lehto oor Russies
lehto
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
роща
[ ро́ща ]
ru
небольшой обычно лиственный лес
Hän meni yksin lehtoon, jossa hän rukoili saadakseen tietää, mihin kirkkoon hänen pitäisi liittyä.
Он уединился в роще, чтобы помолиться и узнать, к какой церкви ему нужно присоединиться.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lehto
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smithien maatilan lähistöllä sijaitseva lehto New Yorkin osavaltion pohjoisosassa on monille ainoastaan kaunis ja rauhallinen.
Яникогда не смогу ненавидеть тебяLDS LDS
Jo muutamassa vuodessa lehto alkoi uudistua ja uudistaa itseään merkittävällä tavalla.
Ты помнишь " Каннибала из Ротенбурга "?LDS LDS
Ja muistakaa, ettei Palmyrassa, Susquehannan partaalla eikä Kumoralla ollut taivaallisia olentoja, kun Joseph, jonka sielu kärsi nälkää, meni vähin äänin lehtoon, polvistui rukoilemaan joen partaalle ja kiipesi pyhän kukkulan rinteitä.12
Посмотри на меня, ВалериLDS LDS
Hän ilmotti koko lauman olevan liikkeellä ja varmaankin ehtivän lehtoon kymmenen minuutin kuluessa.
Был экспертом по био- оружию во время войныLiterature Literature
Kun me palvelimme lähetystyössä lähellä Palmyraa, minulla oli tapana mennä joskus yksin pyhään lehtoon ja seisoa kunnioittavasti ”suosikkitodistajapuuni” vierellä. Se on yksi kolmesta elävästä puusta, jotka kasvoivat lehdossa jo ensimmäisen näyn aikaan.
Если это все- таки произойдет, используй этоLDS LDS
Vain 14-vuotiaana tämä rohkea nuorukainen meni lehtoon, jota myöhemmin kutsuttaisiin pyhäksi, ja sai vastauksen vilpittömään rukoukseensa.
Это второй раз, когда я вижу вас за этим компьютеромLDS LDS
Lisäksi asuin lähellä New Yorkin osavaltiossa sijaitsevaa Palmyraa, joten menin usein pyhään lehtoon istumaan ja pohtimaan tilannettani ja etsimään rauhaa.
Я же пойму лучше если меня не будут отвлекать, так ведь?LDS LDS
Oli kaunis syksyaamu, varhainen aurinko loisti kirkkaana väririkkaisiin lehtoihin ja vielä vihreille niityille.
Мне понравился этот провинциальный город с большим портомLiterature Literature
Pyhä lehto
Песок на ветруLDS LDS
Sitten hän meni ”lehtoon” ja polvistui rukoilemaan.
' Где ты находишься? 'LDS LDS
”Oli kauniin, kirkkaan päivän [aamu] aikaisin keväällä tuhatkahdeksansataakaksikymmentä”, kun 14-vuotias Joseph Smith meni lehtoon, polvistui rukoukseen ja näki ”kahden Persoonan, joiden hohdetta ja kirkkautta on mahdoton kuvata, seisovan [yläpuolellaan] ilmassa”.
Я еще ничего не праздную!LDS LDS
Nymfin tavoin, jota fauni ahdistaa, fauni, joka pitää lehtoja hallussaan, hän ikäänkuin pakeni ja katseli taakseen.
А теперь очарует вас своим пленительным тембромКай Букер из " Гоблинс "Literature Literature
Poikaprofeetta Joseph Smith etsi taivaallista apua menemällä lehtoon, josta silloin tuli pyhä.
По моим подсчётам игла сейчас находится точно в сонной артерииLDS LDS
Päättäkäämme nyt samaan paikkaan, mistä aloitimme – pyhään lehtoon.
Не важно, какое у нас здесь оружие, мы не сможем сражаться с целым миромLDS LDS
”Tuo loistava päivä koitti vuonna 1820, jolloin eräs poika käveli lehtoon vilpittömänä ja täynnä uskoa ja kohotti äänensä rukoukseen etsien sitä viisautta, jota hän tunsi niin kipeästi tarvitsevansa.
Вернись в кабину!LDS LDS
Olen toisinaan miettinyt, miksi Herra halusi hänen menevän siihen lehtoon 14-vuotiaana poikana.
" В Инабе жил белый заяц, освежёванный, без шкуры... "... эта песня?LDS LDS
Sitten hän kysyi minulta, millainen kirkko se on, ja kerroin hänelle, kuinka Joseph Smith meni lehtoon rukoilemaan ja näki Isän ja Pojan.
По мне, он ползет к КурцуLDS LDS
Hän meni yksin lehtoon, jossa hän rukoili saadakseen tietää, mihin kirkkoon hänen pitäisi liittyä.
Все мои записи отвезли в суд!LDS LDS
Onko jokaisen tarpeen etsiä oma ”pyhä lehtonsa”?
Мы кое- что слышали о твоей внучкеLDS LDS
Kun hän meni lehtoon rukoilemaan, hän meni yksin.21
Сначала деньги пропали, а теперь повальные увольнения!LDS LDS
Se alkoi pian sen jälkeen kun nuori Joseph oli mennyt pyhään lehtoon, ja se jatkuu tänään yhä näkyvämpänä internetissä.
Коллекционеры используют его, чтобы проверить историю владенияLDS LDS
Joseph meni lehtoon oppiakseen uskon kautta.
Ну, у нас тут бунт былLDS LDS
Tämän jakeen lukeminen johdatti Joseph Smithin rukoilemaan pyhään lehtoon, missä hän sai ensimmäisen näyn (ks. JS–H 11–17).
Помнишь, как мы делились одеждой, когда были соседками по комнате?LDS LDS
Tämän raamatunkohdan mietiskely sai Josephin vetäytymään kotinsa lähellä olevaan lehtoon rukoilemaan ja etsimään hengellistä tietoa.
Это один из наших, ПолLDS LDS
Nuori Joseph päätti kysyä Jumalalta ja vetäytyi lehtoon maalla kotinsa lähellä.
Боже, да она хочет написать работу о его творчестве перед самым выходом моей книгиLDS LDS
96 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.