puhdistuslaitos oor Nederlands
puhdistuslaitos
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
zuiveringsinstallatie
Lisäksi hajuongelman on todettu esiintyvän kaikkialla, missä on vastaavanlainen puhdistuslaitos.
Er is bovendien geconstateerd dat het stankprobleem zich bij alle zuiveringsinstallaties van dit type voordoet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Korjuupaikan olisi oltava viimeinen paikka, jossa nilviäiset olivat kosketuksissa luonnonvesiin viejämaassa, esimerkiksi puhdistuslaitos tai väliaikainen varastointipaikka, jossa nilviäisiä säilytetään ennen vientiä yhteisöön.
Eerwaarde, bent u bereid om op dit moment te sterven?EurLex-2 EurLex-2
Lisäksi hajuongelman on todettu esiintyvän kaikkialla, missä on vastaavanlainen puhdistuslaitos.
Alles wat ik wil voor Ramadan ben jij 'Oké, alweerEurLex-2 EurLex-2
Euroopan komissio käynnisti Kreikkaa vastaan rikkomismenettelyn heinäkuussa 2005, koska 24 kaupungista puuttui jätevesien biologinen puhdistuslaitos.
Hotelbenodigdhedennot-set not-set
Aihe: Jätelieju ja Psittalian biologinen puhdistuslaitos
Hij kan heel goed zingenEurLex-2 EurLex-2
– otsakkeen 90.11 alla mainittu yksittäinen puhdistuslaitos, jonka asukasvastineluku on enintään 20.
De Partijen besteden bijzondere aandacht aan maatregelen die gericht zijn op het bevorderen van permanente contacten tussen gespecialiseerde instellingen en de uitwisseling van informatie, know-how, experts en technische hulpmiddelen, alsmede op het gebied van jeugdzaken, daarbij gebruik makend van de faciliteiten in het kader van het Alfa-programma en de ervaring van beide Partijen op deze gebiedenEurLex-2 EurLex-2
- Rajatylittävä yhteistyö vuonna 1999. Slovakia/Tekin tasavalta. Viemäriverkko ja jäteveden puhdistuslaitos Skalicassa (Slovakiassa).
Deze metaboliet is farmacologisch inactiefEurLex-2 EurLex-2
Käytetyt mineraaliöljyt palautetaan Hanian maakunnan hallintoviranomaisille uudistamislaitokseen toimittamista varten, kun taas likakaivosäiliöiden sisältöä ei enää tyhjennetä Kouroupitosiin, sillä Hanian alueelle on rakennettu biologinen puhdistuslaitos.
Het lijkt er op dat President Logan het gaat ondertekenenEurLex-2 EurLex-2
Korjuupaikan olisi oltava viimeinen paikka, jossa nilviäiset olivat kosketuksissa luonnonvesiin viejämaassa, esimerkiksi puhdistuslaitos tai väliaikainen varastointipaikka, jossa nilviäisiä säilytetään ennen vientiä yhteisöön.
Zo te zien zijn de stemmen geteld, en Texas speelt tegen Michigan in de Rose BowlEurLex-2 EurLex-2
Ensinnäkin on huomattava, että alue, jolle yhdyskuntajätevesien puhdistuslaitos aiotaan rakentaa, ei kuulu alueisiin, jotka Espanjan viranomaiset ovat nimenneet luonnonvaraisten lintujen suojelusta 2. huhtikuuta 1979 annetun neuvoston direktiivin 79/409/ETY(2) mukaisiksi erityisiksi lintujen suojelualueiksi.
Je moet weten dat ik de perfecte heer voor haar ben, ik geef echt om haarEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Psittalian biologinen puhdistuslaitos
Moge Sis en Serapis u de victorie brengenEurLex-2 EurLex-2
Psittalian puhdistuslaitos on ollut täydessä toiminnassa joulukuusta 2004 lähtien, ja siellä suoritetaan kolmannen asteen puhdistus haavoittumiselle alttiille Saroninlahden alueelle laskettaville yhdyskuntajätevesille.
Morgen is de grote dagEuroparl8 Europarl8
Saman tutkimuksen mukaan monissa tapauksissa kaupunkien jätevesien käsittelylaitokset eivät ole koskaan olleet toiminnassa, esimerkiksi Serifosissa. Siellä biologinen puhdistuslaitos tosin valmistui vuonna 1994 yhteisön ja valtion määrärahoilla, mutta se ei ole toiminnassa hankkeen suunnittelun yhteydessä tehtyjen epäonnistuneiden ratkaisujen vuoksi.
Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) is tot de conclusie gekomen dat de voordelen van Ketek groter zijn dan de risico s ervan.heeft aanbevolen eenEurLex-2 EurLex-2
Tarkoituksena on rakentaa kokeellinen puhdistuslaitos, joka liuottaa laaksosta suolan pois muuttaen veden makeaksi, mistä on vakavia seurauksia kalakannalle.
Het was een lange reisEurLex-2 EurLex-2
Kysymys # (Dimitrios Papadimoulis): Jätelieju ja Psittalian biologinen puhdistuslaitos
Je bent de duivel, kindoj4 oj4
Jo joitakin vuosia sitten eri poliittiset tahot ja kansalaisliikkeet valittivat näistä olosuhteista, mutta toimivaltaiset viranomaiset eivät ole antaneet yleistä ratkaisua ongelmaan, vaikka yhdellä kiistaa aiheuttaneella joen osalla on valmistumassa puhdistuslaitos.
De leden #, # en # zijn ook van toepassing op de verpakking in de zin van artikel #, lid #, op accessoires, vervangingsonderdelen en gereedschappen in de zin van artikel # en op artikelen die deel uitmaken van een stel of assortiment in de zin van artikel #, wanneer dergelijke producten niet van oorsprong zijnEurLex-2 EurLex-2
Tokamak-kompleksin lähistöllä 60 metrin korkuinen kokoonpanohalli, puhdistuslaitos ja laitospalvelurakennus ovat valmiita.
Nou, je hebt het miseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Alueella sijaitsee biologinen puhdistuslaitos, joka toimii vain osittain, minkä seurauksena lukuisien teollisuuslaitosten jätevedet lasketaan käsittelemättöminä järveen.
Voor de benoemingen houdt elke uitvoerende macht zich aan de voorschriften bedoeld in de §§ # ennot-set not-set
Bliesgaun biosfäärialueella otetaan käyttöön puhdistuslaitos vasta vuonna 2008.
Ik vecht tot mijn laatste ademnot-set not-set
Vajaan kymmenen kilometrin päähän Aurlandin puoleisesta suuaukosta rakennettiin puhdistuslaitos.
Het feit dat voor een aantal in de lijst opgenomen evenementen slechts dient te worden voorzien in voldoende niet-rechtstreekse uitzendingen, versterkt de proportionaliteit van de maatregelen van het Verenigd Koninkrijkjw2019 jw2019
Aihe: Psittalian biologinen puhdistuslaitos
Is dit de stront gooier?EurLex-2 EurLex-2
Käytetyt mineraaliöljyt luovutetaan maakunnan hallintoviranomaisille jälleenkäsittelylaitokseen toimittamista varten, kun taas säiliöautoista ei enää tyhjennetä likakaivojen sisältöä Kouroupitosiin, sillä Haniaan on rakennettu biologinen puhdistuslaitos.
Rond het zelfde moment dat we ondersteuning gaven om naar Irak te gaanEurLex-2 EurLex-2
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.