hyvää syntymäpäivää oor Serwies
hyvää syntymäpäivää
Vertalings in die woordeboek Fins - Serwies
срећан рођендан
Kerran eräs pieni poika soitti isoisälleen toivottaakseen tälle hyvää syntymäpäivää.
Једном је један унук позвао деду да му пожели срећан рођендан.
srećan rođendan
Ja sinulle, rakas Guns, toivotan oikein hyvää syntymäpäivää.
A tebi, moj dragi Ganse, želim srećan rođendan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
![](https://glosbe.com/fb_img/80x80/qp258137_Birthday_cake.jpg)
voorbeelde
Advanced filtering
Hyvää syntymäpäivää.
Срећан рођендан.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää!
Srećan rođendan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää muIIe
Srećan rođendan meniopensubtitles2 opensubtitles2
Ja hyvää syntymäpäivää.
I sretan ti rođendan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää, Terry!
Srećan rođendan, Terry!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää.
Srecan rocendan, Kloi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja siltä varalta, että olette unohtaneet, tänään on 21... ja hyvää syntymäpäivää Antonio Baylle.
A za slučaj da ste zaboravili, danas je 21 april... a to je rođendan našeg zaliva.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää, Edward.
Srećan rođendan, Edvarde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää
Srecan rodjendanopensubtitles2 opensubtitles2
Hyvää syntymäpäivää.
Srećan rođendan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää.
" Srećan Rođendan "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isä, hyvää syntymäpäivää.
Srećan rođendan tata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää!
Srećan rođendanopensubtitles2 opensubtitles2
Hyvää syntymäpäivää.
Sretan rodendan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää.
Hej, Srećan rođendan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää.
Sretan rođendanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää!
Sretan rođendan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää meille.
Srećan rođendan nama!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää, Molly
Srećan rođendan, Moli.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää, kulta.
Srećan rođendan, dragi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja siltä varalta, että olette unohtaneet, tänään on 21... ja hyvää syntymäpäivää Antonio Baylle.
U slučaju da ste zaboravili, 21 april je... i srećan rođendan Antonio Beju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää?
Srecan rodenda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää, setä.
Sretan rođendan, striče.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
885 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.