äiti maa oor Pools
äiti maa
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
Matka Natura
Äiti Maa putsasi jo luut.
Matka natura oczyściła kości.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Äiti Maa ei saa vapaailtaa.
Należy przestrzegać procedur prawidłowego obchodzenia się z lekami przeciwnowotworowymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äiti maa on antanut tämän kaiken,- aivan kuten hän toi sinut ja Andrew' n yhteen liitettäviksi
w art. # pomiędzy pierwszym i drugim akapitem dodaje się następujący akapitopensubtitles2 opensubtitles2
Äiti maa.
Wszystko leży w mocy innychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä olet itse Äiti maa.
Leczyłabyś go, gdyby był tylko killerem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äitini maa.
Kiedyś, w wojskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taivaallinen Isämme ja Äiti Maa, - saavun pian luoksenne kotiin.
Nasi wrogowie zostaną obróceni w pył!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meillä on kaikilla sama äiti, maa.
Wszyscy pacjenci otrzymali przynajmniej dwa schematy leczenia przeciwretrowirusowego oparte na PI i nie osiągnięto efektów leczenia opartego na PI w momencie zakwalifikowania do badaniaLiterature Literature
Äiti Maa putsasi jo luut.
Gdzie mój sok ananasowy?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kutsun sinua äiti maa, ruumiillista voimasi. Puhdista hänet.
Jeśli się umówisz na randkę, będę twoim szoferem!W porządkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oi korkeat vuoret, äiti maa ja kaikki muu roska.
McKay?To ty?/ Dzięki Bogu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äiti Maa haistaa turmeluksemme.
Nie ma lepszego ojca od ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Runneltu Äiti Maa vastasi tulivuorenpurkauksella.
Wartości natężenia oświetlenia ekranu wymienione w ppkt. # i # są mierzone za pomocą komórki fotoelektrycznej, której obszar światłoczuły zawiera się w kwadracie o boku # mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aivan kaikki!Äiti! Maa on täynnä multaa
Udzielająca pożyczki spółka będąca wspólnikiem lub akcjonariuszem mająca siedzibę w państwie trzecimopensubtitles2 opensubtitles2
Äiti maa on ainoa johtaja, jota tarvitsemme.
WR- B#-#/#- Homofobia w EuropieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä olet itse Äiti maa
Ten może być?opensubtitles2 opensubtitles2
”Nyt on yltäkyllin tieteellisiä todisteita sen puolesta, ettei äiti Maa tule enää kovin pitkään toimeen piittaamattoman ja kurittoman pesueensa kanssa.” (The European, 19.–25.3.1992.)
Przepisy niniejszej dyrektywy stosuje się z zastrzeżeniem innych przepisów Wspólnotyjw2019 jw2019
Jos olen ollut Ramalle aina uskollinen, jos en ole koskaan ajatellutkaan muita miehiä, jos sieluni ja ruumiini on täysin puhdas, niin ottakoon Äiti Maa minut takaisin kohtuunsa!
Procentowe transakcje futures księguje się zgodnie z art. # wytycznych EBCQED QED
Maa, jossa äitini kuoli, oli maa, johon hän oli uskonut.Ja jonka me pidimme elossa hänen viimeisetkin hetkensä
podwozie/płyta podłogowa (oczywiste i podstawowe różniceopensubtitles2 opensubtitles2
Titicacajärven liepeillä, korkealla Perun ja Bolivian välisellä rajalla, eräs heimo rakensi temppelin, jossa oli fallistisia symboleja. Niitä palvottiin hedelmällisyysriiteissä, joiden avulla pyrittiin varmistamaan, että Pacha-Mama, ’äiti maa’, antaisi hyvän sadon.
Doskonale wiedział, co robijw2019 jw2019
Äitini sanoo, että maa janoaa verta.
Nie przeprowadzono badań na zwierzętach w celu określenia wpływu bortezomibu na przebieg porodu i rozwój pourodzeniowy (patrz punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äiti syntynyt ulkomailla, mutta maa ei tiedossa
Zachwycony, gdy z jego winy zbawca narodu jestw rękach oprawcówEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi äitini oli ihminen, joten Maa on ainoa jäljellä oleva kotini
Dla polityka to skandalopensubtitles2 opensubtitles2
Eläin saattaa olla toinen osapuoli, mutta sinä olet veljeni tai sisareni riippumatta uskonnostasi ja kielestäsi, koska äitini on sinun äitisi, isäni on sinun isäsi, ja maa on meidän äitimme ja Aabraham isämme.
Organy lub jednostka odpowiedzialna za środek ma przedłożyć Komisji sprawozdanie końcowe w ciągu sześciu miesięcy od zakończenia środka lub fazy projektuEuroparl8 Europarl8
Vihollisia olivat äiti ja isä, ja tämä maa oli Camelot.
Wymiary i kształt konwertora(-ów) katalitycznego(-ych) (objętość, ...): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.