kavaluus oor Nederlands
kavaluus
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
valsheid
bedrog
slinksheid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ei enää tarvitse kärsiä sortoa, eikä enää ole nykyajan surua ja kärsimystä, paholaisen kavaluus tehdään tyhjäksi.’”
Maakt het schreeuwen je depressief?jw2019 jw2019
Kumpi tarjoaa sinulle luotettavan perusteen uskoa, että luvattu maailma on sellainen, missä rakkaus korvaa vihan, missä varmuus, tyyneys ja luottamus korvaa pelon ja epäluulon, missä petos ja kavaluus ja turmelus väistyy avuliaisuuden ja rehellisyyden ja nuhteettomuuden tieltä?
MEI #.-Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering waarbij het Brussels Instituut voor Milieubeheer ertoe gemachtigd wordt # contractuele personeelsleden in dienst te nemen voor de inwerkingtreding van het « geluidsplan » # met betrekking tot de strijd tegen het stadsgeluid in het Brussels Hoofdstedelijk Gewestjw2019 jw2019
”Kirkon apostolien ja profeettojen perustuksen tarkoituksena oli olla siunaukseksi kaikkina aikoina mutta varsinkin vastoinkäymisten tai vaarojen aikoina, jolloin saattaisimme tuntea itsemme lasten kaltaisiksi, hämmentyneiksi tai epävarmoiksi, ehkäpä hieman pelokkaiksi, aikoina, jolloin ihmisten kavaluus tai paholaisen pahansuopuus yrittäisi hämmentää tai johtaa harhaan.
We snijden ' t op die worpLDS LDS
Mikä kavaluus.
Binnen twee dagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kavaluus ei rajoitu ihmisiin.
Het gebeurt, DanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilanteen kavaluus piilee siinä, että aivan todellinen, monesti keinotekoisesti vielä lisätty inhimillinen ja taloudellinen hätä muutetaan poliittiseksi välineeksi.
Je behandelt jezelf als een vod waaraan elke ploert zich kan afvegenEuroparl8 Europarl8
12–14) Edomin kavaluus Israelia kohtaan meni jopa niin pitkälle, että se jahtasi henkensä edestä pakenevia ja luovutti heitä viholliselle.
Bepaling van een analyt via LC met UV/VIS-detectie (vaste golflengtejw2019 jw2019
Vilppi – petollisuus, kavaluus.
Het tweede middel van de Commissie is ontleend aan een vermeende tegenstrijdigheid van de motivering van het bestreden arrest, namelijk dat eerst het belang wordt vastgesteld van het beginsel van scheiding van ambt en rang, van de mogelijkheid om uitsluitend door overplaatsing in het ambt te voorzien, waarbij de rang automatisch die is welke de kandidaat op de dag van aanstelling heeft, terwijl het Gerecht vervolgens concludeert dat er een verplichting bestaat om ambten in groepen van twee rangen bekend te makenLDS LDS
Täten kirkon apostolien ja profeettojen perustuksen tarkoituksena oli olla siunaukseksi kaikkina aikoina mutta varsinkin vastoinkäymisten tai vaarojen aikoina, jolloin saattaisimme tuntea itsemme lasten kaltaisiksi, hämmentyneiksi tai epävarmoiksi, ehkäpä hieman pelokkaiksi, aikoina, jolloin ihmisten kavaluus tai paholaisen pahansuopuus yrittäisi hämmentää tai johtaa harhaan.
De verwijzende rechter ondervraagt het Hof over de bestaanbaarheid met de artikelen # en # van de Grondwet, van artikel #bis, laatste lid, van de wet van # juli # betreffende de arbeidsovereenkomsten, doordat die bepaling aanleiding zou geven tot drie verschillen in behandelingLDS LDS
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.