lähetellä tekstiviestejä oor Pools
lähetellä tekstiviestejä
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
esemesować
15. kesäkuuta alkaen muihin EU-maihin matkustavat mobiililaitteiden käyttäjät voivat soittaa, lähettää tekstiviestejä tai surffata verkossa maksamatta mitään lisämaksuja.
Od 15 czerwca osoby podróżujące po UE będą mogły telefonować, esemesować i korzystać z internetu bez żadnych dodatkowych opłat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lähetin tekstiviestin.
Jego umysł jest zniszczony, przez nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän lähetti tekstiviestin, että Slocum oli sairas ja voisi hoitaa tapauksen.
Pomoże mi pan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juuri ennen, kun Justin kuoli, hän lähetti tekstiviestiä sellaisella, ehkä tappajalleen.
określenie polityki energetycznej dla Europy (...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lähetit tekstiviestin.
Wpływ duloksetyny na inne produkty lecznicze:Leki metabolizowane przez CYP#A#: jednoczesne stosowanie duloksetyny (# mg dwa razy na dobę) nie wpływało znacząco na farmakokinetykę teofiliny, substratu enzymu CYP#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lähetän tekstiviestin.
Nic się tu nie dziejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sillä ei voi lähettää tekstiviestejä, joten joudut puhumaan.
Masz prawo pozostać nieprzytomnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhelin käyttää hätäpaikannusta vain, jos soitat tai lähetät tekstiviestin hätänumeroon.
Nie masz takiej mocysupport.google support.google
En ollut varma, että onko sinulla aikaa, kun lähetin tekstiviestin
Jak mnie znaleźli, byłem warzywo, z zapuszczoną brodąopensubtitles2 opensubtitles2
Alankomaiden poliisi lähettää tekstiviestejä varastettuihin matkapuhelimiin varoittaakseen mahdollisia ostajia siitä, että puhelin on varastettu.
Ponadto nie istnieje żaden system lub procedura odpowiednia dla potwierdzenia, które materiały są wykorzystywane w procesie produkcyjnym produktu przeznaczonego na wywóz lub czy wystąpił nadmierny zwrot krajowych podatków pośrednich w rozumieniu lit. h) załącznika I oraz załącznika # do rozporządzenia podstawowego lub ceł przywozowych w rozumieniu lit. i) załącznika I, # i # do rozporządzenia podstawowegojw2019 jw2019
Hän lähetti tekstiviestin.
Po podskórnym podaniu produktu leczniczego dializowanym pacjentom z CKD maksymalne stężenia glikolu metoksypolietylenowego epoetyny beta w osoczu obserwowano # godziny (mediana) po podaniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi asiakas voi valintansa mukaan lähettää tekstiviestin tai soittaa puhelun saadakseen tietoja sovellettavista verkkovierailumaksuista.
Chodzi zatem o sytuacje, w których państwa członkowskie nie stosują się do ram przewidzianych w postanowieniach schengeńskich.not-set not-set
Hän lähetti tekstiviestin minuutti sen jälkeen.
Uznałem, że muszę cię uprzedzićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uskoa ei voi lähettää tekstiviestinä.
Rzeka Pas-PisueñaLDS LDS
Jopa ollessaan heikoimmillaan hän soitti ja lähetti tekstiviestejä ja sähköposteja vuoteestaan ja kutsui sisaria tulemaan katsomaan häntä.
Cześć białasie, jak tam interes?LDS LDS
Hän lähetti tekstiviestin Tommy Merlynille.
Rozumiem, Carol...... ale zaczynam pracę dopiero za dwa tygodnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lähetimme tekstiviestin jokaiselle.
Ocena tego wniosku wykazała, że zostały spełnione warunki dla zatwierdzenia tych metod klasyfikacji w przypadku przyrządu HGP #, natomiast w przypadku przyrządu ZP-DM# warunki te zostały tylko częściowo spełnioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lähetti tekstiviestin?
E-#/# (IT) skierowane przez: Lucę Romagnolego (ITS) do Komisji (# kwietnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohjelman aikana meidän ei tule keskustella tarpeettomasti, lähettää tekstiviestejä, syödä tai kuljeskella käytävillä.
To autobus czy wehikuł czasu?jw2019 jw2019
▪ Lähetät tekstiviestejä tai soitat samalle vastakkaiseen sukupuoleen kuuluvalle ystävälle monta kertaa päivässä.
Otto!?Wybacz, skarbie, wypaliłem ostatnie dwa w Salt Lakejw2019 jw2019
Lähetät tekstiviestin ja saat uuden vihjeen pelaamaasi peliin.
Nie, nie zrobiłbym tegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän lähetti tekstiviestin minuutti sen jälkeen
NUMER(Y) POZWOLENIA(Ń) NA DOPUSZCZENIE DO OBROTUopensubtitles2 opensubtitles2
Hän lähetti tekstiviestin sinulle
Nazwisko Bain nic mi nie mówiopensubtitles2 opensubtitles2
Hän voi lähettää tekstiviestit muualta.
Boże jak ja cię szukałemNawet sobie nie wyobrażaszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muistakaa – isoäitinne ei voinut unelmoidakaan digitaalisesta taulutietokoneesta, kun hän oli teidän ikäisenne, eikä isoisänne osaa edelleenkään lähettää tekstiviestejä.
Nie, aż do małżeństwaLDS LDS
Sydney, selvitimme Vaughnin puhelutiedot, - ja ne viittaavat, että hän lähetti tekstiviestin matkapuhelimeesi.
Poszło ci wspaniale.Naprawdę wspanialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
175 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.