hiostava oor Sweeds
hiostava
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
svettig
tryckande
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alueella, jolla tarkistetun alkuperänimityksen piiriin kuuluvia Arcole-viinejä tuotetaan, on suhteellisen yhtenäinen mannermainen ilmasto, ja kesät ovat hyvin kuumia, hiostavia ja talvet ankaria ja sumuisia.
För test på får och getterEurlex2019 Eurlex2019
Mistraali on vakaaseen säähän liittyvä raikas tuuli, joka vilvoittaa hiostavaa kesäkuumuutta, kun taas burin on heikko yötuuli, joka puhaltaa maalta merelle.
Enda sättet för henne att komma in.- BabyboomenEurlex2019 Eurlex2019
Masennus voi puolestaan nopeasti ehdyttää kristityn voimat yhtä helposti kuin hiostava päivä voi nopeasti ehdyttää maratonjuoksijan voimat.
Både för rovdjur och de små onormalajw2019 jw2019
Täällä on usein hiukan hiostavaa
Vad har Gotham för chans när de goda inget gör?opensubtitles2 opensubtitles2
Kentuckyssa Yhdysvaltojen eteläosissa on kesäisin helteistä ja hiostavaa.
Det mål som valts är att stegvis avskaffa utsläpp av farliga ämnen senast tjugo år efter det att dessa har identifierats.LDS LDS
Sinä iltana oli hiostava ilma.
Han gick tillbaka inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiostava sade tekee huonon olon
Jag bad om ursäkt, men hon var redan dödopensubtitles2 opensubtitles2
Helteistä, hiostavaa- ja te sekoatte
Dexia ska minska sina löpande kostnader med # procent fram till den # decemberopensubtitles2 opensubtitles2
Junamatka Bangkokiin oli pitkä ja rasittava, helteinen ja hiostava; vaunuosastot olivat tupaten täynnä, mutta Jehova selvästikin piti huolta nuoresta Frankista, sillä hänellä oli paljon työtä tehtävänä.
Klubbens grundarejw2019 jw2019
Helteistä, hiostavaa-ja te sekoatte
Ett psykologiskt experimentOpenSubtitles OpenSubtitles
Lopetellessamme tutkistelua eräänä hiostavana iltapäivänä luemme raamatunkohdan, joka iskee Kojoon kuin vastustajan voimakas potku.
Finansieringen från gemenskapen får ske i följande formerjw2019 jw2019
Täällä on usein hiukan hiostavaa.
Kommissionen är medveten om oron för nunnornas säkerhet och även om detta faller utanför kommissionens befogenheter och bäst kan hanteras genom EU-ländernas respektive ambassader, kommer kommissionen att inom ramen för EU-samordningen och den politiska dialogen mellan EU och Moçambique undersöka hur denna fråga på lämpligaste sätt kan tas upp med regeringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasi viiniä ennen nukkumaan menoa estää usein vilustumistaudin puhkeamisen, sillä se toimii hiostavana aineena.”
Bifoga förteckning om det rör sig om fler än enjw2019 jw2019
Morganit hiostavat Kopetskyä.
Har du kombinerat det med stugans namn eller gatunamnet...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OLI hiostavan kuuma sunnuntai-iltapäivä.
Allting förändrades för mig i tisdags kvälljw2019 jw2019
Pirun hiostava ilma.
Vem är tönten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Heidän ei pidä vyöttää ympärilleen mitään hiostavaa.
Ìû ïîëó÷èëè äîì íå÷åñòíûì ïóòåì, òåïåðü îí ïðèíàäëåæèò çàêîííîìó âëàäåëüöójw2019 jw2019
Hiostava sade tekee huonon olon.
LedamotsstadganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanotaan aina, että alkaa sataa kun on kuuma ja ilma on hiostava.
Stödbeloppet för torkat foder uppgår således till # EUR per ton enligt artikel #.# i förordning (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tapahtui eräänä hiostavana iltana # # vuotta sitten
Vid dagens plenarsammanträde i Strasbourg är det meningen att vi skall godkänna Europeiska centralbankens direktion.opensubtitles2 opensubtitles2
Casablanca voi tuntua hieman hiostavalta
Om jag var hemma skulle jag planera en fånig, dyr fest-- och ni skulle k öpa presenter och vin åt migopensubtitles2 opensubtitles2
+ Heillä ei saa olla päällään mitään hiostavaa.
Detta beslut ska offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidningjw2019 jw2019
Etupäässä noista kuumista ja hiostavista paikoista.
Själva utvidgningen österut är en fråga som måste skötas så, att parlamentets verksamhet inte försvåras ochatt vi även i fortsättningen kan samlas i vårt eget gemensamma rum.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.