stormur oor Noorse Bokmål
stormur
Vertalings in die woordeboek Faroees - Noorse Bokmål
storm
Tá ið Jesus og lærisveinar hansara sigldu yvir um Galileavatnið, kom harður stormur.
En gang da Jesus og disiplene hans seilte over Galilea-sjøen, brøt det løs en voldsom storm.
uvær
Um náttina verður stormur og aldurnar kasta bátin higar og hagar.
Om kvelden blåser det opp til et kraftig uvær, og båten blir kastet hit og dit av bølgene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um náttina verður stormur og aldurnar kasta bátin higar og hagar.
Jeg sagde det jo til dig!jw2019 jw2019
Tá ið ein stormur oyðilegði brúnna, gav Xerxes boð um, at verkfrøðingarnir skuldu verða hálshøgdir, og hann bað enntá menn sínar „revsa“ Hellespont við at sláa vatnið við píski, meðan ein æruskemmandi yvirlýsing varð lisin upp.
Jeg vil gjerne spandere en drinkjw2019 jw2019
Ápostlasøgan 2:1-4 sigur frá at lærisveinarnir vóru komnir saman hvítusunnudagin. „Tá kom knappliga ljóð av himli, sum táið óførur stormur brestur á; . . . Og tey vórðu øll fylt av Heilaga Andanum og fóru at tala onnur tungumál, alt eftir sum Andin gav teimum at siga.“
Militæret holder media i totalt mørke om hva som skjerjw2019 jw2019
Tá ið Jesus og lærisveinar hansara sigldu yvir um Galileavatnið, kom harður stormur.
Hva i heIvete er det de gjør?jw2019 jw2019
Teir flestu borgararnir í býnum hildu ikki vandan vera serliga stóran — ikki fyrr enn ein kolandi stormur tók at ríva tekjur av húsum og bróta veggir niður, meðan fólk til fánýtis royndu at finna sær skjól.
Kanskje det ikke bare er seIvpIagerijw2019 jw2019
Nógv fólk í Jerúsalem hoyra ljóðið ið er sum ein veldigur stormur, og tey streyma til fyri at vita hvat hendir.
Hvis bronkitten blir verre får du lungebetennelsejw2019 jw2019
6 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.