suututtaa oor Sweeds
suututtaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
besvära
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alan, sekin suututtaa Judithia, että hengität yhä.
Har det funnits andra män än din make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suututin tämän kaupungin rauhantuomarin, ymmärrättekö?
Ge kommissionen råd om hur man bäst löser organisatoriska, juridiska och tekniska frågor på europeisk nivåopensubtitles2 opensubtitles2
Sekin riitti, mitä hän teki minulle, ― mutta eniten suututtaa, mitä hän pani lapseni kestämään.
Förr hade hon kanske låtit oss göra detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten hän pärjää, jos suututtaa Roycen ja putoaa istuvien listalta?
Lystring.Av order från Guvernören så kommer ni på lördag,-- resa till männens fängelse för att delta i en studentbalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et halua suututtaa myyjää ja ottaa riskiä palkkiosi suhteen.
Säg ditt namn, mästerryttare, och du skall få höra mittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hukkaat vain aikaasi ja suututat minua
Ju mer omfattande (när det gäller täckningen av den relevanta marknaden) och ju mer konkurrensutsatt (när det gäller utauktionering eller upphandling) tilldelningen av stöd är desto mindre är snedvridningen av konkurrensenopensubtitles2 opensubtitles2
Haluan kertoa vastustavani YMP-uudistusta koskevaa parlamentin hokemaa EU:n maatalousbudjettien koosta. Minua suututtaa kuulla soimattavan sitä, että maatalouden osuus EU:n talousarviosta on 45 prosenttia.
kvalitativa bedömningar av den praxis som antagits för att verkligen tillämpa lagstiftningen, ochEuroparl8 Europarl8
Travis suututtaa monia.
Den danska veterinär- och livsmedelsmyndigheten undersökte # prover av kosttillskott innehållande örter och örter som råvaror till framställning av kosttillskottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun joku tai jokin suututtaa sinua, älä heti sano, mitä mieleesi tulee.
I Harperhuset på Melrosejw2019 jw2019
Yhden perheenjäsenen kärsimättömyys voi helposti suututtaa toisen.
Då kan vi alla pusta utjw2019 jw2019
Scar, haluan kiittää sinua, että sait ylipuhuttua everstin. Teitä isvalaneja varmasti suututtaa
Vi kan inte återvända till vägenQED QED
Hank on eri juttu, mutta hexapeto, niitä ei kannata suututtaa.
Bröst var egendom som motsatta könet förvärvat olagligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heidän pelastajansa tappaminen saatta suututtaa heitä, mutta ainakin olen poissa.
Jag tycker att förslaget har blivit bättre som det ser ut nu efter behandlingen i parlamentet. I förslaget från kommissionen lades nämligen alltför stor tonvikt vid det rent medicinska.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei kannata suututtaa häntä
antalet utstryksglas som preparerats och antalet celler som påvisatsopensubtitles2 opensubtitles2
Jos meitä suututtaa se, mitä joku sanoo, hillitkäämme itsemme, jottei meidän tulisi vastattua ilkeästi (Efesolaisille 4: 26, 27).
Jag var nyligen på FN:s kvinnokonferens i New York.jw2019 jw2019
Sinua varmaan suututti, kun hän ei seissyt rinnallasi.
Det far duga sa längeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei silti että haluaisin suututtaa sinut - tai en olisi ottanut mielipiteitäsi huomioon.
Två andra studier har visat liknande resultatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parasta siinä on, miten paljon se suututtaa Sparroweja.
Jag vet inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syynä ei olisi se, että hän haluaa tehdä vaikutuksen toisiin tai että häntä suututtaa saamansa kuritus.
Fantastisktjw2019 jw2019
Suututit häntä tarpeeksi, tehdäkseen tämän.
Detta är inte en fråga om moral eller om personliga åsikter, fru kommissionär, det är en fråga om legalitet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedän, että häntä suututti se, ettei hän päässyt SEALiin.
plats: ett ställe där viss infrastruktur och vissa resurser delas, om det finns mer än en tillverkare av ett ämneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän suututti elättäjämme.
Antar det.Jag hörde cowboykillarna snacka om honomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vieläkin enemmän minua suututtaa se, että talousarvion valvontavaliokunta on suurelta osin poistanut tekstistä eläkerahastoon liittyvien tapahtumien aivan oikeutetun arvostelun, joka jäsen Ferberin mietintöön alunperin sisältyi.
Jag känner att du har mycket att sägaEuroparl8 Europarl8
Hän ei olisi uskaltanut suututtaa minua.
Du borde skämmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos suututat minut, pistän sinua.
Medlemsstaterna och kommissionen skall se till att jämställdhet mellan män och kvinnor och integreringen av jämställdhetsperspektivet främjas under de olika etapperna av fondernas genomförandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.