Alkuhäivytys, mustasta
появление, из черного
muste oor Russies
muste
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
чернила
[ черни́ла ]
Kynästä on loppunut muste.
В ручке закончились чернила.
тушь
Olen käynyt niin monet piirustukset läpi, että muste maistuu sormissani.
Я просмотрел столько чертежей, что тушь уже пальцами чувствую.
краска
[ кра́ска ]
Jos se lähtee irti, siitä pitäisi jäädä mustetta.
А если она доходит до угла, то здесь должна быть краска.
тонер
[ то́нер ]
чорнило
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Muste
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
Чернила
Kynästä on loppunut muste.
В ручке закончились чернила.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun Lee oli lapsi, hänen kotiseudullaan Alabamassa 1930-luvulla pidettiin Scottsboron oikeudenkäynnit, joissa yhdeksää nuorta mustaa miestä syytettiin kahden valkoisen naisen raiskaamisesta.
Зачем, милый?WikiMatrix WikiMatrix
Jos ottaisit hänestä enemmän selvää, - tajuaisin hänen ryöstäneen mustan pörssin tavaroita.
О, давай я подскажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vettyneitä silmiä en tosin voi nähdä, mutta ole hyvä ja katso noita mustia silmiä!
Покажите мне ваш домLiterature Literature
Sitten taideteos kiillotetaan akaatilla, jolloin kultalanka alkaa hohtaa syvän mustaa taustaa vasten.
Первая жертва-- пожилой мужчина?jw2019 jw2019
Kun olin noin 9- tai 10-vuotias, isäni osti kauniin mustan tamman.
У нас уже были неудачи с нестабильными типамиLDS LDS
Ja mustat silmät... Voi, Jacques, Jacques, miksen totellut sinua?
Успокойтесь, девочки, будьте добры, ведите себя, как профессионалыLiterature Literature
Kaikki on mustaa ja valkoista, me ja ne, oikein ja väärin.
Мне все это не нравитсяted2019 ted2019
Kaksi mustaa valtuustosta ja nainen kongressista soittaa joka tunti - vaatien saada tietää mitä piirisyyttäjä aikoo tehdä.
Есть три способа, как нам решить эту проблемуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikö Mustan Perjantain tarkoitus ole tavaroiden ostamisessa muille ihmisille?
Происходит что- то непонятноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jonkun mielestä mustat olivat hyviä työkaluja maanviljelyyn.
Ладно,пора в кроваткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Se, että olen nähnyt täällä värillisiä, intialaisia, valkoisia ja mustia yhdessä, on muuttanut elämänkatsomukseni aivan toisenlaiseksi.”
Вот теперь они стреляют!jw2019 jw2019
' Tulostinystävällinen tila ' Jos tämä on valittuna, HTML-asiakirjan tulostus tapahtuu mustavalkoisena, ja kaikki värilliset taustat muutetaan valkoiseksi. Tulostus on tässä tilassa nopeampaa, ja kuluttaa vähemmän mustetta. Jos tätä tilaa ei ole valittu, HTML-asiakirja tulostetaan alkuperäisillä väriasetuksilla. Tämä voi aiheuttaa koko sivun kokoisia väritulosteita (tai harmaasävytulosteita, jos tulostimesi on mustavalkoinen). Tulostus on mahdollisesti hitaampaa ja käyttää enemmän mustetta
Председатель.Давно не виделисьKDE40.1 KDE40.1
Käännyin ympäri ja näin Edien seisovan polviaan myöten mustassa mudassa.
Артур, открой дверьjw2019 jw2019
Mustalla listalla on tyhjän päällä.
Вы не стараетесь разобраться в озереOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Joten hän myy ne mustassa pörssissä. "
Я бы сделала что угодно, чтобы помочь тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos se voidaan kirjoittaa kynällä ja musteella, niin miksi sitä ei pitäisi sanoa, mikä on paljon parempi kuin kynällä ja musteella kirjoittaminen?
Нам нужна твоя помощьjw2019 jw2019
Minä tulin sen pöydän ääreen, jossa istui kaksi professoria ja seisoi kymnasisti mustan taulun edessä.
Нет, она просто пыталась мне что- то сказатьLiterature Literature
En näe mustia alkkareitasi.
Маленькие, крохотные, желтенькиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 Minä puen taivaat mustiin ja verhoan ne säkkikankaaseen.
Что случилось?LDS LDS
Kuten mustat pisteet sormissa.
Лучшие умы разрабатывали эту систему, и ты почти взломал еёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennen kuin August saa uuden ryhmän kasaan - mustat, valkoiset ja ruskeat yhdistyvät Oaklandissa.
Конечно.Ты глянь: живут вместе, едят вместе, работают вместе. Все в общей собственностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lennämme kohti mustaa aukkoa.
Вам прописали болевую терапию...... с использованием лекарства с жидким морфием, такой как перкосэт и дарвосетted2019 ted2019
Punainen ja sininen valo kertovat mustien aukkojen tanssista.
Издательство #/#... больше не существуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mustaksi aukoksi, joka imisi itseensä puoli Brooklyniä.
Очень великодушно с вашей стороны, позволить мне присоединиться к вашей вечеринке мне очень интересна северо- американская культураOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On myös tärkeää pitää köyhät, mustat lapset kaukana crackista.
Шутишь.СерьезноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.