rakastan sua oor Nederlands
rakastan sua
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
ik hou van je
nl
een verklaring van liefde aan iemand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rakastan sua.
Dus maakten ze de regel in de grondwet dat elke blanke een wapen mocht hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mä rakastan sua, Hi.
het in de handel brengen van dergelijke veiligheidsgordels en bevestigingssystemen niet verbieden, indien deze zijn voorzien van het in deze richtlijn bedoelde EEG-goedkeuringsmerkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mä rakastan sua.
Zelfs landen die zeer kritisch tegenover de ontkoppeling staan, zoals Ierland, hebben inmiddels verklaard dat zij besloten hebben om de ontkoppeling volledig in te voeren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mä rakastan sua, hemmo.
Goed, ik heb een ander werkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mäkin rakastan sua.
Ik heb je op de foto staanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mä rakastin sua.
De opgewekte energie zou goedkoper zijn dat de energie uit een gasleiding uit Sicilië.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakastan, sua
Nu kun je er drie kopenopensubtitles2 opensubtitles2
rakastan sua.
Je zei dat je het vermoed.Maar dat zegt nietsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, baby, rakastatko mua? koska minä rakastan sua, myös!
Deze pillen zij ijzeropensubtitles2 opensubtitles2
Mä rakastin sua ensi hetkestä lähtien
Elke overeenkomstsluitende Staat zal de andere in kennis stellen van de voltooiing van de procedures die door zijn wetgeving voor de inwerkingtreding van dit Avenant zijn vereistopensubtitles2 opensubtitles2
Hyvä, koska minäkin rakastan sua.
Het is goed, het ismaar een uil, die klaagt over iets, zoals uilen doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mä rakastan sua, veli.
Het huidig pensioenstelsel heeft, ter aanvulling van een krachtens een wettelijke sociale zekerheidsregeling vastgesteld pensioen, tot doelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakastan sua, Gertie.
Duur en einde van de overeenkomstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mä rakastan sua, Dionna.
Het gaat hier steeds om primair communautair recht. De Commissie dient toezicht te houden op de eerbiediging van verdragen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kävi miten kävi, rakastan sua aina.
Dan staan ze nu hun neus te snuitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedät, että mä rakastan sua
MEI #.-Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering waarbij het Brussels Instituut voor Milieubeheer ertoe gemachtigd wordt # contractuele personeelsleden in dienst te nemen voor de snelle zuivering van de Brusselse zwembadenopensubtitles2 opensubtitles2
Mä rakastan sua, Chiron.
ln Herpine Zoster zit alles behalve een zwaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sally, rakastan sua
Keer die wagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakastan sua!
zonder de huurprijs van de gehuurde woning te mogen overschrijdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakastan sua, sä rakastat mua,
De meest duidelijke verschijningsvorm van & kweather; is het paneelpictogram. Er zijn echter meer plaatsen waar de gegevens van & kweather; te zien kunnen zijn. Deze zijn met name handig indien er meerdere weerstations in de gaten gehouden worden. Terwijl & kweather; meerdere weerstations kan volgen, kan er slechts één pictogram in het paneel getoond wordenLDS LDS
Nouse, senkin penikka, koska Mickey rakastaa sua.
Ikwist niet wat ik moest zeggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mähän rakastan sua!
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # mei # tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# betreffende nadere regels voor de toekenning van steun voor de particuliere opslag van Grana Padano-, Parmigiano-Reggiano- en ProvolonekaasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mä rakastan sua.
Welkom in mijn wereldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakastan sua.
Ik wil m' n dochter spreken om zeker te weten dat ze vrijgelaten wordtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
135 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.