ihanne
lý tưởng
ihan oor Viëtnamees
ihan
Vertalings in die woordeboek Fins - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
hoàn toàn
(@25 : en:completely en:out en:totally )
hẳn
(@12 : en:completely en:out en:clean )
quá
(@11 : en:completely fr:très de:ganz )
toàn bộ
(@8 : en:completely en:totally en:all )
đủ
(@8 : en:sufficiently fr:assez es:bastante )
đầy đủ
(@7 : en:completely en:sufficiently fr:entièrement )
đụ
(@7 : fr:assez es:bastante ru:достаточно )
cả
(@6 : en:all fr:entièrement fr:tout )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Katsotaanpa ihan vain joitakin niistä – katsotaanpa sitä valoa ja totuutta, jota on ilmoitettu hänen kauttaan ja joka loistaa selvästi erottuvana hänen aikansa ja meidän aikamme yleisistä uskonkäsityksistä:
Những gì ông gọi là cơn ác mộng tôi gọi đó là giấc mộng... ướt átLDS LDS
Tulen ihan kohta.
Các phi công từ Tuskegee hôm nay lại cất cánh, anh bạn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostaa ihan oikeasti, rahalla.
Bài nói chuyện thực tế có ích đấy, và giờ thì sẵn sàng cho # ngày mới nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sisuskalut kai ihan hajalla.
Cô không nghĩ là tôi đẹp jai à, cô Viên?Chắc cô bị mù màu rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihanko totta?
Ta mất bao nhiêu rồi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan toinen täällä loistaa
Tôi thích nhảy lắmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otti ruumiin ihan nenämme edestä.
Nào nhẹ nhàng từ từ nhéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se toimii itse asiassa ihan hyvin 1900-luvun tehtävissä.
Bịa đặt là công việc của chính phủted2019 ted2019
En ole ihan varma tästä.
Vậy mình nên ăn thế nào?- Như thế nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulen sinne ihan kohta.
Cô phải đi với tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan kuin tyttö olisi kanssasi armosta.
Không phải là túi du lịchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki menee ihan hyvin.
Cháu đã được kể rất nhiều về các côOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te olette ihan kuin eräät hassut pojat, joista näin unta.
Judy, nghe đi, em đâu rồi. sóng ở đây yếu quáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihanko totta?
Ở đây an toàn hơn đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on ihan vitun vaikea.
Chúng tôi gặp nhau ở đồi BeverlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lupaan että Rachel tulee takaisin kakun kanssa ihan pian.
Tôi nói được chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on ihan minun syytäni.
Trông nó rất đẹp.Tôi muốn mua cho vợ tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oli ihana tavata.
Bình tĩnh nào- Bình tĩnh nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on ihan totta.
Bất kể anh ta mắc án gì khi vào đây, trộm cướp, hiếp dâm, giết người.... nếu thắng anh ta sẽ được tự doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan kuin ennen vanhaan.
Chết tiệt, đi nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kätesi ovat ihan kylmät.
Ông xuống dốc lò thiêu bằng một xe mìn, qua đường ngầm tới một quyền lực bí mật, dưới một chiếc máy hơi nước, chỗ đó rất lạnh, nhân tiện... chui vào nhà vệ sinh qua ống thông gióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaplinin uskotaan myös ottaneen mallia ranskalaisesta elokuvakoomikko Max Linderistä, jota hänen tiedetään ihailleen.
Có phải chúng ta, những người Mỹ, có khả năng làm những điều vĩ đại ngay cả khi rất khó khăn không?WikiMatrix WikiMatrix
En ole ihan varma.
Tôi đã đến nhà chứa, tôi đã uống rượuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oi, mikä ihana päivä!
Tôi sẵn sàng liều vì # giọt nướcLDS LDS
Emme ajatelleet mennä ihan niin pitkälle.
Nhưng có một điểm lạOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.