kummisetä oor Sweeds
kummisetä
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
gudfader
fi
1|miespuolinen kummi
Kastetaanko lapsi kapteeni Tobyn mukaan, josta tulee kummisetä?
Ska barnet döpas efter kapten Toby, som blir gudfar?
gudfar
fi
1|miespuolinen kummi
Kastetaanko lapsi kapteeni Tobyn mukaan, josta tulee kummisetä?
Ska barnet döpas efter kapten Toby, som blir gudfar?
fadder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kummisetä
fi
Kummisetä, osa II
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
Gudfadern
fi
Kummisetä (elokuva)
sv
Gudfadern (film)
Kuulin, että Kummisetä itse sanoi sinun näyttävän pummilta.
Jag hörde att " Gudfadern " sa att du såg ut som en luffare.
Gudfadern Del II
fi
Kummisetä, osa II
Gudfadern Del III
fi
Kummisetä, osa III
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raysta tulee mahtava kummisetä.
I enlighet med villkoren i rättegångsreglerna kan domstolen efter att ha hört generaladvokaten och parterna avgöra ärendet utan muntligt förfarandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki ajoneuvot, Kummisetä.
Förskräckligt det är att Olympiern mötaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annelin kummisetä ei ollut tästä maailmasta.
Vi stötte på varandraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kummisetä sanoi niin
De resurser som anslås för reklam skall också redovisas och bör om möjligt uppgå till minst # % av de resurser som anslås till utveckling och översyn av produktgruppskriteriernaopensubtitles2 opensubtitles2
Kaksi viikkoa myöhemmin eräs raivostunut eversti, Alfredon tyttären kummisetä, tuli tapaamaan häntä ja osoitti revolverilla hänen rintaansa ja uhkasi: ”Onko se totta, mitä olen kuullut – että sinusta on tullut Jehovan todistaja?
De låg på en stabil nivå under # och återgick # till samma nivå som underjw2019 jw2019
Kummisetä, löysimme avoimen reitin kaupungin ympäri.
Vi visste inte vad vi skulle sägaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kummisetäni.
Genomföra lagstiftningen om radio och tv i allmänhetens tjänst och slutföra den strukturella reformen av denna sektorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaos Actual, Kummisetä.
Nej, pojken hette faktiskt TimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hitman, tässä Kummisetä
Jag kan inte tro mina öron!opensubtitles2 opensubtitles2
Hän on kai tosielämän " kummisetä ".
Det skulle motsvara överenskommelsen mellan kommissionen och rådet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kummisetä!
Du underskattar folkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen vaimonne kummisetä.
Lyrica är indicerat som tilläggsbehandling för vuxna med partiella anfall med eller utan sekundär generaliseringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kummisetä kertoi kaksi viikkoa sitten, - että divisioonalla on viiksenkasvatus - kilpailu.
Det angår för fan inte digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kummisetä,- pidä joukkosi etäällä toistaiseksi
Utför den dynamiska provningenopensubtitles2 opensubtitles2
Kummisetä ei anna lupaa sairaskuljetuksiin.
Uppgift om huruvida emittenten gör avdrag för källskattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kummisetä osa I.
Allt han tänker på är sex, gå från tjej till tjejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kastetaanko lapsi kapteeni Tobyn mukaan, josta tulee kummisetä?
Efter att tidigt ha skördat vinsterna av djärva reform- och stabiliseringsåtgärder som vidtogs fram till mitten av #-talet drabbades Estland på grund av krisen i Ryssland # av ett tillfälligt bakslag med en tillväxtsvacka underopensubtitles2 opensubtitles2
Kun jostakusta tulee Kummisetä, meidän ei ole pakko suvaita hänen yhteiskunnanvastaista käyttäytymistään vain sillä perusteella, että hän on pienestä pitäen ollut kirkkomme jäsen.’”
Det är inte honjw2019 jw2019
Nuku, kummisetä
Blå fens eskortservice kan hjälpa dig!opensubtitles2 opensubtitles2
Ninja-salamurhaajien kummisetä.
Så höj ert glas i hyllningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kummisetä II.
Att klara de utmaningar som är en följd av utvidgningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kummisetä sanoi,- ettei viiksikilpailulla ollut mitään tekemistä taistelutahdon kasvatuksessa
När lärde du dig det?opensubtitles2 opensubtitles2
Arthur " Kummisetä " Thompson - kuoli luonnollisen kuoleman 61-vuotiaana.
Vilken slags tatuerare har...... inga tatueringar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kummisetä jakoi kartat joukkueenjohtajille - kohdealueesta Eufratiin.
Älskling, vi kom överens om ett bröllop, inte konkursaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tullessani alalle kummisetäni Miguel Ángel Félix sanoi:
De norska myndigheternas ändringsförslagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
164 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.