kultainen talja
gyllene skinnet
talja oor Sweeds
talja
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
skinn
Onko kultainen talja olemassa, ja missä se on?
Finns det gyllene skinnet och i så fall var?
block
hud
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
päls · fäll · flå · gömma · dölja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Talja
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
Block
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taljoissa käytettävät tarrainhihnat
Från andra sidan trycker en sjö på kedjantmClass tmClass
Ajoneuvojen komponentit, nimittäin vesipumput, polttoainepumput, suodattimet, turboahtimet, taljat, pyörälaakerit
Samtidigt har kommissionen inför medlemsstaterna lagt fram ett förslag till en plan för samarbete med de amerikanska myndigheterna i syfte att nå en överenskommelse som kan ersätta bestämmelserna i de ovan nämnda avsiktsförklaringarna, som är oförenliga med tullunionen och den inre marknadentmClass tmClass
Taljat ja muut väkipyörästöt; vintturit, muut kuin kippikauhavintturit; nostoruuvit ja väkivivut
Wicklow – IrlandEurLex-2 EurLex-2
Vinssit, taljat ja laskeutumislaitteet
Inte själva borsten, utan skaftettmClass tmClass
Nahkaiset muistikirjat ja salkut, nahkapäiväkirjat, nahkaiset käyntikorttien kotelot, pidikkeet ja lompakot, eläinten taljat, vuodat
Vid steady state var plasmakoncentrationerna av bosentan # till # gånger högre än med enbart bosentantmClass tmClass
Moottorin geometrinen keskipiste on sijoitettava puolipallon keskipisteen yläpuolelle; taljan on oltava kytkettynä, mutta siinä ei saa olla kuormaa.
Vi röstar mot de nya enväldiga ändringsförslagen och förklarar att vi inte kommer att vara disciplinerade och att vi på alla sätt ska försöka lyfta fram arbetarklassens problem och informera det folk som vi är ansvariga inför.EurLex-2 EurLex-2
Kaupallis-liiketoiminnallinen välitys seuraavien tuotteiden oston ja myynnin sekä tuonnin ja viennin yhteydessä: koneet ja työstökoneet, moottorit (paitsi ajoneuvoihin), kytkimet ja voimansiirtolaitteet (paitsi ajoneuvoihin), pneumaattiset, hydrauliset ja muunlaiset nosto- ja hinauslaitteet ja -välineet, sähkökäyttöiset työkalut, jotka ovat koneen osia, muuntajat, laskulaitteet, jotka ovat koneita, hinaus- ja nostolaitteet, mukaan lukien sähkökäyttöiset taljat ja vintturit, hydrauliset ja pneumaattiset vintturit ja edellä mainittujen tavaroiden osat
Börja behandla honom nutmClass tmClass
Metallitavarat, nimittäin nosturit raskaiden esineiden nostamiseen tarkoitettujen taljojen muodossa
Det är Elizabeth!tmClass tmClass
Roomalainen historioitsija Tacitus sanoo: ”Tuhoon tuomittujen kustannuksella pilailtiin. Heitä [kristittyjä] annettiin eläinten taljoihin puettuina koirien raadeltaviksi tai naulittiin ristiin. Illan hämärtyessä heitä käytettiin soihtuina yötä valaisemaan”, ihmissoihtuina valaisemaan keisarillisia puutarhoja.
Redovisningen ska innehållajw2019 jw2019
Jos autan häntä taljan etsinnässä - petän maani ja sinut, Hekate.
Jag vet inte, allt hände så fortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seuraavien tuotteiden vähittäismyyntiin liikkeissä liittyvät tiedotus- ja neuvontapalvelut: kaikenlaiset koneet ja työstökoneet, käsikäyttöiset työkalut ja välineet sekä niiden osat ja/tai tarvikkeet ja/tai varaosat teollisuus- ja sähkötarvikkeiden sähköasennuksia varten, asut, vaatteet, käsineet, jalkineet, työkäyttöön tarkoitetut turvavaljaat ja suojakypärät sekä niiden osat ja/tai tarvikkeet ja/tai varaosat, metalliset rakennustarvikkeet, metallijohdot ja -langat, metalliputket, taljat, ketjut, metalliketjujen liitokset ja sidokset, metallihihnat, metalliset tikapuut ja portaat, vaijerinpäiden metalliset suojaholkit, vaijerinkiristimet, metallitavarat
Angående: Möjligheten att finansiera ett museum för dem som mist sina liv till havs på Isola del GigliotmClass tmClass
Matka-arkut, laukut, nimittäin matkalaukut ja reput, matkakassit, koululaukut, salkut, asiakirjasalkut, kovat matkalaukut, attaseasalkut, käsilaukut, nahkahihnat, kepit, eläinten taljat, turkisnahat, sateenvarjot, eläinten peitteet, eläinten valjaat
Jag kommer inte att leva för evigttmClass tmClass
Kuinka monta taljaa oli otettu Suomen poroista?
Innehållet i bilagan till direktivetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käsin liikuteltavat nostolaitteet, erityisesti putki- ja saksitarraimet, vetolaitteet, tarttujat, teräsköysipuristimet, köysirullat, nostimet, lastaustraverssit, kuljetusvälineet ja -rungot, C-koukut, lataushaarukat, tynnyri-, laatikko- ja paralleelitarttujat, nauha- ja kiristysvintturit (paitsi taljat, nostovaunut, vintturit, ketjutaljat)
KöttkonservertmClass tmClass
Tukilaakerit, kannatinlaakerit, kannatinlaakerien kotelot, pallo- ja rullalaakerien ja taljojen kotelot, kaikki ovat koneiden osia
Jag har saknat dig, pappatmClass tmClass
Taljat ja väkipyörästöt, sähkömoottorikäyttöiset (pois lukien ajoneuvojen nostoon käytettävät)
Hon berättade för alla om saker hon sågeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Iason välkähtelee kultaisessa taljassaan
Kommissionen uppmärksammar också att Nederländerna i förhållande till andra medlemsstater kännetecknas av avsevärt högre partikelutsläpp från transporter på inre vattenvägar och sjötransporteropensubtitles2 opensubtitles2
Hissien vaihteistot, Hydraulinen nostovaihde, Taljat, Sähkötunkit, Taljat
Vad är det här?- SömntablettertmClass tmClass
Taljojen, väkipyörästöjen, vinttureiden, nostoruuvien ja väkivipujen, haarukkatrukkien, muiden trukkien, joissa on nosto- tai käsittelylaitteet, hissien, liukuportaiden, kuljettimien ja ilmaköysiratojen osat, terästä, muottiintaotut
Källa: Medlemsstaternas statistik i enlighet med kommissionens förordning (EG) nr #/#, revisionsuppskattningareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
taljan on oltava kytkettynä, mutta siinä ei saa olla kuormaa
Han ska bli min biträdandeeurlex eurlex
Merenkulussa käytettävät metallitarvikkeet, nimittäin kiinnittimet nuorien, köysien ja vaijereiden sitomiseen, knaapit, kiilat, vastakappaleet, läpivientilevyt, taljat, köysipyörät, salvat, kiinnitysrenkaat, nivelet, harusrenkaat, haruslukot, liittimet, vanttiruuvit, renkaat, pultit, koukut
rekommenderad dostmClass tmClass
Tällaisten ihmisten lukumäärä kuitenkin kasvaa koko ajan, ja samoin kasvaa leopardin taljojen kysyntä – niin kauan kuin niitä vielä riittää.
Transportskepp av L-klass lämnar Titanjw2019 jw2019
Sähkököynnökset, mukaan lukien nostureita, puomeja, taljoja tai siltanostureita varten
Satan!-Och var är kära William?tmClass tmClass
Nosto- ja vetolaitteet, taljat, erityisesti vivulla toimivat käsitaljat
Transferering påbörjastmClass tmClass
Kokonaan tai pääosin metallista valmistetut ketjut, kantohihnat ja taljat
MotorvägartmClass tmClass
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.