oikea puoli oor Nederlands
oikea puoli
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
rechterkant
Tyhjä oikea puoli on yhtä lailla taidetta kuin vasen puoli.
Aan de rechterkant van de muur de zwarte kant, is een klein stukje kunst net als de linkerkant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) oikea puoli:
Na de aandelen van Bank Austria te hebben verworven (garantieovereenkomst van # oktober #), sloot het bondsland Burgenland een optieovereenkomst met Bausparkasse Wüstenrot AG betreffende de overname van alle aandelen van deze bankEurLex-2 EurLex-2
Sydän käynnistettiin, ja maksan oikea puoli siirrettiin Hannahiin.
Maar uiteindelijk bevond hij zich... aan de top van de bonenstaak.Hij was zo uitgeput dat hij amper adem kon halenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Taulukko jatkuu – oikea puoli)
Hij krijgt een onderscheidingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(L = vasen puoli, R = oikea puoli, C = keskellä)
Is deze voorwaarde eenmaal voldaan, dan is het zaak een redelijk evenwicht te vinden tussen de naleving van de vrijemarktregels en de bescherming van de belangen van marktdeelnemers en investeerdersEurLex-2 EurLex-2
oikea puoli:
april # Datum van laatste vernieuwingEurlex2019 Eurlex2019
oikea puoli:
En dat klopt wel, maar wat niet klopt, of in ieder geval niet zeker is, en commissaris, staat u ons deze genuanceerde twijfel toe, is dat met deze ontwerprichtlijn alle problemen worden opgelost die we ook zeggen te willen oplossen.EurLex-2 EurLex-2
(L = vasen puoli, R = oikea puoli, C = keskellä)
Een eventueel besluit van het Europees Parlement tot toepassing van deze financiële sancties zal de begunstigde schriftelijk worden meegedeeldEurLex-2 EurLex-2
Oikea puoli, 39.
Die demon wordt het Beest genoemdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nykyjärjestelmässä yhtälöä nimittäin mukautetaan tuloksen mukaan (yhtälön oikea puoli) käyttämällä osinkopolitiikkaa.
Wanneer een getuige of een deskundige verklaart, dat hij zich niet voldoende in de procestaal kan uitdrukken, kan de kamer van beroep hem toestaan een andere officiële taal van de Gemeenschap te gebruikenEurLex-2 EurLex-2
Virheettömyystarkistuksessa tarkistetaan, onko absoluuttinen arvo (vasen puoli – oikea puoli) pienempi tai yhtä suuri kuin sallittu enimmäispoikkeama.
Waar zouden jullie elkaar ontmoeten als er iets misging?EurLex-2 EurLex-2
Joidenkin kuukausien kuluttua Avisin oikea puoli palautui ennalleen.
In de interim-periode (in de zin van punt #) moeten de partijen bepaalde verplichtingen nakomenjw2019 jw2019
Oli tärkeää valita oikea puoli.
Zaak T-#/#: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van # januari #- Henkel tegen BHIM („Gemeenschapsmerk- Beeldmerk- Rood-wit rechthoekig tablet met blauwe ovale kern- Absolute weigeringsgrond- Artikel #, lid #, sub b, van verordening (EG) nr. #/#- Ontbreken van onderscheidend vermogen”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pienempi arvoista a oikea puoli tai a vasen puoli
We kunnen het wel ergens voor gebruikenEurLex-2 EurLex-2
vähintään kokoa # x # cm oleva värivalokuva, jossa näkyy aluksen kulkusuuntaan nähden oikea puoli koko pituudeltaan ja kaikkine rakennepiirteineen
Het openbaar onderwijs is al jaren ' n politieke rampoj4 oj4
Oikea puoli liittyy äiteihin ja vasen liittyy iseihin.
Hoi jongens, ik had jullie niet gezienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
242 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.