hatara oor Russies
hatara
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
непрочный
[ непро́чный ]
Koska lapsuuskodissani putkisto oli vanha ja perustus hatara, vesi tulvi sisään aina kun myrsky toi mukanaan kylliksi sadetta.
Из-за старой канализации и непрочного фундамента дом, в котором я росла, заливало водой во время каждого сильного ливня.
неубедительный
[ неубеди́тельный ]
En ole koskaan kuullut yhtä hataraa sepitystä.
Никогда в жизни не слышал такой неубедительной истории.
хрупкий
[ хру́пкий ]
Tuhannet asuivat hatarissa bambumajoissa teiden varsilla.
Тысячи человек жили в хрупких бамбуковых хижинах, выстроившихся вдоль дорог.
тонкий
[ то́нкий ]
Suhteeni oikeaan maailmaan on parhaimmillaankin hatara.
Моя связь с настоящим миром очень тонка.
жидкий
[ жи́дкий ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiedot ajasta ovat hataria, - mutta tiesin aina, että Savage löytyy vuodesta 2147.
Он придерживает местную полицию, но мы должны поторопитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska lapsuuskodissani putkisto oli vanha ja perustus hatara, vesi tulvi sisään aina kun myrsky toi mukanaan kylliksi sadetta.
Давай, выворачивай карманыLDS LDS
Muistini on hatara.
Ты это обдумывал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanteemme on hieman hataralla pohjalla.
Думаю, я должна их предупредить заранееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ystäväni, etkö näe miten uskomattoman hataralle pohjalle olet rakentanut onnesi?
Уверен, они постараются проявить себяLiterature Literature
Kirjassa Christians of the Copperbelt sanotaan kuitenkin: ”Lautakunta – – otti huomioon monia vakavia syytteitä hyvin hatarin todistein, [ja] sen laatiman raportin perusteella Jehovan todistajien kirjallisuus kiellettiin.
Ладно, не переживайjw2019 jw2019
Thompson toteaa: ”Jos perusteet eivät kestä tarkastelua, niille ei tulisi antaa hyväksymystä, ja hatarien todisteiden perusteella tapahtuvaa joukkokääntymystä täytyy pitää valitettavana.”
Буду краток.Служба Собственной Безопасности установила: на Конклине- # трупа, оба- черныеjw2019 jw2019
Kiipesin epätoivoisen rohkeana hataraa seinää ylöspäin saadakseni nähdä edes vilauksen teistä.
Но если ты даже не можешь меня посвятить...... то я вообще не понимаю зачем мы встречаемсяLiterature Literature
Hatarasta perustuksestaan huolimatta Venäjän ortodoksinen kirkko tuki innokkaasti lähetystyötä.
Нужно что- нибудь, чтобы ты был наготове, О' Брайенjw2019 jw2019
Aika hatarasti.
И что сказал Дейв?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun Devon ja Michaela Stephens Arizonassa Yhdysvalloissa laativat talousarvion, heillä oli vain hatara käsitys siitä, kuinka paljon rahaa he käyttivät joka kuukausi.
Разве я похожа на тех, кто был изнасилован?LDS LDS
Johtolanka oli hatara.
Мы- их, а они- насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä hataraa siinä on?
Войди, закажи кофеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luin Kinseyn tiedot, mutta tietoni ovat hatarat.
Ты бы предпочел, чтобы я вела себя грубо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tällainen menettely ei kuitenkaan missään tapauksessa yhdistä kristikunnan jakautuneita uskontoja vaan jättää ihmisten uskon hataralle pohjalle.
Начинаете расследованиеjw2019 jw2019
Hatarat lukot.
К чему вы клоните?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaateesi on melko hatara, - koska et ole käynyt täällä tai maksanut veroja poissa ollessasi.
Уровень радиации #, # радOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armitage jättää sanomatta, - että vaihe 5 riippuu nyt vaimosi hatarasta politiikasta.
Ты превратилась в цаплюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kätesi ei koskaan lipeä, ellet ole tullut vanhaksi ja hataraksi.
Хочу, чтобы ты услышалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herättyään Joona näki tämän rehevän kasvin, jonka suuret lehdet antoivat paljon enemmän varjoa kuin hänen hatara katoksensa.
Оххх.Это определённо ниже поясаjw2019 jw2019
Muistini on hieman hatara.
Быки- коровы больше не двигайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todisteet ovat hatarat.
Или силы злаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Miksi monet juutalaiset hylkäsivät Jeesuksen Messiaana, ja miksi nämä syyt olivat hataria?
Это хороший отель, приятельjw2019 jw2019
Hatara harhakuvitelma.
Он соврал сыну, о том как умерла его мать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emme voi perustaa oikeuden toivoamme ihmisten hatarille lupauksille, mutta voimme luottaa rakkaudellisen Luojamme sanaan.
Мне кажется, меня сейчас стошнитjw2019 jw2019
146 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.