henki on altis, mutta liha on heikko oor Russies
henki on altis, mutta liha on heikko
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
дух бодр, плоть же немощна
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Henki on altis mutta liha on heikko. "
И выяснилось, что он может быть ликаномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanotko: ’Henki on altis, mutta liha on heikko’?
Ради Бога!- Привет, Риплиjw2019 jw2019
Jeesus sanoi: ”Henki on – – altis, mutta liha on heikko.”
Так и лежала бы у него в столе, если б я не вставила в рамкуjw2019 jw2019
Henki on altis, mutta liha on heikko.
Что случилось с Энди Беллом?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vainoojani eivät suo minulle lepoa, ja havaitsen, että tehtävien ja huolten keskellä henki on altis, mutta liha on heikko.
Ну так вот...... вдруг я ухожу в прорывLDS LDS
Henki on tietysti altis, mutta liha on heikko.” (Matteus 26:41.)
Мне просто надо попасть в Нью- Йоркjw2019 jw2019
Henki on tietysti altis, mutta liha on heikko.”
Сегодня лучшеjw2019 jw2019
Hän sanoi: ”Henki on tietysti altis, mutta liha on heikko.”
Свадьба, что ли?jw2019 jw2019
Hän huomautti kuitenkin myötätuntoisesti: ”Henki on tietysti altis, mutta liha on heikko.” (Markus 14:34–38.)
Зачем же ты превратила мою возлюбленную в каменьjw2019 jw2019
10 Muista myös, että kehotettuaan opetuslapsiaan ’rukoilemaan jatkuvasti’ Jeesus sanoi: ”Henki on tietysti altis, mutta liha on heikko.”
Я сама разберусь с этим, Крокеттjw2019 jw2019
* Hän sanoi: ”Henki on tietysti altis, mutta liha on heikko.”
И станет куда счастливее, если начнет новую жизнь в другом местеjw2019 jw2019
Ymmärtäen kuitenkin sen, että he ovat olleet paineen alaisina ja että ajankohta on myöhäinen, hän sanoo: ”Henki on tietysti altis, mutta liha on heikko.”
У вас есть вопросы, господа?jw2019 jw2019
Jeesus tähdensikin apostoli Pietarille: ”Henki on toki altis, mutta liha on heikko” (Matt. 26:41, englanninkielinen kuningas Jaakon raamatunkäännös).
Что ты будешь делать?LDS LDS
Ymmärtäen kuitenkin heidänkin olevan paineen alaisina ja ajankohdan olevan myöhäinen hän sanoo: ”Henki on tietysti altis, mutta liha on heikko.”
Не вижу никакой угрозы в том, чтобы относиться к людям, как к равнымjw2019 jw2019
Ihmisissä, jotka yrittävät palvella Jumalaa, ’henki [kuvaannollisesta sydämestä lähtevä pakottava voima] on altis, mutta liha on heikko’ (Mt 26:41).
Заходите ещёjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.