suhteen päättäminen
завершение связи
päättäminen oor Russies
päättäminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
окончание
[ оконча́ние ]
Tämän päättäminen ei ole vain fantasiaa.
Окончание этого не просто фантазия
завершение
[ заверше́ние ]
закрытие
[ закры́тие ]
закрытие контракта
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osa 7: Tutkistelun aloittaminen ja päättäminen rukouksella
Вы что- нибудь про это знаете?jw2019 jw2019
Miksi on tärkeää tehdä vanhurskaita arvioita sellaisissa asioissa kuten ystävien valitseminen, siitä päättäminen, kuinka käytämme aikaamme ja rahojamme, tai iankaikkisen kumppanin valitseminen?
Что мы с собой делаем?LDS LDS
Sama pätee jokaisessa maassa myös valtiontalouteen, johon sisältyy neljä perustekijää: 1) sen selvittäminen, millaisia hyödykkeitä ja palveluksia aiotaan tuottaa; 2) sen päättäminen, miten näitä hyödykkeitä ja palveluksia aiotaan tuottaa; 3) sen ratkaiseminen, miten ne jaetaan, ja lopuksi 4) sääntelytoimet, joilla pyritään siihen, että talous kasvaa sopivaa vauhtia ja kykenee ylläpitämään täystyöllisyyttä.
Клиниката во градот.Фамилијата со еден родител. Можно пореметување на расположениетоjw2019 jw2019
Voitte ehkä keskustella seuraavasta kysymyksestä: Kuinka etukäteen päättäminen voi helpottaa oikein tekemistä?
Всё это прискорбно, но нет причин для тревогиLDS LDS
Yksilölliset olosuhteet, kuten henkilökohtainen todistus, kypsyys, koulun päättäminen, halu jatkaa ikätovereiden parissa ja opiskelu, voivat olla syynä siihen, että nuori nainen voi siirtyä Apuyhdistykseen ennen kuin hän täyttää 18 vuotta tai pysyä Nuorissa Naisissa pidempään.
Я из кожи готов выпрыгнутьLDS LDS
* Edistyminen-ohjelman päättäminen
А что делать, если она отвергнет его?LDS LDS
Uskominen, tahtominen, päättäminen ja oikein valitseminen ovat yksinkertaisia tekoja, jotka tuovat sellaista onnea ja sellaista sisäistä varmuutta, joka on tämän elämän ongelmien ulottumattomissa.
Тогда делай домашнее заданиеLDS LDS
Päättäminen.
Меня наняли убить тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen sijaan uskoanne koettelee sen päättäminen, mitä te aiotte tehdä saamillanne ajallisilla siunauksilla.
Я могу поклясться, что слышалаLDS LDS
16 Ja nyt, noissa vaaranalaisissa olosuhteissa näistä sotavangeista päättäminen tuli hyvin vakavaksi asiaksi; kuitenkin me päätimme lähettää heidät alas Sarahemlan maahan; sen tähden me valitsimme osan miehistämme ja annoimme vankiemme viemisen alas Sarahemlan maahan heidän vastuulleen.
О Господи,что это была за компания!LDS LDS
Uuden sillan lopullisesta sijoituspaikasta päättäminen ei ollut mikään helppo tehtävä.
Горошек лучшеjw2019 jw2019
Mieti, mitä seurauksia voi olla sillä, että vastustaa muiden apua seuraavissa tilanteissa: kotitehtävien tekeminen, aterian valmistaminen, suuren ongelman ratkaiseminen omassa elämässä ja kokoaikaisessa lähetystyössä palvelemisesta päättäminen.
Было честью читать эти письма, потому что теперь я знаю, что от остальных тебя отделяет не один дурацкий баллLDS LDS
* Miksi on tärkeää tehdä vanhurskaita arvioita sellaisissa asioissa kuten ystävien valitseminen, siitä päättäminen, kuinka käytämme aikaamme ja rahojamme, sekä iankaikkisen kumppanin valitseminen?
С тех пор как она получила травму во время игры она постоянно грустилаLDS LDS
14 Sen päättäminen, että me emme luovu lempeydestä, auttaa meitä kehittämään jatkuvasti tätä ominaisuutta.
Возможно когда- нибудь, но не с нынешним сочетанием планетjw2019 jw2019
Siitä päättäminen, onko jokin menoerä välttämätön vai ei ja miten paljon siihen voidaan käyttää rahaa, voi kuitenkin olla meille haaste.
Хорошо, хорошо, хорошоjw2019 jw2019
Saatatte kysyä: ”Onko päättäminen todella niin tärkeää?”
Конечно, это не то, чего бы я от тебя хотел, но я люблю тебя таким, какой ты есть, и хочу, чтобы ты был счастливLDS LDS
Kyseessä on tämän kaiken päättäminen.
Мы дошли досюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen päättäminen milloin mennä naimisiin
И как нам нравится, что ты тут с намиjw2019 jw2019
Tämän päättäminen ei ole vain fantasiaa.
Не верю, что он знал- порыв мой был высок, его спас от страданий бы, если могOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keskustelkaa siitä, kuinka sen päättäminen, mitä opettaa, noudattaa videossa näytetyn kaltaista mallia.
Новости не выглядят хорошими для СашиLDS LDS
Suhteemme päättäminen ei yllätä minua, mutta AppleCaren sivuuttaminen hieman.
Морис преподал парню, которого называют " Киллером ", хороший урокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta vähitellen lauseidensa päättäminen rupesi tuottamaan hänelle melkoisia vaikeuksia.
Прощай, пришелец.Так, детки!Literature Literature
Jos voimme siirtää vuoria, ei ole mahdotonta sodankaan päättäminen.
Думай быстрееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edistyminen-ohjelman päättäminen
Дальше они начнут снимать фильмыLDS LDS
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.