lastu oor Sweeds
lastu
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
chips
Kun otat lastun, kasta se kerran ja lopeta siihen.
Från och med nu, när du tar ett chips, dippa det en gång och sluta där!
flisa
Polttopuu (halkoina, risuina, pelletteinä tai lastuina), joka saadaan luonnon metsistä tai hoidetuista metsistä tai yksittäin kasvavista puista.
Brännved (i form av stockar, kvistar, pelletar eller flis) från naturskogar, brukade skogar eller enstaka träd.
spån
Puu lastuina ja hakkeena – – lehtipuuta (ei bambusta eikä rottingista valmistetut)
Trä i form av flis eller spån – – av lövträ (inte av bambu eller rotting)
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chip · hyvelspån · sticka · speta · Spån · sågspån · träflisa · borrspån
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seuraavien myyntiin liittyvät vähittäismyyntipalvelut: lastujen tai rakeiden muodossa, vernissat, lakat, ruosteenesto- ja puunsuoja-aineet, väriaineet, peittausaineet, raa'at luonnonhartsit, lehtimetallit ja metallijauheet maalaus-, koristus-, kirjapaino- ja taidetarkoituksiin, valkaisutuotteet ja muut vaatteiden pesussa käytettävät aineet, puhdistus-, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiontavalmisteet, saippuat, hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet, hiusvedet, hampaidenpuhdistusaineet, teollisuusöljyt ja -rasvat
Då ger vi oss avtmClass tmClass
Liha, kala, siipikarja, säilötyt, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset, hedelmähillokkeet, hillot, marmeladit, ruokahyytelöt, hedelmäliha ja -soseet, hedelmäsalaatit, hillotut hedelmät, pakastetut hedelmät, pakastevihannekset, keitot, liemet, hillot, maito ja maitotuotteet, leikkeleet, suolapitoiset ruoat, liha- tai kalasäilykkeet, pääasiassa maitoa sisältävät juomat, vihannesmehut ruoanlaittoon, liemien valmistusaineet, öljyt (elintarvike-), säilykeoliivit, etikkasäilykkeet, lastut (perunat), munat, lihapohjaiset valmisruoat, kala, siipikarja, hedelmät ja/tai vihannekset, munat
utsläpp av farliga ämnen i dricksvattnet, grundvattnet, havsvattnet eller markentmClass tmClass
Liitteessä V olevassa B osassa lueteltuihin CN-koodeihin kuuluva tai kuulumaton puutavara, joka on lastujen, hakkeen, sahanpurun tai puujätteen muodossa ja joka on kokonaan tai osittain saatu seuraavista lajista tai suvuista:
Med begreppet konststapelfibrer avses i förteckningen fiberkabel av syntetfilament eller av regenatfilament, syntet- eller regenatstapelfibrer och avfall av syntet- eller regenatfibrer enligt nummer #–EurLex-2 EurLex-2
Tarkoittaa sahatukkeja, puun lastuja, jauheita ja uutteita.
Vi måste absolut stödja att man sätter stopp för en politik med olika måttstockar.EurLex-2 EurLex-2
Se lämminsavustetaan pyökkipuulla (sahanpurua, haketta, halkoja tai lastuja).
Du är väl ingen skojare, grabben?EurLex-2 EurLex-2
— kokonaan tai osittain näistä havupuista saatuina lastuina, hakkeena, sahanpuruna tai puujätteenä,
Har det varit över fyrtio dödsfall av sjukdomen atypisk Creutzfeld-Jacob till följd av galna ko-sjukan, dvs. en zoonos, ja eller nej?EurLex-2 EurLex-2
Liitteessä V olevassa B osassa lueteltuihin CN-koodeihin mahdollisesti kuuluva puutavara, joka on lastujen, hakkeen, sahanpurun tai puujätteen muodossa ja joka on kokonaan tai osittain saatu Yhdysvalloista peräisin olevasta suvun Quercus L. puusta
Grundrörelsen skall vara sinusformad och sådan att typmodellens fastsättningspunkter på vibrationsbordet huvudsakligen rör sig i fas och längs parallella linjerEurLex-2 EurLex-2
Kerupuk-lastut, erityisesti katkarapuleipä (myös paistettavaksi)
I de fall som uttryckligen anges i bilagan kan denna procentandel dock uppgå till # % av kostnaderna för verksamhetentmClass tmClass
Pähkinät, pähkinöiden ja kuivattujen hedelmien sekoitukset, maissi ja maissista valmistetut tuotteet, lastut
Han vägrade ju säga sanningentmClass tmClass
kokonaan tai osittain näistä kasveista saatuina lastuina, hakkeena, sahanpuruna tai puujätteenä,
Ni behöver inte oroa er längreEurlex2019 Eurlex2019
Konekäyttöiset laitteet ja niistä kootut laitteistot laminaattien sekä päällystettyjen lastu- ja kuitulevyjen valmistukseen, erityisesti puristimet, kaksoispuristimet, tulo- ja kuljetusrullaradat, laminointiratojen varastorullien kannattimet
Men det visade sig att det handlade om mer än bara ett budgetproblem. Det var problem med tullverksamhetens kärna, och det är upprättandet av ett datoriserat transiteringssystem.tmClass tmClass
muut kuin nimikkeessä 03 01 04 mainitut sahajauho, lastut, palaset, puu, lastulevy ja vaneri
Vi måste kunna...... sälja det till andra företagEurLex-2 EurLex-2
Tähän alanimikkeeseen kuuluvat sorvaus- ja muut lastut, kaavinta- ja kuorimisjätteet, sahausjätteet, hiomajätteet ja viilajauho, jotka ovat peräisin tuotteista, jotka on työstetty sorvilla, jyrsinkoneella, höylällä, poralla, sahalla, hiomakoneella tai viilalla.
Jag antar detEurlex2019 Eurlex2019
— lastuina, hakkeena, sahanpuruna tai puujätteenä,
AdministreringssättEurLex-2 EurLex-2
— lastuina, hakkeena, sahanpuruna tai puujätteenä
Testet måste utföras när medel som innehåller det verksamma ämnet tillsätts till jord eller kan förorena jord under normala användningsförhållandeEurLex-2 EurLex-2
Paneelit, levyt, laatat ja niiden kaltaiset tavarat kasvikuidusta tai oljesta taikka lastuista, hakkeesta, sahanpurusta tai muusta puujätteestä, sideaineena sementti, kipsi tai muu kivennäissideaine
Beviljandebeslut ska upphöra att ha rättsverkan om de villkor som anges i första eller andra stycket inte uppfyllsEurLex-2 EurLex-2
Huom. 1: ”Mikroprosessoripiiri” ei yleensä sisällä sisäistä muistia, johon käyttäjällä olisi pääsy, vaikka se saattaa käyttää samalla lastulla olevaa muistia suorittaessaan loogista toimintaansa.
Enligt min uppfattning beror allt detta på att ministerrådets sammanträden hålls bakom stängda dörrar, och ofta mitt i natten.EurLex-2 EurLex-2
Kuorellinen tai kuorittu puutavara, jossa on kokonaan tai osittain jäljellä puun luonnollinen pyöreä pinta tai joka on lastujen, hakkeen, sahanpurun, puujätteen tai muun jätteen sekä myöskin sälytyspuiden, välilevyjen, kuormalavojen tai pakkaustarvikkeiden muodossa, kun sitä käytetään erilaisten tavaroiden kuljetukseen, ja jos se on vaaraksi kasvien terveydelle, ja kun se:
Enligt denna modell diskonteras framtida kassaflöden med hjälp av de avkastningskurvor (AAA) som bedöms vara lämpliga för återstoden av löptidenEurLex-2 EurLex-2
kokonaan tai osittain näistä kasveista saadut lastut, hake, sahanpuru tai puujäte,
Jag skulle kunna besvara fler frågor, men jag misstänker att jag, även om jag inte ser så bra utan mina glasögon, redan har överskridit talartiden.Eurlex2019 Eurlex2019
Hajustetut, parfymoidut ja tuoksuvahatangot ja -lastut tuoksupolttimiin tai -lämmittimiin
Jag vill avsluta med att säga några avskedsord till kommissionsledamot Kovács.tmClass tmClass
— Mukulakasvivalmisteet (jauhot, hiutaleet, soseet, suikaleet ja lastut) mukaan lukien pakasteet kuten pakastetut perunasuikaleet.
Jag utmanar er att bidra med öppenhet.EurLex-2 EurLex-2
Lastu- tai puukuitulevyistä muokatut ja/tai puristetut puutavarat, selluloosa, työstetyt puutuotteet, osittain työstetty puu, nimittäin jalkalistat, rimat, laudat, tangot
Mitt chip gick sönder igentmClass tmClass
On muodostettu diffuusio-, istutus- tai pinnoitusprosesseilla yhden puolijohdepalan (ns. lastun) pintaan tai pinnalle;
Europaparlamentets resolution av den # december # om Azerbajdzjan: yttrandefrihetEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.