adjoindre oor Afrikaans

adjoindre

/ad.ʒwɛ̃dʁ/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans

byvoeg

werkwoord
fr
À trier
fr.wiktionary2016

toevoeg

werkwoord
fr
À trier
fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En dépit des efforts acharnés des chefs religieux pour faire cesser la prédication de la bonne nouvelle, “ Jéhovah continuait à [...] adjoindre chaque jour [aux disciples] ceux qui étaient sauvés ”.
Die Owerheid moet radiofrekwensies ooreenkomstig die nasionalejw2019 jw2019
Certains suggèrent de sélectionner chaque première lettre d’un titre de livre ou de film, ou bien d’un refrain ou d’un vers, et d’y adjoindre des lettres capitales, des signes de ponctuation ou d’autres caractères encore.
Nuwe Rekeningjw2019 jw2019
En même temps Jéhovah continuait à leur adjoindre chaque jour ceux qui étaient sauvés.
Kunstenaarjw2019 jw2019
L’accroissement s’est d’ailleurs poursuivi, faisant abonder la joie, car “ Jéhovah continuait à leur adjoindre chaque jour ceux qui étaient sauvés ”. — Actes 2:37-41, 46, 47 ; Galates 6:16 ; 1 Pierre 2:9.
Knip die gekose teks en beweeg dit na die klipbordjw2019 jw2019
C’est alors qu’il a commencé à ressusciter les membres de l’épouse spirituelle qui étaient morts fidèles et à se les adjoindre dans son Royaume céleste.
Merk gedeeltelike aflaaiïngsjw2019 jw2019
Dieu a décidé d’adjoindre à Jésus Christ, la postérité principale, un groupe de fidèles disciples qui constitueraient avec lui un nouveau gouvernement, le Royaume messianique, qui serait appelé à diriger les affaires de la terre.)
Dokumentasiejw2019 jw2019
[Et] Jéhovah continuait à leur adjoindre chaque jour ceux qui étaient sauvés.”
Algemeen Opsiesjw2019 jw2019
En même temps, Jéhovah continuait à leur adjoindre chaque jour ceux qui étaient sauvés.”
Skrap-metode plekhouer-onsigbaar vir gebruikerjw2019 jw2019
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.