naru oor Sweeds

naru

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds

snöre

naamwoordonsydig
fi
1|sitomistarkoituksiin valmistettu yksinkertainen tai kerrattu, tavallisesti kierretty lankamainen tuote
Tuote sidotaan käsin narulla pituussuunnassa siten, että se jakautuu neljään osaan.
Produkten binds för hand med snöre på längden, så att den delas i fyra delar.
Open Multilingual Wordnet

lina

naamwoordalgemene
Onnettomuuksia voi tapahtua myös silloin, kun sänky tai kehto sijoitetaan ikkunan viereen niin, että narut ovat lasten ulottuvilla.
Olyckor kan också inträffa när sängar placeras i närheten av fönster, där linorna finns inom räckhåll för barnen.
en.wiktionary.org

sträng

naamwoordalgemene
Heidän piti hakea narua vaarallisesta paikasta.
De var på väg att få strängen från den farligaste platsen.
en.wiktionary.org

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

rep · bindgarn · bindtråd · säcksnöre

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Naru

Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds

Snöre

Tuote sidotaan käsin narulla pituussuunnassa siten, että se jakautuu neljään osaan.
Produkten binds för hand med snöre på längden, så att den delas i fyra delar.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kelat narujen ja köysien rullaamiseen ja purkamiseen
Då så, EmmanuelletmClass tmClass
Erilaisten tavaroiden kokoaminen yhteen muiden hyödyksi, nimittäin seuraavien: vaatteet, kengät, lenkkitossut, avainrenkaat, lakit, pehmolelut, laukut, vyöt, sateenvarjot, mustekynät, lyijykynät, mukit, lasit, kiikarit, narut, lompakot, auton sisävarusteet, tarrat, magneetit, esiliinat, pyyhkeet
Stäm mig.Men ingenting förändras genom att förbli likadanttmClass tmClass
Verkot, narut, köydet kalastus- ja urheilukäyttöön
Peka ut dom för mig nutmClass tmClass
Teltat, köydet, narut, purjeet, pehmustemateriaalit, ulkotiloihin tarkoitetut teltat
Vi har kommit halvvägstmClass tmClass
Silmälasien ja aurinkolasien kotelot, ketjut, narut ja kehykset
I enlighet med beslut #/#/EG av företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet den # maj # om fastställande av den tidpunkt efter vilken det inte längre får ingås åtaganden avseende medel från nionde Europeiska utvecklingsfonden (EUF), fastställs den tidpunkt efter vilken åtaganden inte längre bör ingås avseende de medel från nionde EUF som förvaltas av kommissionen, de räntesubventionsmedel som förvaltas av Europeiska investeringsbanken (EIB) och de intäkter som härrör från ränta på dessa anslag till den # decembertmClass tmClass
— slamové víno, joka saadaan hyvin kypsyneistä rypäleistä, joita on varastoitu ennen jalostusta olki- tai ruokomattojen päällä tarvittaessa riippuen naruista vähintään kolmen kuukauden ajan; rypäleen puristemehun sokeripitoisuus on vähintään 27 NM-astetta.
Det verkar som om han fick dem att följa med frivilligtEurLex-2 EurLex-2
Voin sitoa jalkaasi narun ja lennättää sinua kuin leijaa.
Gérard Onesta valdes till ledamot av Europaparlamentet vid det sjätte direkta valet, som hölls den #- # juni #, och hans bevis granskades av parlamentet den # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Painetut julkaisut, jotka liittyvät rullalautoihin, potkulautoihin, lelupotkulautoihin, freestyle-potkulautoihin, inline-rullaluistimet, rullaluistimiin, lumilautoihin ja/tai keloihin, joissa on kelattu naru, joka kelautuu takaisin ja palaa käteen heitettäessä
Slut på det roligatmClass tmClass
Hugo Vega vetelee naruista monella tasolla.
Liberaliseringsdirektiv: #/#/EEGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suojalasit, nimittäin suojalasit uintiin, hiihtoon ja lumilautailuun, suojalasit ja häikäisysuojat urheiluun, lasit, silmälasikotelot, silmälasitarvikkeet tässä luokassa, nimittäin hihnat, ketjut ja narut
Utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden *** ItmClass tmClass
Ne molemmat ovat imperiumien naruista irrottautuvia rajaseutuja.
Jag bär bort det...... från tältetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tukkumyynti- ja vähittäismyyntipalvelut, jotka koskevat seuraavia: pelit, lelut, mukaan lukien muovikangaspuut puettavien muotiasusteiden kutomiseen, muoviset kudontalevyt, harrastuskäsityötarvikkeet, jotka koostuvat muovikangaspuista ja kuminauhoista, ompelutarvikkeet, villa, kehrätty lanka, narut, harrastuskäsityösarjat, jotka koostuvat muovisista kudontalevyistä ja kuminauhoista
Tjänsteföreskrifterna, särskilt artikel # i bilaga VIItmClass tmClass
Pakkausverkot ja -narut teollisuustuotteita, kuten putkia, levyjä ja vastaavia varten
Någon stoppa denna sak, kompistmClass tmClass
Pitelen naruja.
FallklassificeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne on yhdistetty ”naruilla” eli jänteillä sormiesi päihin, ja seurauksena on suuri voima koukistuskyvyn säilyessä hyvänä.
* Betänkande om förslaget till rådets beslut om ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Samväldet Bahamas om undantag från viseringskravet för kortare vistelser (KOM# – C#-#/# – #/#(CNS)) – utskottet LIBEjw2019 jw2019
Pujotelkaa ennen toimintaa naru lyhyen esteradan läpi.
Är man svart och liftar stannar ingenLDS LDS
Seuraavien tavaroiden sähköiset vähittäismyyntipalvelut: vaatteet, päähineet, muotiasusteet, nimittäin nilkkarenkaat ja ranneketjut, korut, kampaustarvikkeet, hiustarvikkeet, kosmeettiset tuotteet, hajuvedet ja hajuvesituotteet, partavedet, makeiset, käsineet, sukat, narut, rannekkeet, päänauhat, laukut, matkapuhelinten kotelot, älypuhelinten kotelot, taulutietokoneiden kotelot, tietokoneiden kotelot ja digikameroiden kotelot, lompakot, kukkarot, aurinkolasit, silmälasitarvikkeet, sankakuulokkeet, kaiuttimet, rannekellot, lelut, pelit, rullalaudat, rullalautailuvarusteet ja -kypärät
Både för rovdjur och de små onormalatmClass tmClass
Liinat, köydet, narut, langat, verkot, kääre- ja sidenauhat, kaikki on tehty muista kuin metallisista aineista, lanka (muu kuin eristyslanka)
Aktieägarna godkänner de finansiella rapporterna på bolagsstämman den # maj #X#, och de godkända rapporterna lämnas sedan in till en tillsynsmyndighet den # maj #XtmClass tmClass
Vedä narusta.
Dessutom har företaget en sådan försäljningsstruktur att kommissionen anser att risken för kringgående av åtagandet är begränsadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marionetteja, naruja, viihdytykseksi.
Vanlig startdos av Mimpara är # mg (en tablett) två gånger dagligenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekstiilituotteet, mukaan lukien liitteessä IV olevassa 12 kohdassa tarkoitetut köydet, narut ja sidelangat, joita tavallisesti käytetään:
Det blir allt svårare att komma in i landet.EurLex-2 EurLex-2
Olkahihnat (hihnat), narut, hihnat, remmit, nauhat ja satulavyöt nahasta
Det borde göra någottmClass tmClass
Silmälasit [optiikka], Aurinkolasit, Häikäisysuojalasit, Suojalasit urheilemiseen, Linssit silmälaseille, Silmälasikotelot, Monokkelit, Kiikarit, Teatterikiikarit, Silmälasinkehykset, Lornjettien kehykset, Piilolinssit, Piilolinssisäiliöt, Osat, Kotelot, Narut, Silmälasien ja aurinkolasien vaihdettavat lasit ja komponentit
Nu är han tillbaka som om inget hänt!tmClass tmClass
Seuraavien tavaroiden hankintapalvelut muiden lukuun (tuotteiden ja palvelujen ostaminen muille yrityksille), paitsi niiden kuljetus, niin, että kuluttajat voivat vaivattomati katsella, valita, ostaa niitä Internetin WWW-sivustolla tai muilla elektronisilla tietovälineillä olevan neuvonnan ja tiedotuksen avulla: silmälasitarvikkeet, silmälasit, silmälasinkehykset, silmälasien linssit, piilolasit, korjauslinssit (optiset), aurinkolasit, urheilulasit, silmälasi- ja piilolasikotelot, optiset linssit, piilolinssit, silmälasien narut
När det gäller subventioner eller ersättning visar en noggrann analys av förordningen om Fonden för fiskets utveckling (FFU) att industrin för beredning av fiskmjöl och fiskolja i allmänhet inte har rätt till offentligt stödtmClass tmClass
Sangattomien silmälasien ketjut ja Sangattomien silmälasien narut
Tillägnas USA: s marinkår vars bragder och modtmClass tmClass
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.