olla tulossa oor Russies
olla tulossa
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
приходить
(@1 : cs:přicházet )
обходиться
(@1 : cs:přicházet )
приходиться
(@1 : cs:přicházet )
прибыть
(@1 : cs:přicházet )
приехать
(@1 : cs:přicházet )
прибывать
(@1 : cs:přicházet )
появляться
(@1 : cs:přicházet )
наступать
(@1 : cs:přicházet )
находить
(@1 : cs:přicházet )
наставать
(@1 : cs:přicházet )
приезжать
(@1 : cs:přicházet )
доходить
(@1 : cs:přicházet )
являться
(@1 : cs:přicházet )
съезжаться
(@1 : cs:přicházet )
нападать
(@1 : cs:přicházet )
подъезжать
(@1 : cs:přicházet )
прийти
(@1 : cs:přicházet )
прилететь
(@1 : cs:přicházet )
прилетать
(@1 : cs:přicházet )
поступать
(@1 : cs:přicházet )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olin tulossa tapaamaan sinua.
Нет, правда, всё в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taidan olla tulossa hulluksi.
Послушайте, человек по имени Винсент...-МаксOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olin tulossa luoksesi huomenna.
Он все время вел себе очень осторожно,.... а теперь вдруг оставил улику- запись, зачем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olin tulossa kotiin käytyäni pitkän keskustelun miehen kanssa, jonka kanssa olin seurustellut.
Ты рассталась с Люком?LDS LDS
"""Kerroitteko Doudeville-veljeksille, että minä olin tulossa?"""
Фронтальная доля – это коронное достижение человеческого мозгаLiterature Literature
Olin tulossa raportoimaan.
И он говорит что вам понадобится разрешениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olin tulossa pelastamaan sinua.
Как ты мог допустить это?- ЭмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedämme, että toinen isku voi olla tulossa
Не угодно ли вам умыться?opensubtitles2 opensubtitles2
Törmäsin siihen tyyppiin, kun olin tulossa kaupasta.
Найти путь тудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olin tulossa kuntoklubilta.
Сенатор, вы не могли бы привести хоть один пример...... того, чему научился наш враг?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko se viisasta kun hyökkäys voi olla tulossa?
Может вам стоит начать приходить сюда... для себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olin tulossa tuomaan jotakin.
Вы хотите допить коньяк?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eräänä päivänä, kun olin tulossa bussilla kotiin harjoittelupaikastani, tapasin sattumalta vaarnamme patriarkan.
Ты и ты!Вы оба отвечаете за него!LDS LDS
Olin tulossa hulluksi.
Похоже, они пытаются взломать замок.ДавайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän saattaa olla tulossa sinne.
Ты уверен, что носитель Брэйниака это Хлоя Салливан?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etkö tiennyt, että olin tulossa?
Я знаю как тебе хочется верить в то, что она твоя сестра,Но она Морд- СитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedämme, että toinen isku voi olla tulossa.
Отличные новостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olin tulossa siihen.
А то это будет тебе дорого стоитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiesit että olin tulossa.
Мне нужен жилец, а тебе жильеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimppuuni hyökättiin, kun olin tulossa töistä.
Может быть, я должен тебе ланчOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicky, sinua ollaan tulossa pidättämään.
Ты знаешь, что могло произойти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et taida olla tulossa mukaamme.
Я был бы рад порекомендовать лучших терапевтов в этой областиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minusta taitaa olla tulossa vampyyri.
Служебная панель " Точки останова "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerran kun olin tulossa bussilla kotiin eräästä urheilutapahtumasta, joku bussissa aloitti totuus tai tehtävä -leikin.
Что ты сказала?LDS LDS
Holt ja Jake voivat olla tulossa.
Извините меня за то, что повысил голосOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
447 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.