleviä ohjelmia - niiden on lähetettävä myös ohjelmia, joiden katsojalla ei ole ainakaan mitään lihansyöntiä vastaan (vaikka tällaiset ohjelmat houkuttelisivat vähemmän katsojia).
Ik ben voorzichtigEurLex-2 EurLex-2
(38) Vaikka esimerkiksi aamiaismurojen valmistajan kohdeyleisön ei tarvitse olla tarkoin määritelty, lihatuotteiden valmistaja tuskin haluaa mainontaan esitettäväksi kasvissyöntiä käsittelevän ohjelman aikana, vaikka tämä ohjelma olisi erittäin suosittu.
Ik heb gehoord dat hij met me wilde pratenEurLex-2 EurLex-2
Jos kasvissyönti tekee minusta luuserin, niin taidanpa olla.
Ik ben ziek en moeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasvissyönti kuuluu edellä mainittuihin perinteisiin, mutta se ei suinkaan ole ainoa vastaava perinne.
Als nicht van de koning moet ik zolang voor deze mensen zorgenEurLex-2 EurLex-2
Hyvin kummallinen tuntemus, kun toinen olento yrittää syödä sinut, vain harvat asiat edistävät kasvissyöntiä yhtä hyvin.
De wolven van Isengard zullen terugkomented2019 ted2019
Jos yleisradiopalvelun harjoittajat haluavat lihatuotteiden valmistajat asiakkaakseen, ne eivät siten voi esittää ainoastaan kasvissyöntiä käsitteleviä ohjelmia. Niiden on lähetettävä myös ohjelmia, joiden katsojalla ei ole ainakaan mitään lihansyöntiä vastaan (vaikka tällaiset ohjelmat houkuttelisivat vähemmän katsojia).
Geen bewegingEurLex-2 EurLex-2
(45) Vaikka esimerkiksi aamiaismurojen valmistajan kohdeyleisön ei tarvitse olla tarkoin määritelty, lihatuotteiden valmistaja tuskin haluaa mainostaan esitettäväksi kasvissyöntiä käsittelevän ohjelman aikana, vaikka tämä ohjelma olisi erittäin suosittu.
Daarom is zij een inspecteur, en jij nietEurLex-2 EurLex-2
" Kasvissyönti on humaanisuuden perusta. " Tolstoi.
De Gemeenschap heeft een reeks juridische instrumenten goedgekeurd om seksediscriminatie op de arbeidsmarkt te voorkomen en te bestrijdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.