Silmä silmästä, hammas hampaasta.
Öga för öga, tand för tand.
hammas oor Sweeds
hammas
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
tand
fi
1|anatomia
Minulla on hammas kipeänä.
Jag har ont i tanden.
kugge
Olette suloisin tapaamani hammas.
Den underbaraste kugge jag sett.
hjultand
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sågtand · kugg · tan · tänder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hammas
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
tand
Minulla on hammas kipeänä.
Jag har ont i tanden.
Tänder
Minulla on hammas kipeänä.
Jag har ont i tanden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Röntgensäteiden tai alfa-, beeta- tai gammasäteilyn käyttöön perustuvat laitteet, lääkintä-, myös hammas- tai eläinlääkintä- tai kirurgiseen käyttöön tai muuhun käyttöön, mukaan lukien radiografia- tai radioterapialaitteet, röntgenputket ja muut röntgengeneraattorit, suurjännitegeneraattorit, valvontapaneelit ja -pöydät, varjostimet, tutkimus- tai käsittelypöydät, -tuolit sekä niiden kaltaiset tavarat
Ska doktorn hälsa på sin mamma?EurLex-2 EurLex-2
Lääketieteessä, myös hammas- tai eläinlääketieteessä tai kirurgiassa käytettävät kojeet ja laitteet, mukaan lukien skintigrafiset laitteet, muut sähkölääkintälaitteet ja näöntarkastuskojeet:
Kommissionen mottog den # februari # en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel # i rådets förordning (EG) nr #/# genom vilken företaget Holding Gonvarri S.L. (Spanien) förvärvar, på det sätt som avses i artikel #.#.b i förordningen, gemensam kontroll över företaget Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Slovakien), för närvarande fullständigt kontrollerat av Arcelor Steel Service Centres SaS (Frankrike) genom förvärv av aktierEurLex-2 EurLex-2
Lääkintähuonekalut, kirurgiset huonekalut, hammas- tai eläinlääkintähuonekalut; parturintuolit ja niiden kaltaiset tuolit sekä niiden osat
För det tredje införs i och med rådets ståndpunkt vid första behandlingen en översynsklausul (artikel #.#) avseende vissa särskilda förbränningsanläggningar, och det anges att de befintliga utsläppsgränsvärdena enligt direktiv #/#/EG ska fortsätta att tillämpas i avvaktan på att nya standarder eventuellt antas genom valigt lagstiftningsförfarandeEurLex-2 EurLex-2
Suurimpia uhkia Raamatun säilymiselle ei kuitenkaan ole ollut äkillinen vainon aalto vaan ajan hammas.
Jag har en pudding jag träffat i # månaderjw2019 jw2019
848340 | hammas- tai kitkapyörästöt, ei kuitenkaan erikseen tullille esitettävät hammaspyörät, ketjupyörät ja muut voimansiirtoelimet; kuula- tai rullaruuvit; vaihdelaatikot ja muut vaihteistot, myös momentinmuuntimet: |
Nej, han är i skolanEurLex-2 EurLex-2
— hammas- ja suupatologia
utgör det logistiksamarbete som förekommit mellan SNCF och SCS Sernam sedan den # februari # inte statligt stöd, medanEurLex-2 EurLex-2
Kaikissa jäsenvaltioissa hammaslääkärin ammatin olisi oltava oma, lääkärin ammatista ja myös hammas- ja suusairauksien erikoislääkärin ammatista erillinen ammattinsa.
En översiktskurs?EurLex-2 EurLex-2
Tämä on yksi tapa vetää hammas
Researrangemangopensubtitles2 opensubtitles2
9018 | Lääketieteessä, myös hammas- tai eläinlääketieteessä tai kirurgiassa käytettävät kojeet ja laitteet, mukaan lukien skintigrafiset laitteet, muut sähkölääkintälaitteet ja näöntarkastuskojeet: |
Låt oss beställa lite matEurLex-2 EurLex-2
Lääketieteessä, myös hammas- tai eläinlääketieteessä tai kirurgiassa käytettävät kojeet ja laitteet, mukaan lukien skintigrafiset laitteet, muut sähkölääkintälaitteet ja näöntarkastuskojeet
Tillstånd skall beviljas om den behandling det gäller finns bland de förmåner som tillhandahålls enligt lagstiftningen i den medlemsstat där denberörda personen är bosatt och denna behandling inte kan ges inom den tid som är medicinskt försvarbar, med hänsyn till personens aktuella hälsotillstånd och sjukdomens sannolika förloppEurLex-2 EurLex-2
”Tutkimukset osoittavat, että hammas onnistutaan kiinnittämään 50 prosentin todennäköisyydellä takaisin paikoilleen, mikäli pääset hammaslääkäriin 30 minuutin kuluessa.”
Har ni aldrig använt den?jw2019 jw2019
Injektioruiskut, neulalliset ja neulattomat, jollaisia käytetään lääketieteessä, myös hammas- tai eläinlääketieteessä tai kirurgiassa
Mar du bättre nu?EurLex-2 EurLex-2
8483 || Voimansiirtoakselit (myös nokka-akselit ja kampiakselit); laakeripesät ja liukulaakerit; hammas- tai kitkapyörästöt; kuula- tai rullaruuvit; vaihdelaatikot ja muut vaihteistot, myös momentinmuuntimet; vauhtipyörät sekä hihna-, köysi- tai väkipyörät; akselikytkimet (myös ristinivelet), jotka on suunniteltu vähintään 55 000 kuolleen painotonnin kantokykynsä enimmäismäärään lastattujen alusten kuljettamiseen suurimmalla sallitulla syväyksellä
Vi ska arbetaEurLex-2 EurLex-2
9018 | Lääketieteessä, myös hammas- tai eläinlääketieteessä tai kirurgiassa käytettävät kojeet ja laitteet, mukaan lukien skintigrafiset laitteet, muut sähkölääkintälaitteet ja näöntarkastuskojeet: | | |
Har du ett sista ord till Drew?EurLex-2 EurLex-2
hammaslääkärintuolit, joissa on hammas-lääkintälaitteita tai sylkyastia | Valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista, myös muista nimikkeen 9018 aineksista | Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta |
Sökanden företräds av advokaten Antonio Creus CarrerasEurLex-2 EurLex-2
// - hammas- tai kitkapyörästöt, ei kuitenkaan erikseen tullille esitettävät hammaspyörät, ketjupyörät ja muut voimansiirtoelimet; kuula- tai rullaruuvit; vaihdelaatikot ja muut vaihteistot, myös momentinmuuntimet:
Ta honom, Pack.- Så snart jag är klarEurLex-2 EurLex-2
Se, ystävä hyvä, on Gorgosauruksen hammas.
Ensamhet och självhat blossar uppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuntuu kuin hammas työntyisi kitalaestani.
Tycker du att jag ska börja träna med vikter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hammas- ja suukirurgia
Säg det baraoj4 oj4
Materiaalinkäsittely, nimittäin hammas- ja ortodonttisten tukien käsittely
Om båda hjulenpå bakaxeln och ett eller inget hjul på framaxeln låses vid provning med antingen lastat eller olastat fordon och en bromsningsgrad mellan #,# och #,#, har fordonet inte klarat hjullåsningssekvensprovettmClass tmClass
Kun pääset kasvotusten paronin kanssa- muista hammas
Innehåll (Koncentrationopensubtitles2 opensubtitles2
Voimansiirtoakselit (myös nokka-akselit ja kampiakselit); laakeripesät ja liukulaakerit; hammas- tai kitkapyörästöt; kuula- tai rullaruuvit; vaihdelaatikot ja muut vaihteistot, myös momentinmuuntimet; vauhtipyörät sekä hihna-, köysi- tai väkipyörät; akselikytkimet (myös ristinivelet), jotka on suunniteltu vähintään 55 000 kuolleen painotonnin kantokykynsä enimmäismäärään lastattujen alusten kuljettamiseen suurimmalla sallitulla syväyksellä
Ser det ut som det?EurLex-2 EurLex-2
Paitsi että Sarah nautti rauhoittavia lääkkeitä, se mitä hän oli kokenut viime aikoina – kaksi murtunutta kylkiluuta, puuttuva hammas, mustelmia, ruhjehaavoja ja kolme sairaalakäyntiä – todisti hänen miehensä menettävän malttinsa yhä helpommin.
De gav mig straffimmunitet.Jag blev tvingad. Valet var deras spel eller fängelsetjw2019 jw2019
Implanttimateriaalit hammas- ja ortopediseen kirurgiaan
De försökte ge Jack en spruta.När jag avbröt demtmClass tmClass
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.