kyyhky oor Sweeds
kyyhky
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
duva
fi
1|jokin laji noin kolmesataalajisesta kyyhkylintujen heimosta, joille on tyypillistä, että naaraat munivat kerralla kaksi munaa ja ruokkivat poikasia pesään aluksi kupunsa maitomaisella eritteellä ja myöhemmin siemenillä. Suomessa varsinaisia kyyhkyjä pesii luonnossa kaksi lajia, sepelkyyhky ja uuttukyyhky; lisäksi ihmisen luomissa olosuhteissa lisääntyy kesykyyhky.
Ei saa antaa muniville kanoille tai kyyhkyille, joiden lihaa käytetään elintarvikkeena.
Ska ej ges till värpande höns eller till duvor som är avsedda för mänsklig konsumtion.
golob
sv
duva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kyyhky
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
Duvor
fi
lintu
Kyyhkyt syövät pääasiassa siemeniä mutta ne ovat kaikkiruokaisia, joten niille tulisi säännöllisesti antaa eläinproteiinia sisältävää ravintoa.
Duvor äter i första hand frön, men de är allätare och bör därför regelbundet få foder som innehåller animaliskt protein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
duva
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sika, vasikka, siipikarja (kana, kalkkuna), kyyhky
Utfärdande myndighetEurLex-2 EurLex-2
Elävät kyyhkyt
Medlemsstaterna skall vidta alla de åtgärder som krävs för att överlåtelsen och tilldelningen av produkterna till de berörda industriföretagen inte skall medföra någon snedvridning av konkurrensenEurLex-2 EurLex-2
-- kesyä kyyhkyä
Detta har blivit viktigare nu på grund av den ekonomiska krisen, men det är också viktigt i tider av ekonomiskt välstånd som ett sätt att främja social sammanhållningEurLex-2 EurLex-2
Tarvitsisimme nyt yhden kyyhkyistäsi.
Gemensamma organisationen av marknaden för olivolja och bordsoliver * (omröstningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyyhkyillä tulisi mahdollisuuksien mukaan olla käytettävissään niin suuri alue, että ne voivat lentää. Tilassa tulisi ainakin yhdellä seinällä olla lepoalue, jolla on orsi kutakin lintua varten.
Först vill jag svara.EurLex-2 EurLex-2
Tutkijat opettivat neljää kyyhkystä nokkaisemaan toista kahdesta pyöreästä levymäisestä koskettimesta, kun ne olivat tunnistaneet oikean säveltäjän, minkä jälkeen ne saivat palkinnoksi ruoanmurun.
Vad förväntar han sig att du ska göra åt saken?jw2019 jw2019
Eikä ole. Tiedän, mistä saamme kyyhkyn.
Förslaget stipulerar högsta samt lägsta ersättningsnivåer vid förlust, skada, försening, bristande information om förseningar samt förlust av eller skada på gods på grund av förseningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesaja antoi ymmärtää, että hänen on täytynyt nähdä lentokone, todetessaan: ’Entä nuo, jotka kiitävät tänne kuin pilvi, kuin kyyhkyt lakkaansa – keitä he ovat?’
Åtgärden i fråga riskerar därför att snedvrida konkurrensen och påverka handeln mellan medlemsstaternaLDS LDS
Muut (kuten peltopyyt, fasaanit, viiriäiset, lehtokurpat, taivaanvuohet, kyyhkyt, villit kanalinnut, peltosirkut, mustarastaat ja muut rastaat, kiurut, peipot, tiaiset, kolibrit, riikinkukot, joutsenet ja muut linnut, jotka eivät kuulu nimikkeeseen 0105).
Även tre senatorer var inblandadeEurLex-2 EurLex-2
Porsas, vasikka, siipikarja, lemmikkilinnut, kyyhky
Avtalet den # januari # om återbetalning av socialavgifterEurLex-2 EurLex-2
0208 90 (muuta: kesyä kyyhkyä, riistaa, muuta kuin kania tai jänistä): sisältää viiriäisen, poron ja muiden nisäkäslajien lihan.
Jag gillar detEurLex-2 EurLex-2
Siipikarja, kyyhky, sika, nautaeläimet (vasikka)
Ja men, vad vet du egentligen?!!-Jag vet inte, okEurLex-2 EurLex-2
En oleta sinun syövän kyyhkystä.
Så vad är jag då?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me tiedämme, kyyhkyni.
Invecklade prismodeller, underliga avgiftskonstruktioner, en praxis som strider mot principen för den gemensamma marknaden – avgifterna för roaming är bara ett exempel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kyyhkyt on rokotettu Newcastlen tautiviruksen aiheuttamaa tartuntaa vastaan;
Skuggat område kallas provningsområdeEuroParl2021 EuroParl2021
Kaks kyyhkyä, oi onni ois ne Iensivätkin muIta pois
Jag var Hjärnanopensubtitles2 opensubtitles2
ELÄVÄT LINNUT, EIVÄT KUITENKAAN PETOLINNUT, PAPUKAIJALINNUT (MYÖS PAPUKAIJAT, UNDULAATIT, ARAT JA KAKADUT) EIVÄTKÄ KYYHKYT
Sysselsättning är en av grundförutsättningarna för social integrationEurLex-2 EurLex-2
Saako olla vähän kyyhkystä?
Olovlig inresa, vistelse eller bosättning skall fastställas med hjälp av den berörda personens resedokument, i vilka nödvändigt visum eller annatuppehållstillstånd för den begärande statens territorium saknasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’kirjekyyhkyllä’ kyyhkyä, joka kuljetetaan tai joka on tarkoitus kuljettaa kyyhkyslakastaan toiseen jäsenvaltioon, jotta se voidaan päästää lentämään takaisin alkuperäjäsenvaltioon.
Jag håller ställningarna i # minuterEuroParl2021 EuroParl2021
– – kesyä kyyhkyä
När började du tycka det?EurLex-2 EurLex-2
Pappardelle, hanhenmaksa, kyyhky.
Varför inte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.