kohtaan
angående · emot · med hänsyn till · mot · om · rörande
-kohta oor Sweeds
-kohta
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
diskontinuitetspunkt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
säännöllisen vuoropuhelun käyminen korkeimmalla tasolla komission puheenjohtajan ja puheenjohtajakokouksen välillä (10 kohta);
Ekologisk produktion och märkning av ekologiska produkter *not-set not-set
Luettelo äänestykseen osallistuneista: ”Nimenhuutoäänestysten tulokset” -liite, kohta 7
Eftersom dessa ämnen ger upphovtill ett toxikologiskt problem måste de regleras på grundval av de senaste vetenskapliga utlåtanden som finns att tillgåEurLex-2 EurLex-2
• Miten voimme ilmaista lämmintä arvostusta ikääntyviä uskontovereitamme kohtaan?
En sådan utredning bör därför genomföras av sakkunniga utredare under överinseende av ett oberoende organ eller institut så att intressekonflikter undviksjw2019 jw2019
44 Ks. tuomio Queso Manchego, 40 kohta.
Låter som världsomfattande minnesförlustEuroParl2021 EuroParl2021
Tarkistus 12 50 artiklan 4 kohta 4.
Läkaren sa att det var något fel med Aaronnot-set not-set
Komissio toimittaa yhteiskomiteaa kuultuaan Euroopan parlamentille ja neuvostolle 1 ja 2 kohtaan liittyvän kertomuksen, johon liittyy tarvittaessa säädösehdotus.
Undulatfeber, men vi insåg det för sentEurLex-2 EurLex-2
(äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 10)
Jag tror om det finns en Gud.Så kommer han att hjälpa ossEurLex-2 EurLex-2
Ks. tästä edellä A ja B kohta.
Då har du kommit i morgon kväll?EurLex-2 EurLex-2
- siitä, että vastaajan päättämä pienennyksen määrä vastaa DAFSE:n 19.6.1995 tekemissä vahvistamispäätöksissä hylättyjä summia (ks. edellä 31 kohta);
Kan någon ge mig en kopp svart kaffe?EurLex-2 EurLex-2
HBIW (heksabentsyyliheksa-atsaisowurzitaani) (CAS #–#–#), (katso myös ML#.a.# kohta
Tog de på bar gärning i växthusetoj4 oj4
Hän epäonnistui siinä, mikä on elämässä kaikkein tärkeintä: uskollisuuden säilyttämisessä Jumalaa kohtaan.
P-#/# från Sérgio Marques till kommissionenjw2019 jw2019
Henkilökunnan pitäisi myös tiedostaa merkittävä vastuunsa loppukäyttäjiä kohtaan palvelujen jatkuvuuden ja luotettavuuden varmistamiseksi
Om bilen f ått en enda repa...!oj4 oj4
| Virkamiesten on hoidettava tehtäviään objektiivisesti, tasapuolisesti sekä noudattaen lojaalisuusvelvoitettaan EU:ta kohtaan (henkilöstösääntöjen 11 artikla).
PPE-DE: slutomröstningEurLex-2 EurLex-2
äänestystulokset: Äänestysten tulokset-liite, kohta
Väck mig från denna mardrömoj4 oj4
lisätään 2 kohtaan alakohta seuraavasti:
Här kommer kickenEurLex-2 EurLex-2
Voisimmeko nyt käyttää hyväksi tilaisuuden lisätä tämä kohta torstain asialistalle?
Arriva är t.ex. också verksamt i Sverige och NederländernaEuroparl8 Europarl8
Kun viitataan tähän kohtaan, sovelletaan asetuksen (EU) N:o 182/2011 8 artiklaa yhdessä sen 5 artiklan kanssa.
Vad är det jag äter?EurLex-2 EurLex-2
g) Korvataan 17.4 kohta seuraavasti:
inte tas förrän minst # timmar efter OraceaEurLex-2 EurLex-2
Jälki-ilmoitukset: 2 kohta
Titta, titta på fullmånenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) Korvataan 4 kohta seuraavasti:
Vad fan var det där?EurLex-2 EurLex-2
Tarkistus 74 Ehdotus asetukseksi 28 artikla – 3 kohta Komission teksti Tarkistus 3.
Meddelandet skall även rikta parternas uppmärksamhet på de bestämmelser som fastställs i artiklarna # i förordning (EG) nrnot-set not-set
Yleisen sosiaaliturvasopimuksen (sairausvakuutus maatalouden työntekijöille) säännösten yksityiskohtaiseksi täytäntöönpanemiseksi # päivänä tammikuuta # tehdyn hallinnollisen sopimuksen # artiklan # ja # kohta
vilket funkar bra, för då får jag skämma bort honomoj4 oj4
Korvataan 4 kohta seuraavasti:
Isbergen blir svårare att se utan brottsjöarEurLex-2 EurLex-2
(2) Euroopan parlamentin päätöslauselma veronkierrosta ja verovilpistä haasteina kehitysmaiden hallinnolle, sosiaaliturvalle ja kehitykselle, P8_TA(2015)0265, kohta 14.
Ny kontakt, skippereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Käsittelyssä hylättiin seuraavat muutosehdotukset, jotka saivat äänestyksessä tuekseen vähintään neljänneksen annetuista äänistä (työjärjestyksen # artiklan # kohta
Vi har vattennog i skutanoj4 oj4
559899 sinne gevind in 234 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.