ei yhtään mitään
gówno · ni cholery · ni chuja · nic · zero
ei yhtään oor Pools
ei yhtään
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
nic
Minua varten ei ole mitään, ei yhtään mitään.
Dla mnie już tu nic nie ma, zupełnie nic.
wcale
Yksi silmä on sentään parempi kuin ei yhtään.
Lepiej jedno niz wcale.
wcale nie
Juuri nyt minusta ei yhtään.
A mnie w tym momencie wcale nie jest przykro.
zero
Siitä lähtien kun otin komennon, ei ole ollut yhtään pakoyritystä, ei yhtään hyökkäysuhria, ei yhtään kuollutta.
U mnie było zero prób ucieczki, zero rannych... i zero wypadków.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2:10) Ei yhtään säröä ilmaantunut.
Wykaz dokumentów wydawanych przez BUŁGARIĘjw2019 jw2019
Ei yhtään mitään
Musisz iść na północ, tam jest mostopensubtitles2 opensubtitles2
Kovan väännön jälkeen saavutettu kompromissi on kuitenkin parempi kuin ei yhtään mitään.
Wymiary przyczepy z osią centralnąEuroparl8 Europarl8
Ei yhtään, veljeni aseissa.
Dlatego te dyskusje są potrzebne, tak samo jak rezolucja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei yhtään paremmalta kuin sinä.
w celu zapewnienia racjonalnego rozwoju tego sektora oraz zwiększenia produkcji, należy ustanowić na poziomie wspólnotowym przepisy dotyczące zdrowia publicznego i problemów zdrowotnych zwierząt wpływających na produkcję i wprowadzanie do obrotumięsa króliczego oraz mięsa dzikich zwierząt utrzymywanych przez człowiekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei yhtään jolle puhua.
Mucha dostała się... do kabiny, gdy postanowiłem się teleportowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei yhtään mitään
PODMIOT ODPOWIEDZIALNY POSIADAJĄCY POZWOLENIE NA DOPUSZCZENIE DO OBROTUopensubtitles2 opensubtitles2
Ei yhtäkään.
Ponadto stosowanie gemcytabiny w leczeniu nawrotu raka jajnika jest szeroko uznawane, zatem podmiot odpowiedzialny uznał, że łączne stosowanie karboplatyny i gemcytabiny stanowi cenną opcję terapeutyczną w przypadku pacjentów z nawrotem raka jajnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei yhtä hyvä kuin kuusi vuotta sitten esittäminen, etten nähnyt poliisin- asettavan todisteita rikospaikalle saadakseen ylennyksen
Ale prawda jest taka, że jest mi zupełnie obojętnyopensubtitles2 opensubtitles2
Ei yhtään maitotuotteessa
Szkoła kończy się tu wcześniej, żebyśmy mogli pomagać na ranczuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Poliisiko lähettää, ei yhtä, vaan kaksi etsivää samana päivänä tutkimaan uskottomuutta?
Zaoszczędzisz trochę na dentyścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei yhtään.
Zasłoń uszyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
naaraspuolisia lampaita, joilla on vähintään yksi ARR-alleeli mutta ei yhtään VRQ-alleelia,
Chcę tylko wrócić do domuEurLex-2 EurLex-2
Ei yhtään, sir.
Nie, jest w szkoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei yhtään mitään
Może nie powinnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei yhtään.
Znak identyfikacyjnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei yhtäkään.
Nie chcesz, żeby poszła?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä voi johtaa tilanteeseen, jossa alalle jää maailmanlaajuisesti vain muutama toimija, joista mahdollisesti ei yhtäkään Eurooppaan.
Błagam, no chodź tuEurLex-2 EurLex-2
Ei yhtään hassumpaa.
Mimo to, czułbym się dużo lepiej, gdyby to zniknęłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei yhtään mitään!
Dzwonię, by ci powiedzieć, że dostaliśmy odpowiedź od agenta, który bardzo chce się z tobą spotkaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ei yhtään!
Powiedziałem tyle, ile według/ mojego odczucia, może być użyteczne.../ w związku z wydarzeniami/ ostatnich dni./ Kolejne oświadczenia/ i szczegółowe dyskusje.../ nie będą ukrywać odpowiedzialności,/ bo to ja jestem/ odpowiedzialnym szefem RząduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei yhtä vaikeaa kuin se, mitä minä olen tekemässä.
Starałam się ukryć prawdę, żeby chronić rodzinęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä kaunotar edustaa ei yhtä, vaan kahta parannusta.
Langdon nigdy nie przyszedł do ciebie się spowiadać, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei yhtään.
Beneficjent dostarcza wszelkich szczegółowych danych, o jakie zwraca się do niego Parlament, jak również każdy inny organ zewnętrzny upoważniony do tego przez Parlament, tak aby ten ostatni mógł upewnić się co do właściwego wykonywania programu prac i postanowień umowy dotacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei yhtään enempää kuin sinuakaan.
Taylor uważał nas na początku za dzikusówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27237 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.