Pyhä ehtoollinen
Ostatnia Wieczerza
ehtoollinen oor Pools
ehtoollinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
eucharystia
pl
rel. jeden z sakramentów w chrześcijaństwie;
Kristikunnan liturgiat ovat yleensä joko jumalanpalvelusmenoja tai erikoisrituaaleja, kuten roomalaiskatolisen kirkon ehtoollinen.
Rytuały w chrześcijaństwie obejmują głównie nabożeństwa i specjalne obrzędy, na przykład odprawianie eucharystii w Kościele rzymskokatolickim.
komunia
Sunnuntain jumalanpalveluksissamme me kunnioitamme Kristuksen sovitusuhrin muistoa, samaan tapaan kuin muissa kirkoissa nautitaan ehtoollinen.
Upamiętniamy zadość czyniącą ofiarę Chrystusa podczas naszych niedzielnych nabożeństw, które przypominają przyjmowanie komunii w innych kościołach.
wspólnota
Wieczerza Pańska
Herran ehtoollinen on selvästikin oivallinen osoitus ”Jumalan verrattomasta ansaitsemattomasta hyvyydestä”.
Wieczerza Pańska niewątpliwie jest wspaniałym dowodem „niezrównanej niezasłużonej życzliwości Bożej”.
komunia święta
Ei ole hienompaa tunnetta, kuin saada ehtoollinen armon tilassa.
Nie ma lepszego uczucia niż otrzymanie Komunii Świętej w stanie łaski.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ehtoollinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
Eucharystia
Kristikunnan liturgiat ovat yleensä joko jumalanpalvelusmenoja tai erikoisrituaaleja, kuten roomalaiskatolisen kirkon ehtoollinen.
Rytuały w chrześcijaństwie obejmują głównie nabożeństwa i specjalne obrzędy, na przykład odprawianie eucharystii w Kościele rzymskokatolickim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
eucharystia
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
VIIMEINEN EHTOOLLINEN, jonka Jeesus Kristus asetti noin 2000 vuotta sitten, ei ole vain kiinnostava historiallinen tapahtuma.
Ma już kogośjw2019 jw2019
Esimerkiksi Leonardo da Vincin maalauksessa ”Pyhä ehtoollinen” Juudas Iskariotin edessä on kumolleen kaatunut suola-astia.
Ale bierzemy na siebie ryzyko transportujw2019 jw2019
Se on kuin pyhä ehtoollinen.
No dalej, GwinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viimeinen ehtoollinen.
Zapewniam, że jest autentycznyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta viimeinen ehtoollinen ei ole mitään ilman Jeesustamme.
Kiedyś byłem prawdziwym bombą w te klockiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikä on pyhä ehtoollinen?
OdszkodowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viimeinen ehtoollinen, pojat.
Z wyjątkiem tej kanapkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itse asiassa Pyhä ehtoollinen, yksi katolilaisuuden pyhimmistä kuvista, kuvaa pääsiäisen seder-juhlapäivällistä.
Mam tego dośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Katso myös Ehtoollinen; Messu[-uhri] [roomalaiskatolinen]; Muistonvietto [Herran illallinen])
Bycie tutaj jest dla mnie bardzo ekscytującejw2019 jw2019
Ei ole hienompaa tunnetta, kuin saada ehtoollinen armon tilassa.
Sam to wszystko napisałeś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikä on viimeinen ehtoollinen?
Tak!Nie wierzęjw2019 jw2019
Näimme sinut Pyhä ehtoollinen - maalauksessa.
Szybki jesteś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Mainittakoon esimerkkeinä vaikka vain Laokoon-ryhmä ja Leonardo da Vincin Pyhä ehtoollinen.
Dla nas steki i pieczone ziemniaki, i najlepsze wino musujące do popiciaEurlex2019 Eurlex2019
Heillä on pian ensimmäinen ehtoollinen
Ludzie już zaczęli gadaćopensubtitles2 opensubtitles2
Ehtoollinen on ruumis ja veri, leipää ja viiniä.
Jedna z zainteresowanych stron twierdziła również, że Komisja nie dokonała właściwej oceny kosztów płac roboczych wymaganej przez art. # ust. # rozporządzenia podstawowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehtoollinen sai alkunsa samana iltana kun Jeesus kavallettiin.
Gdybyś był w domu, powiedziałabym ci, że mówiłam rodzicom Ricky' ego, że zjemy z nimi kolację wieczorem... i porozmawiamy o tymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viimeinen ehtoollinen, vai?
Mogłabym odpowiedzieć na więcej pytań, ale myślę, że - pomimo iż bez okularów słabo widzę - że już wykorzystałam przysługujący mi czas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EHTOOLLINEN
To zdarzy się znówjw2019 jw2019
28. toukokuuta – Leonardo da Vincin Viimeinen ehtoollinen tuli näytteille Milanossa 22 vuoden restauroinnin jälkeen.
Uważamy, że równie ważne jest przygotowanie uczniów... do udanego pożycia i wychowania dzieciWikiMatrix WikiMatrix
MITÄ tulee mieleesi, kun kuulet sanat ”viimeinen ehtoollinen”?
Nie mogę sobie wyobrazić życia w takiej rozwiązłości.... chciał dać rząd i naszą ziemię takim idiotomjw2019 jw2019
”PYHÄ EHTOOLLINEN” ELI ”HERRAN ILLALLINEN”
Nie mogą prowadzić do zmian warunków umowy lub warunków zawartych w pierwotnej oferciejw2019 jw2019
Miksi tämä on Viimeinen ehtoollinen?
Chociaż nie udokumentowano takiego działania po zastosowaniu preparatu Irbesartan BMS, to można się spodziewać podobnego efektu podczas stosowania antagonistów receptora angiotensynyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nimitys Herran ehtoollinen on sopiva puolestaan sen vuoksi, että Herra Jeesus Kristus itse pani alulle sen vieton.
Teraz mam pilną sprawę do załatwieniajw2019 jw2019
Tämä on viimeinen ehtoollinen, Diane.
Ale oni chcą wyruszyć w trasę, więc zamierzam spędzić trochę czasu z moim tatąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viimeinen ehtoollinen onkin ollut taiteilijoiden, kirjailijoiden ja säveltäjien suosima aihe kautta vuosisatojen.
W przypadku gdy państwem rozpatrującym wniosek jest jedno z państw członkowskichjw2019 jw2019
52 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.