valtion maa oor Pools
valtion maa
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
domena publiczna
pl
dostępność, użytkowanie lub współkorzystanie przez ogół społeczeństwa bez żadnych ograniczeń lub opłat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Maahantulo Schengen-alueelle toisen Schengenin säännöstöä kokonaisuudessaan soveltavan valtion maa- tai merirajan kautta
Nasze rozkazy są jasneEurLex-2 EurLex-2
Valtion maa-alueiden tai aluevesien yläpuolella oleva mitoiltaan määritelty ilmatila, jolla on kiellettyä lentää ilma-aluksella.
Publiczny dostęp do dokumentów RadyEurLex-2 EurLex-2
— ovat sijoitettuna tai läsnä kolmansien valtioiden maa-alueella,
Wozy pancerne będą tu o #: # o ile Rosjanie nie wysadzili torówEurLex-2 EurLex-2
Valtio omistaa kaikki maa-alueet (kollektiivisesti omistettu maa maaseudulla ja valtion omistama maa kaupunkialueilla).
Pięć minut.... # gwiazdkowy generał.Żartujesz? PoważnieEurlex2019 Eurlex2019
Lähtö Schengen-alueelta toisen Schengenin säännöstöä kokonaisuudessaan soveltavan valtion maa-tai merirajan kautta
Miligram atropinyeurlex eurlex
Luovuttiko Suomen valtio maa- ja sora-alueita Tieliikelaitokselle markkinahintaan?
Nie jestem DJ- emEurLex-2 EurLex-2
ovat sijoitettuna tai läsnä kolmansien valtioiden maa-alueella,
Odbyłem u nich # letnią pokutęEurLex-2 EurLex-2
— ovat sijoitettuna tai läsnä kolmansien valtioiden maa-alueella,
To nie jest lotniskoEurLex-2 EurLex-2
Ennen kuin kitket korruption valtiosta, maa ei voi uudistua.
Te pojeby z nożami zgrywają gangsterówQED QED
Tältä osin hallinnollisten kaivostoimintalupien myöntäminen muistuttaa muita julkisviranomaisten tyypillisesti myöntämiä hallinnollisia lupia, esimerkiksi valtion maa-alueiden käyttölupia.
Autonomiczne wspólnotowe kontyngenty taryfowe na przywóz niektórych produktów rybołówstwa na Wyspy Kanaryjskie *EurLex-2 EurLex-2
Luovuttiko Suomen valtio maa- ja sora-alueet Tieliikelaitokselle markkinahintaan?
Zamierzone dotacje zostaną określone w programie pracy IDA każdego danego projektu lub sieci IDA oraz bieżącego roku budżetowego, pod względem ich najwyższej dozwolonej wartości, oczekiwanych korzyści dla projektów oraz sieci IDA, wyznaczonych do osiągnięcia celów, administracji-beneficjentów w Państwach Członkowskich oraz zadań finansowanych przez takie dotacjeEurLex-2 EurLex-2
ovat sijoitettuna tai läsnä kolmansien valtioiden maa-alueella
I chciałbym pomócoj4 oj4
Aihe: Valtion maa-alueiden metsäluokituksen poistaminen ja niiden luovuttaminen Vatopedion luostarille
By zapobiec memu upadkowioj4 oj4
ovat sijoitettuna tai läsnä kolmansien valtioiden maa-alueella,
Jednostka notyfikowana ocenia system jakości, aby ustalić, czy spełnia on wymagania określone w pktEurLex-2 EurLex-2
ovat sijoitettuna tai läsnä kolmansien valtioiden maa-alueella
WieIki Brat, do usługoj4 oj4
12) ‘alueella’ valtion maa-aluetta, ilmatilaa ja aluevesiä, lukuun ottamatta sen yksinomaista talousvyöhykettä;
właściwe jest ustanowienie środków dotyczących nadzoru i monitorowania wszelkich dostawców i ich obiektów, z wyjątkiem tych, których działalność jest ograniczona do wprowadzania do obrotu materiału rozmnożeniowego i roślin owocowychEurLex-2 EurLex-2
Maahantulo Schengen-alueelle toisen Schengenin säännöstöä kokonaisuudessaan soveltavan valtion maa-tai merirajan kautta
Aby zapewnić utrzymanie wysokich standardów usługi publicznej we Wspólnocie, Komisja powinna być regularnie powiadamiana o wszelkich środkach podejmowanych przez państwa członkowskie dla osiągnięcia celów niniejszej dyrektywyeurlex eurlex
b) Lähtö Schengen-alueelta toisen Schengenin säännöstöä kokonaisuudessaan soveltavan valtion maa- tai merirajan kautta
Musisz zaczekać na migające światło zanim będziesz mógł przejśćEurLex-2 EurLex-2
1082 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.