lomakkeen valitsin
formulärväljare
valitsin oor Sweeds
valitsin
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
växel
Ja minkä hyvänsä valitsemme niin joudumme jonkun taa jolla on miljoonittain lantteja vaihdettavana.
Och vilken vi än väljer så hamnar vi bakom någon som har miljoner småmynt att växla in.
parameter
Pppd: lle on annettu virheellinen valitsin. Katso pppd: n man-sivu saadaksesi täydellisen listan valitsimista
Du har skickat en ogiltig parameter till pppd. Se " man pppd " för en fullständig lista med tillåtna parametrar
alternativ
Valitsin kahden vaihtoehdon välillä.
Jag valde mellan två alternativ.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
option · väljare · klassificerare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tapan ensimmäisen, jonka hän valitsee.
Jag hoppas också att vi kan överlägga med andra som eventuellt stöder projektet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos kone on suunniteltu ja rakennettu niin, että sitä on mahdollista käyttää erilaisilla ohjaus- tai toimintatavoilla, jotka edellyttävät erilaisia suojaustoimenpiteitä ja/tai työmenetelmiä, siinä on oltava toimintatavan valitsin, joka voidaan lukita kuhunkin asentoon
INNAN DU TAR XAGRIDoj4 oj4
Tarkastuslentäjä valitsee lentoalueen ja -reitin.
Förutomde tillämpningar som har stöd i utsändande och mottagande av radiosignaler, finns också de s.k. passiva användningsområdena som har att göra med endast mottagande av signaler som skapas av naturliga fenomen.EurLex-2 EurLex-2
Normaalisti KDE: ssä valitaan ja avataan kohteita yhdellä hiiren napsautuksella. Tämä vastaa WWW-selaimen toimintaa. Jos haluat valita yhdellä ja avata kaksoisnapsautuksella, valitse tämä kohta
det enligt artikel # i förordning (EEG) nr # inte har utfärdats någon licensKDE40.1 KDE40.1
Mathis valitsee uhrinsa voiteen käyttäjistä.
Om ni viII ha det får ni hämta det sjäIvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallintoneuvosto valitsee puheenjohtajansa jäsentensä keskuudesta.
De försökte ge Jack en spruta.När jag avbröt demnot-set not-set
Hallituksen jäsenet valitsee asianajajayhteisön valtuuskunta, jonka jäsenet puolestaan valitaan eri arrondissementtien asianajajayhteisöjen yleiskokouksissa.
Ska kändisar bestämma över paparazzifotografernas bilder?EurLex-2 EurLex-2
Johtokunta valitsee jäsentensä keskuudesta puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan.
Jag vill att du ska ha dennot-set not-set
Komissio arvioi ja valitsee täydentävät ehdotukset # artiklan säännösten mukaisesti
Injektion av INCRELEX kan orsaka lokal lipoatrofi (fettförlust), lipohypertrofi (fettökning) och smärta, rodnad eller blåmärken vid injektionsställeteurlex eurlex
Tutkintavaliokunta valitsee itse puheenjohtajansa ja varapuheenjohtajansa sekä nimittää yhden tai useamman esittelijän.
Okej, det är inte kontrabasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Onneksi valitsin veden.
Det här avtalet skall tillämpas på alla sådana avtal och överenskommelser när de har trätt i kraft eller tillämpas provisorisktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyhimyksekseni valitsin miehen, joka muistuttaa William of Rochesteria.
Sporadisk betyder då och dåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valitsin vain muutaman asun - lakkasin hänen kyntensä ja puhdistin hänen kasvonsa.
Utgifter som uppkommer före den dag då kommissionen får ansökan om stöd är inte stödberättigandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jokainen ehdotuksen tekevä organisaatio valitsee asianmukaisin keinoin toteutetun ja jäsenvaltion tarkastaman kilpailuttamismenettelyn jälkeen ohjelmien toteuttamista varten yhden tai useamman toimeenpanijan.
Om det är det minsta fuktigt förvandlas jag till Doctor JEurLex-2 EurLex-2
Valitsin mieluummin oman henkeni.
Kommer du på festen på söndag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perustelu On käytännöllisempää, että hallintoneuvoston varsinainen jäsen valitsee itse varajäsenen.
Två biljetternot-set not-set
Komissio valitsee ulkopuoliset asiantuntijat heidän asianomaisen toimen kannalta merkittävien taitojen, kokemusten ja tietämyksen taitojensa, heidän kokemuksensa tämän asetuksen soveltamisen alalla ja heidän toteutettavan toimen kannalta merkityksellisen tietämyksensä perusteella mahdollisia eturistiriitoja välttäen.
Vill du ha den här?not-set not-set
Luottakaamme siihen alati kasvavaan kuluttajien joukkoon, joka tekee tietoisia ostopäätöksiä ja valitsee tuotteita, joilla taataan eläinten kunnioittava kohtelu.
Republiken Filippinernas president Gloria Macapagal-Arroyo har utsett den ovannämnda Melo-kommissionen för att undersöka problemet och en polisarbetsgrupp på nationell nivå (Usig-gruppen) för att snabbt utreda morden och ställa de ansvariga till svarsEuroparl8 Europarl8
Miksi valitsit sen tiedoston?
INVESTERINGAR I FAST EGENDOM, HYRA FÖR FASTIGHETER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valitsin sen vaaliakseni hänen muistoaan.
Så passandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 Tältä osin on todettava, että pelkästään se, että urheilujärjestö tai -liitto valitsee edustajansa yksipuolisesti jäseninään olevien amatööriurheilijoiden joukosta, ei sulje pois sitä, että nämä harjoittaisivat perustamissopimuksen 2 artiklassa tarkoitettua taloudellista toimintaa.
Om detta inte är fallet, vad tänker kommissionen göra för att avskaffa denna typ av icke-tariffära hinder och garantera ett tillträde till den kinesiska marknaden på rättvisa villkor?EurLex-2 EurLex-2
Tietojen saannista ja luottamuksellisuuden säilymiseksi noudatettavasta menettelystä sovitaan siten, että asianomainen parlamentin elin, jota edustaa sen puheenjohtaja, valitsee yhteisymmärryksessä toimivaltaisen komission jäsenen kanssa yhden seuraavista vaihtoehdoista, sanotun rajoittamatta #.# kohdan määräyksiä
Därför bör en gemensam förhandlingsstart inledas med alla samtidigt.oj4 oj4
Valitsen teille jotain sopivaa
om du utvecklar symptom på en allvarlig allergisk reaktion (såsom andningssvårigheter, pipandeopensubtitles2 opensubtitles2
3.3 Edellä 2.2.6 kohdassa tarkoitetussa tapauksessa kyseisen ajoneuvotyypin mallikappaleen valitsee tyyppihyväksyntätesteistä vastaava tutkimuslaitos ajoneuvon valmistajan suostumuksella ajoneuvoksi, jonka massa ajokuntoisena on pienin ja joka on lyhin sekä liitteessä 3 olevassa 3.1.2.3.2.3 kohdassa tarkoitettujen vaatimusten mukainen.
Medlemsstaterna skallEurLex-2 EurLex-2
Olettamus, jonka mukaan Jehova valitsee etukäteen meille koetukset, merkitsisi sitä, että hänen täytyisi tietää tulevaisuudestamme kaikki.
Finansieringssystemet för det särskilda systemet för anställda vid RATP utgjorde ett undantag från vad som stadgas i civilrätten: RATP stod som garant för att upprätthålla den ekonomiska balansen i systemet och den arbetsgivaravgift som RATP betalade in till det särskilda systemet hade inte någon befriande verkanjw2019 jw2019
218 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.