ravinne oor Sweeds
ravinne
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
näringsämne
Suomen tasavalta katsoo, että typpikään ei ole kaikilla Suomen merialueilla rehevöitymistä säätelevä ravinne.
Republiken Finland anser att kväve inte heller utgör ett näringsämne som reglerar eutrofieringen i samtliga finländska vattenområden.
näringsjord
närande
Katsotaanpa, miten Jeesus ravitsi monia voideltuja seuraajiaan muutamien välityksellä ensimmäisellä vuosisadalla.
Vi ska se närmare på hur Jesus använde några få för att ge andlig mat åt sina många smorda efterföljare under det första århundradet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olen Ravi.
ÅtgärdskolumnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ravi, sinähän sait sen upean kameran syntymäpäivälahjaksi.
Får ni står till svars för vad ni gjort, så är det ert eget felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maaperän ravinne- ja mineraalipitoisuus ovat matalammat.
Om företagets svårigheter beror på brister i företagsstyrningen skall lämpliga ändringar genomförasEurlex2019 Eurlex2019
En tiedä, Ravi.
Kungen är i krig med påven för han vill inte tillkännageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) kun fosfori (P) on ilmoitettava ravinne, ilmoitettavan fosforipitoisuuden tulee koostua vain fosfaattifosforista ja mineraalilannoitteen on täytettävä vähintään yksi seuraavista liukoisuuskriteereistä:
Jag tycker att det var modigt av dignot-set not-set
Tulvamaiden korkeat ravinne- ja kivennäispitoisuudet (erityisesti kalium) myötävaikuttavat riisin korkeaan proteiinipitoisuuteen ja keittokestävyyteen.
Effektivitet redovisas i resultaträkningen som skillnaden mellan förändringen i verkligt värde enligt (g) och den enligt (hEurlex2019 Eurlex2019
Suoraan hankkeiden ansiosta tapahtunutta kasvua voidaan mitata hyvin monin tavoin, esimerkiksi huoneiden tai vuoteiden ( hotellit ), kilometrien ( kävelyreitit, pyörätiet jne. ), leiri-ja laituripaikkojen tai istumapaikkojen ( teatterit ja ravit-semispalvelut ) lisääntymisellä.
En klassificeringsmetod kan bara godkännas om det statistiska felet inte överskrider ett visst värdeelitreca-2022 elitreca-2022
— Kukin ravinne:
Handikappad?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Toimissa esimerkiksi käsitellään sitä, miten tuotteen (tuotteiden) myyntiä edistetään ja miten sen/niiden tuotantomenetelmällä (-menetelmillä) voidaan edistää ilmastonmuutoksen lieventämistä (esim. kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä) ja/tai siihen sopeutumista, luonnon monimuotoisuutta, suojelua ja kestävää käyttöä (esim. maisema, geenivarat), kestävää vesihuoltoa (esim. veden käytön tehokkuus, ravinne- tai torjunta-ainekuorman vähentäminen), kestävää maan hoitoa (esim. eroosion hallinta, ravinnetasapaino, happamoitumisen ja suolaantumisen estäminen).
Skräp som du får mig att må illa!Eurlex2019 Eurlex2019
Ravi Bhatiani, Independent Retail Europen lakiasiainjohtaja
Och hon gillar dig för den du är, manneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hän myös ravitsi niiden naisten uskoa, jotka tutkivat kirkkoa, ja niiden, jotka oli äskettäin kastettu ja konfirmoitu.
Vill du fylla i något mer namn?LDS LDS
Ravi on lakimies.
Vem har lärt dig det här?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tule ulos autosta, Ravi.
Organoleptiska egenskaper som innefattar påvisbara defekter vars medianvärde är mindre än eller lika med # enligt bilaga # till förordning (EEG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kehota oppilaita muutaman minuutin ajan silmäilemään kertomusta kohdissa 1. Nefi 17:5–31; 18:1–4 ja panemaan merkille esimerkkejä siitä, kuinka Herra ravitsi tai vahvisti Lehin perhettä tai järjesti heille keinot.
AUC och Cmax för amprenavir minskade med # % respektive # % medan Cmin (C#tim) var jämförbart efter en engångsdos av # mg fosamprenavir tillsammans med en engångsdos av # ml antacidasuspension (motsvarande #, # g aluminiumhydroxid och #, # g magnesiumhydroxidLDS LDS
Isä nai hänet, ja veljeni Ravi syntyi.
Var är de andra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi ”kilpailulla” tarkoitetaan kaikkia hevoskilpailuja, mukaan lukien ravi- ja laukkakilpailut, esteratsastus, kenttäkilpailut, kouluratsastus, ajokilpailut ja näyttelyt.
Registrera demEurLex-2 EurLex-2
a) ravi- ja laukkakilpailujen määrää
Vem skulle du vilja?EurLex-2 EurLex-2
92 On todettava toiseksi, että Suomen tasavalta katsoo, että suurimmassa osassa järvistä ja joista typellä ei ole vaikutusta rehevöitymiseen, koska rehevöitymistä säätelevä ravinne on fosfori.
Hej då, DerekEurLex-2 EurLex-2
— Kukin ravinne
Försvinn härifrån!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sen alta oli kedon eläimillä tapana etsiä varjoa, ja sen oksilla asustivat taivaiden linnut, ja siitä kaikki liha ravitsi itseään.”
Herr Potter, jag är Lucius Malfoyjw2019 jw2019
* Millä tavoin Herra ravitsi tai vahvisti Lehin perhettä?
Den sammanlagda budgeten för före detta jugoslaviska republiken Makedonien uppskattas till # EURLDS LDS
Ravi varaosa-puolelle.
Vi var som små spinkiga djur.Alltid hungriga, alltid frusnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
185 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.