jätteen puhdistaminen
afvalsanering
puhdistaminen oor Nederlands
puhdistaminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
zuivering
Pohjaveden puhdistaminen on yleensä käytännössä vaikeaa tai tavattoman kallista.
Bovendien is zuivering achteraf meestal ofwel niet praktisch haalbaar, ofwel uiterst kostbaar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Edellä mainitussa säännöksessä tarkoitettuna puhdistamona pidetään siten teknistä yksikköä - eli teollisuuslaitteistoa, joka toimii itsenäisesti ja ilman yhteyttä muuhun yksikköön - jonka ainoa toiminta on sokeriruo'osta uutetun raakasokerin ja siirapin puhdistaminen; sellainen puhdistamoyksikkö ei vastaa tätä määritelmää, joka kuuluu teollisuuslaitteistoon, jossa on myös sokerimehun uuttamista sokerijuurikkaista harjoittava yksikkö.
de coördinator « begeleiding » van de « O.N.E. » belast met de omkadering van de « M.S.W.'s »EurLex-2 EurLex-2
Hygieeninen puhdistaminen [kylpyammeet]
Aan de Commissie verschuldigde bijdragen voor de sociale zekerheidtmClass tmClass
alueiden, ajoneuvojen ja rakennusten puhdistaminen,
Ik moet u eruit zettenEurLex-2 EurLex-2
- tilojen ja varusteiden puhdistaminen ja desinfiointi, ja
. – Ik ben het met u eens.EurLex-2 EurLex-2
Maaperän ja vesistön kunnostaminen ja puhdistaminen
En ik dacht dat míjn vader beschermend waseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
j) tässä direktiivissä vaadittu puhdistaminen, desinfiointi ja hyönteistorjunta on merkittävä tilan tai ajoneuvon rekistereihin ja, jos vaaditaan virallinen hyväksyntä, virkaeläinlääkärin on varmennettava merkintä.
Een zekere Kolonel Yu?EurLex-2 EurLex-2
Suodatinaineen säännöllinen puhdistaminen on siis välttämätöntä, sillä näin ohjataan suodattimessa tapahtuvaa kaasunpaineen alenemista.
Het is goed, het is maar een uil, die klaagt over iets, zoals uilen doenEurLex-2 EurLex-2
Tartunnan saaneiden tilojen puhdistaminen ja desinfiointi on suoritettava seuraavien periaatteiden ja menettelyjen mukaisesti:
woorden of minderEurLex-2 EurLex-2
Kiteisen raakagrafiitin hiilipitoisuuden kohottaminen rikastamalla, sen puhdistaminen ja jauhaminen
De politieman die hem moest bewaken werd door de zuster onder handen genomenEurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltion on viimeistään kolmen kuukauden kuluttua ensimmäisen tautipesäkkeen virallisesta vahvistamisesta ja tämän jälkeen joka toinen kuukausi toimitettava sähköisenä tiedostona liitteessä II b esitetyssä muodossa seuraavat toimintakuluja koskevat keskeiset tiedot: lopettamisesta maksetut määrät, ruhojen, munien ja maidon kuljettaminen ja hävittäminen, tilojen puhdistaminen ja desinfiointi ja hyönteisten hävittäminen tiloilta sekä rehujen ja mahdollisesti välineiden tuhoaminen.
Wat doet hij?EurLex-2 EurLex-2
Perustelu: Säiliöiden puhdistaminen edellyttää asianmukaista pääsyä (ns. miesaukko).
De door de moderne technologieën geboden mogelijkheden om informatie onmiddellijk toegankelijk te maken, dienen te worden benutEurLex-2 EurLex-2
Nämä ovat standardeja, joiden avulla voidaan arvioida ja päättää, onko saastuneen alueen puhdistaminen välttämätöntä.
Weet je dat als ze haar robbenjas begraaft, dat ze zeven jaar aan land blijft, papa?EurLex-2 EurLex-2
f) puhdistaminen, desinfiointi, hyönteisten ja jyrsijöiden torjunta tai muut tarpeelliset bioturvaamistoimenpiteet;
We vroegen wat hij bedoeldeEurlex2019 Eurlex2019
(45) E.1.8 kohta: "Saastuneiden teollisuusalueiden puhdistaminen".
Het F.B.Z. stuurt jaarlijks een hernieuwingsformulier op aan de gerechtigden op het door deze collectieve arbeidsovereenkomst bedoelde voordeelEurLex-2 EurLex-2
Tuotantoprosessissa on useita vaiheita: puhdistaminen, paloittelu ja jauhaminen, pehmentäminen vedessä ja kuumentaminen emäksisessä liuoksessa, peseminen, kuivaaminen.
Bedankt, sergeanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Säteilyn vaikutus aineeseen ja ydinteknisten laitteiden polttoaineina, hidasteina tai rakennemateriaaleina käytettävien aineiden ydintekniset ominaisuudet, ydinteknisten aineiden valmistus, säteilytettyjen ydinpolttoaineiden käsittely, radioaktiivisten jätteiden käsittely ja puhdistaminen (kemisti-insinööri ja -teknikko)
Maar we weten wel dat Hij op # April in het jaar #, of # April in het jaar #, of # April in het jaar #, verscheen voor de vijfde Romeinse procunsul van JudeaEurLex-2 EurLex-2
Työmaapalvelut, mukaan lukien puhdistaminen, työmaan maanmittaustutkimukset, asennukset, parannus- ja muutostyöt, edellä mainitut työmaapalvelut koostuvat työmaalla tarjottavista ylläpito-, korjaus- ja asennuspalveluista, mukaan lukien työmaalla tapahtuvien ylläpito-, korjaus- ja asennuspalveluiden tarjoamiseen liittyvistä asiakaspalveluista
« De gemeenteraad kiest de wijze waarop de opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten worden gegund en stelt de voorwaarden vasttmClass tmClass
Aineiden, esineiden ja tuotteiden pintakäsittely, erityisesti kiillotus, painatus, pinnoittaminen, rasvanpoisto, vedenpitäviksi käsittely, liimaus, maalaus, puhdistaminen tai kyllästys käytettäessä orgaanisia liuottimia liuottimen kulutuskapasiteetin ylittäessä 150 kg tunnissa tai 200 t vuodessa.
Mijn moeder flipte helemaal en toen ik wegging belde ze jouw moedernot-set not-set
Vaunujen, varusteiden tai niiden osien dekontaminointi (puhdistaminen) ja käyttö;
We zijn oud, RaylanEurLex-2 EurLex-2
Puhdistaminen ja desinfiointi on tehty seuraaville: karja- tai lastausosasto, [kuorma-auton lastitila,] (2) lastausramppi, eläinten kanssa kosketuksissa olleet laitteet, renkaat ja ohjaamo sekä purkamisen aikana käytetyt suojavaatteet/-saappaat.
vervoerscontract tussen Sernam en SNCF (directoraat MaterieelEurLex-2 EurLex-2
Sivutuotteiden (esimerkiksi monokloorietaanin ja/tai 1,1,2-trikloorietaanin, jälkimmäinen 1,1-dikloorietyleenin tuotantoon) eristäminen ja tarvittaessa puhdistaminen
° BEF # # indien de winnende kleur rood iseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Israelin ja sen papiston puhdistaminen (9:1–10:44)
Waneer was je van plan om--- Ik vertrek op # julijw2019 jw2019
Pohja- ja pintaveden puhdistaminen, neuvontapalvelut veden ja maaperän biologisen ja järjestelmällisen parantamisen alalla
Ik denk dat ik iets gevonden hebtmClass tmClass
Jos on täysin mahdotonta välttää menemistä koneen sisälle, valmistajan on koneen rakenteessa toteutettava toimenpiteet, jotta puhdistaminen voi tapahtua mahdollisimman vaarattomasti
Een werknemer die, in dienst zijnde van een onderneming welke op het grondgebied van één der overeenkomstsluitende Staten een vestiging heeft waar hij normaal onder ressorteert, door deze onderneming gedetacheerd wordt naar het grondgebied van de andere overeenkomstsluitende Staat om een werk voor haar rekening uit te voeren, blijft samen met zijn hem vergezellende gezinsleden, onder de toepassing vallen van de wetgeving van de eerste Staat, alsof hij werkzaam bleef op diens grondgebied, op voorwaarde weliswaar dat de te verwachten duur van het door hem uit te voeren werk geen # maanden overschrijdt, en dat hij niet ter vervanging werd gestuurd van een andere persoon wiens detacheringsperiode afgelopen waseurlex eurlex
Kloorauksesta luopumisen ansiosta saavutettavien terveydellisten etujen lisäksi veden puhdistaminen kasveilla on edullisempaa.
Toelagen voor proefactiviteiten inzake land-en tuinbouwnot-set not-set
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.