kasvissyöjä oor Nederlands
kasvissyöjä
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
vegetariër
Hän on kasvissyöjä, joten hän söi tofua kalkkunan sijaan.
Omdat ze vegetariër is, at ze tofu in plaats van kalkoen.
ik ben vegetariër
Minähän kerroin, että olen kasvissyöjä.
Zoals ik u al zei, ik ben vegetariër.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne ovat kasvissyöjiä.
We zullen zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onneksi tämä valtavan suuri kasvissyöjä ei vastaa kohuartikkelien siitä luomaa kuvaa verenhimoisena petona.
Bedankt, sergeantjw2019 jw2019
Kasvissyöjä.
Je hebt die medailles niet voor niks gekregenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niiden eläinten kohdalla, jotka ovat pääasiassa kasvissyöjiä, kiellosta tulee tehdä pysyvä. Tämä puolestaan edellyttää pikaisia toimia korvaavan kasviproteiinin massatuotannon käynnistämiseksi.
Luitenant, we moeten er zeker van zijn dat we alles hebben!EurLex-2 EurLex-2
Kyseisiin väestöryhmiin saattaa kuulua nuoria tai lapsia, ruokavaliostaan erityisen tarkkoja henkilöitä, naisia, raskauteen valmistautuvia naisia, vanhuksia, laihdutuskuurilla olevia, kasvissyöjiä, yhä useampia elintarvikeallergiasta kärsiviä, runsaasti pika- tai roskaruokaa syöviä henkilöitä yms.
In het bureauEurLex-2 EurLex-2
Hän on kasvissyöjä ja uskoltaan seitsemännen päivän adventisti.
Je kon ' m aan # miljoen mensen vertellen, maar niet aan mij?WikiMatrix WikiMatrix
Minun vaimoni on kasvissyöjä.
Een beetje vroeg, of niet?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tästä ja myös siitä syystä, että joutsen on pääasiassa kasvissyöjä, monet nykyiset kääntäjät samastavat tin·šeʹmetin mieluummin ”tornipöllöön” (KR-92), ”sarvipöllöön” (KR-38), ”nokikanaan” (RS, Mo), ”huuhkajaan” (AT), ”iibikseen” (JB) tai muihin lintuihin, joiden tiedetään olevan lihan- tai haaskansyöjiä.
Dat lijkt me niet zo verstandigjw2019 jw2019
Pääasiassa kasvissyöjien lihankorvikkeista koostuvat valmisateriat
De termijn voor de indiening van de offertes voor de laatste deelinschrijving verstrijkt op # juni # om #.# uur (plaatselijke tijd BrusseltmClass tmClass
Onko meillä kasvissyöjille tarpeeksi ruokalajeja?
Ik zal er persoonlijk nauwlettend op toezien dat u zich de komende jaren inspant om het relatieve aandeel enigszins te verhogen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen kasvissyöjä
jaar op voorwaarde dat de nodige middelen worden toegewezenopensubtitles2 opensubtitles2
Jem Cip, kasvissyöjä, oli vielä puristanut puheenjohtajan oikeaa kättä ja sanonut hänelle: — Huomenna tavataan!
En ik kreeg een kale # jarige therapeutLiterature Literature
”Tosiasiat puhuvat voimakkaasti sen puolesta, että kasvissyöjillä on tavallista pienempi riski lihoa, – – kärsiä ummetuksesta, sairastua keuhkosyöpään ja sortua alkoholismiin”, sanoo ravitsemusterapeutti Johanna Dwyer FDA Consumer -lehdessä.
Gelet op het overleg tussen de gewestregeringen en de federale overheid op # maartjw2019 jw2019
Kasvissyöjät, kuten tämä tyttö, jolla on vain yksi kenkä ovat vähemmän itsevarmoja.
Pardon, gaat het met u?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen ehkä 90% kasvissyöjä, mutten saa tarpeekseni purilaisista.
Het is niet netjes, maar het werktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen kasvissyöjä.
Om al je hartstocht erin te stoppen.Eén te worden met die dinosaurusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ajatellut teitä kasvissyöjäksi.
Waarom denk jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaksi ovat kasvissyöjiä.
Laat het toch zittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen seurannut Ruotsissa käytävää keskustelua ja saanut selville, että te, arvoisa pääministeri, olette yhtäkkiä huomannut, että olette todellakin kasvissyöjä tai ainakin osa-aikainen kasvissyöjä.
Voor de presentatie van vergelijkende bedragen in een andere presentatievaluta zijn de alinea's #(b) en # van IAS # De gevolgen van wisselkoerswijzigingen (herziene versie van #) van toepassingEuroparl8 Europarl8
Siunattuja olkoot kasvissyöjät.
« #° verplicht om de personeelsleden die ter beschikking gesteld zijn en die door de Vlaamse reaffectatiecommissie worden toegewezen bij wijze van reaffectatie of wedertewerkstelling, in dienst te nemen. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä outo kokoelma kasvissyöjiä ei jää huomaamatta.
Bij patiënten met een reeds manifeste diabetes mellitus kan het noodzakelijk zijn de antidiabetische therapie aan te passen wanneer de behandeling met somatropine wordt ingesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harmiton kasvissyöjä?
Ik zal het even uitleggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen kasvissyöjä.
Als je hen schuin bekijkt...... maken ze je afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samalla yhteiskuntien joka kuluttaa vähän no eläinvalkuainen vegaaniaamiainen ja kasvissyöjä olevia, hindut, buddhalaisia, Jains, Rastafarians, seitsemän päivän Adventists on vain vähän no osteoporoosin, luun murtumia ja syövät määrät.
Vergeef me ik ben een beetje roestigQED QED
Muuten, Libby-serkku onkin ryhtynyt kasvissyöjäksi.
Aanvullende verplichte dienstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.